- Geen kabels met een versleten isolering of met loszittende 5- Bescher mingsgraad van het omhulsel.
verbindingen gebruiken.
6 - Symbool : Bescher ming klasse II.
7- Kentekens van de voedingslijn:
- U : Wisselspanning en voedingsfrequentie van de lasmachine
1
(toegelaten limieten ±10%):
- Niet lassen op containers, bakken of leidingen die vloeibare
- I : Maximum stroom verbruikt door de lijn.
1 max
of gasachtige ontvlambare producten bev atten of bevat
- I : Effectie ve voedingsstroom .
1eff
hebben.
8- Prestaties van het lascircuit:
- Vermijden te werken op materialen die schoongemaakt zijn
- U : maximum spanning leeg (lascircuit open).
0
met chloorhoudende oplosmiddelen of in de nabijheid van
- Ø : diameter van de lasbare elektrodes.
dergelijke producten.
- I : Conv entionele lasstroom aan de overeenstemmende
- Niet lassen op bakken onder druk.
2
boogspanning.
- Alle ontvlambare producten uit de werkzone verwijderen (vb.
- tw : is de gemiddelde tijdsduur van het lassen op nominale
hout, papier , vodden, enz.).
lading berekend tussen het herstel en de ingreep van de
- Zorgen voor een adequate ventilatie of voor geschikte
thermostaat vertrekkend met de lasmachine op thermisch
middelen voor de afv oer v an de lasr ook in de nabijheid van de
regime.
boog; er is een systematische benadering nodig v oor de
- tr : is de gemiddelde tijdsduur van heractiv ering berekend
evaluatie van de limieten van blootstelling aan de lasrook in
tussen de ingreep en het herstel van de thermostaat
functie van hun samenstelling, concentratie en tijdsduur van
vertrekkend met de lasmachine op thermisch regime.
de blootstelling zelf.
- A/V -A/V: Duidt de gamma aan van de regeling van de lasstroom
(minimum - ma ximum) aan de overeenste mmende
boogspanning.
9- Inschrijvingsnummer voor de identificatie van de lasmachine
,
*
(noodzakelijk voor de technische service, de aanvraag van
- Een adequate elektrische isolering gebruiken tegen de
reserve onderdelen en het opzoeken van de oorsprong van het
elektrode, het stuk in bewerking en eventuele op de grond
product).
geplaatste metalen elementen die in de nabijheid staan (die
10- : De waarde van de zekeringen met vertraagde werking
toegankelijk zijn).
moet voorzien worden voor de bescherming van de lij.
Dit kan normaal bekomen worden door het dragen van
11- Symbolen m.b .t. de v eiligheidsnor men waarvan de betekenis
handschoenen, veiligheidsschoeisel, hoofddeksels en v oor
aangeduid is in hoofdstuk 1 “Algemene veiligheid voor het
dit doel voorziene kledij en middels het gebruik van
booglassen ”.
voetplanken of isolerende tapijten.
- De ogen altijd beschermen met de speciaal daartoe bestemde
Opmerking: Het aangegev en voorbeeld van de kentekenplaat geeft
niet-actinistiche glazen gemonteerd op maskers of helmen.
een indicatie ve aanwijzing van de betekenis v an de symbolen en van
De speciale beschermende vuurwerende kledingstukken
de cijfers; de exacte waarden van de technische gegev ens van de
dragen en hierbij vermijden de huid bloot te stellen aan de
lasmachine in uw bezit moeten rechtstreeks genomen worden van de
ultraviolet en infrarood stralen geproduceerd door de boog;
kentekenplaat van de lasmachine zelf .
de bescherming moet ook uitgebreid w orden naar de andere
ANDERE TECHNISCHE GEGEVENS:
personen in de nabijheid van de boog middels niet
reflecterende schermen of gordijnen.
- LASMACHINE: zie tabel 1 (T AB.1).
Het gewicht van de lasmachine staat aangeduid in tabel 1 (T AB.
1).
- D e el ektrom agn etis che vel den geg ene ree rd do or h et
lasproces kunnen interfereren met de werking van de
4. BESCHRIJVING V AN DE LASMACHINE
elektrische en elektronische apparatuur.
