- 13 -
- Ne pas utiliser de câbles mal isolés et ne pas les approcher
despartieschaudesdelamachine.
SÉCURITÉGÉNÉRALEPOURLESOUDAGEÀL ’ARC
L ’opérateur doit posséder des connaissances sufsantes sur
le fonctionnement de la motosoudeuse et doit également être
informé des risques liés aux procédés de soudage àl’arc, des
mesures de protection correspondantes et des procédures
d’urgence.
(Se référer aussi àla norme « EN 60974-9 :Appareillages pour
soudageàl’arc:Installationetutilisation»).
- Éviter tout contact direct avecle circuit de soudage ; la tension
à vide fournie par la motosoudeuse peut être dangereuse
danscertainescirconstances.
- La connexion des câbles de soudage, les opérations de
contrôle et de réparation doivent être effectuées avec la
motosoudeuseàl’arrêt.
- Éteindre lamotosoudeuse avant deremplacer lescomposants
usésdelatorche.
- Ne pas utiliser la motosoudeuse dans des lieux humides,
mouillésousouslapluie.
- Ne pas utiliser de câbles mal isolés ou aux connexions
desserrées.
- Ne pas souder sur des contenants, récipients ou conduites
contenant ou ayant contenu des produits inammables
liquidesougazeux.
- Éviter d’intervenir sur des matériaux propres avec des
solvantschlorurésouàproximitédecessubstances.
- Nepassoudersurdesrécipientssouspression.
- N’approcher aucune substance inammable de la zone de
travail(ex.,bois,papier ,chiffons,etc.)
- Assurer une ventilation adéquate ou prévoir des systèmes
d’élimination des fumées de soudage à proximité de l’arc ;
il est nécessaire d’adopter une approche systématique pour
l’évaluation des limites d’exposition aux fumées de soudage
en fonction de leur composition et concentration et de la
duréedel’expositionelle-même.
- Maintenirla bouteilleàdistancedessources dechaleuretne
pasl’exposerauxrayonssolaires(siutilisée).
- Ne pas souder sur des contenants, récipients ou conduites
contenant ou ayant contenu des produits inammables
liquidesougazeux.
- Éviter d’intervenir sur des matériaux propres avec des
solvantschlorurésouàproximitédecessubstances.
- Nepassoudersurdesrécipientssouspression.
- N’approcher aucune substance inammable de la zone de
travail(ex.,bois,papier ,chiffons,etc.)
- Assurer une ventilation adéquate ou prévoir des systèmes
d’élimination des fumées de soudage à proximité de l’arc ;
il est nécessaire d’adopter une approche systématique pour
l’évaluation des limites d’exposition aux fumées de soudage
en fonction de leur composition et concentration et de la
duréedel’expositionelle-même.
- Maintenirla bouteilleàdistancedessources dechaleuretne
pasl’exposerauxrayonssolaires(siutilisée).
- Le passage du courant de soudage génère des champs
électromagnétiques (EMF) localisés aux alentours du circuit
desoudage.
Ces champs électromagnétiques risquent de créer des
interférences aveccertains appareilsmédicaux (ex.pace-maker ,
respirateurs,prothèsesmétalliques,etc.)
Des mesures de protection doivent être adoptées pour les
porteurs de ces appareils. L ’une d’elles consiste à interdire
l’accèsàlazoned’utilisationdupostedesoudage.
Ce poste de soudage répond aux exigences des normes
techniques de produit pour une utilisation exclusive dans
des environnements industriels à usage professionnel. La
conformitéaux limitesdebase relativesàl’exposition humaine
auxchampsélectromagnétiquesenenvironnement domestique
n’estpasgarantie.
L ’opérateur doit utiliser les procédures suivantes de façon à
réduirel’expositionauxchampsélectromagnétiques:
- Fixerlesdeux câblesde soudagel’unà l’autreet lesplusprès
possible.
- Garder satêteet sonbustele plusloinpossible ducircuitde
soudage.
- Nejamaisplacerlescâblesdesoudageautourdesoncorps.
- Ne pas se placer au milieu du circuit de soudage durant les
opérations.Placerlesdeuxcâblesdumêmecôtéducorps.
- Connecter le câble de retour du courant de soudage à la
pièce à souder, le plus près possible du raccord en cours
d’exécution.
- Ne pas souder à proximité, assis ou appuyé sur le poste de
soudage(distanceminimale:50cm).
- Ne pas laisser d’objets ferromagnétiques à proximité du
circuitdesoudage.
- Distanceminimaled=20cm(Fig.L).
- AppareilsdeclasseA :
Ce poste de soudage répond aux exigences de la norme
technique de produit pour une utilisation exclusive dans des
environnementsindustrielsàusageprofessionnel.
PRÉCAUTIONSSUPPLÉMENT AIRES
- LESOPÉRA TIONSDESOUDAGE:
- dans des locaux comportant des risques accrus de choc
électriques
- dansdeslieuxfermés
- enprésencedematériauxinammablesouexplosifs
DOIVENT être évaluées au préalable par un ”Responsable
expert” et toujours effectuées en présence d’autres personnes
qualiéespouvantintervenirencasd’urgence.
IL F AUT utiliser les moyenstechniques de protection décrits
aux points 7.10 ; A.8 ; A.10. de la norme « EN 60974-9 :
Appareillages pour soudage à l’arc. Partie 9 : Installation et
utilisation».
- ne DOIVENTpas êtreeffectuées enhauteur ,saufutilisation de
plateformedesécurité.
- TENSION ENTRE PORTE-ÉLECTRODES OU TORCHES : en
casd’utilisationdeplusieurs postesdesoudagesurlamême
pièce ou sur plusieurs pièces connectée électriquement, la
somme des tensions à vide entre deux porte-électrodes ou
torches peut atteindre des valeurs dangereuses (jusqu’au
doubledelalimiteadmissible).
Il est nécessaire qu’un coordinateur expert exécute le
mesurage instrumentalpour déterminer s’ilexiste unrisque et
s’il peutadopter desmesures deprotection adéquates comme
l’indiquelepoint7.9delanorme «EN60974-9:Appareillages
poursoudageàl’arc.Partie9:Installationetutilisation».
RISQUESRÉSIDUELS
- RENVERSEMENT : placer le groupe électrogène et de
soudagesur unesurface horizontaled’une capacitéadaptée à
samasse;encascontraire(ex.solsinclinés,déformés,etc.),
ilexisteundangerderenversement.
- UTILISA TIONIMPROPRE :ilest dangereuxd’utiliser legroupe
électrogène et de soudage pour tout usinage différent de
celuiquiestprévu (ex.décongélationdetuyauxprovenantdu
réseauhydrique).
- Il est interdit de soulever le groupe électrogène et de
soudage sans avoir au préalable démonté la bouteille de
gaz, l’alimentateur de l et tous les câbles/tuyauteries
d’interconnexionsoud’alimentation(s’ilssontprésents).
La seule modalité de soulèvement admise est la modalité
prévuedanslasection«INST ALLA TION»decemanuel.