INRICHTINGEN V AN CONTROLE, REGELING EN VERBINDING
De dragers van vitale elektrische of elektr onische apparatuur
LASMACHINE
(vb. Pace-maker , ademhalingstoestellen enz...), moeten de
Fig. B
geneesheer raadplegen voordat ze blijven staan in de
nabijheid van de gebruikszones van deze lasmachine.
5. INST ALLA TIE
Men raadt het gebruik van deze lasmachine af aan de dragers
van vitale elektrische of elektronische apparatuur.
OPGELET! ALLE OPERA TIES V AN INST ALLA TIE EN
E L E K TR I S C H E A A N S L U I T I N GE N U I TVO E R E N M E T D E
L A S M A C H I N E V O L L E D I G U I T G E S C H A K E L D E N
RESIDU RISICO'S
LOSGEKOPPELD V AN HET V OEDINGSNET .
- OMKANTELING: de lasmachine op een horizontaal oppervlak
DE ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN MOETEN UITSLUITEND
plaatsen met een adequaat draagvermogen voor de massa;
UITGEV OERD WORDEN DOOR ERV AREN OF GEKW ALIFICEERD
zoniet (vb. hellende, oneffen bevloeringen enz...) bestaat het
PERSONEEL.
gevaar van omkanteling.
Assemblage beschermend masker
Fig. C
- ONJUIST GEBRUIK: het gebruik van de lasmachine is
gevaarlijk voor gelijk welke bewerking die verschilt van
OPGELET! De lasmachine plaatsen op een horizontaal
diegene die voorzien zijn (vb. ontvriezen van buizen van de
waterleiding).
oppervlak met een adequaat draagvermogen voor het gewicht
te ne in de de k ant el in g o f gev aa rl ij ke ve rp la ats in ge n te
- Het is verboden het handv at te gebruiken als middel om de
voorkomen.
lasmachine op te heffen.
AANSLUITING OP HET NET
2. INLEIDING EN ALGEMENE BESCHRIJVING
- V oordat men gelijk welke elektrische aansluiting uitvoert, moet
Deze lasmachine is een stroombron v oor het booglassen, speciaal
me n ve r if i ër en o f de g e gev en s va n de k en te ke np l aa t
gerealiseerd voor het MMA-lassen in wisselstroom i (AC) van beklede
overeenstemmen met de spanning en de frequentie van het net die
elektroden.
beschikbaar zijn op de plaats van installatie.
- De lasmachine moet uitsluitend aangesloten worden op een
voedingssysteem met een neutraalgeleider v erbonden met de
SERIE-ACCESSOIRES:
aarde.
- tang elektrodenhouder ;
- T eneinde te voldoen aan de vereisten van de Norm EN 61000-3-11
- retourkabel volledig met massatang.
(Flicker) raadt men aan de lasmachine te verbinden met de punten
van interface van het voedingsnet die een impedantie hebben
3.TECHNISCHE GEGEVENS
kleiner dan Zmax =0,3 ohm.
KENTEKENPLAA T
De belangrijkste gege vens m.b .t. het gebruik en de prestaties v an de
VERBINDINGEN V AN HET LASCIRCUIT
lasmachine zijn samengevat op de kentek enplaat met de volgende
betekenis:
OPGELET! VOORD A T MEN DE V OLGENDE VERBINDINGEN
Afb. A
UITV OERT , MOET MEN CONTROLEREN OF DE LASMACHINE
1- EUROPESE ref erentienorm voor de v eiligheid en de bouw van de
UI TG ESC HA KE LD IS EN LO SG EKO PPE LD IS VAN HE T
machines voor booglassen.
V OEDINGSNET .
2 - Symbool : wisselstroom van lassen.
De T abel 1 (T AB. 1) geeft de aanbev olen waarden voor de laskabels
2
(in mm ) op basis van de maximum stroom verdeeld door de
3- Symbool : wijst erop dat er lasoperaties mogen uitgevoerd
lasmachine.
worden in een ruimte met een verhoogd risico van elektroshock
(vb. in de onmiddellijke nabijheid van grote metalen massa's).
V erbinding laskabel tang- elektrodenhouder
4- Symbool van de voedingslijn:
Brengt op de terminal een speciale klem die dient om het onbedekt
1~: eenfase wisselspanning ;
gedeelte van de elektrode vast te zetten.
SS
- 14 -