485878

Termozeta 73463L anti-calc 7700 Seite 13

13
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
• Dieses Heft ist ein wichtiger Teil des Geräts; es muss vor der
Benutzung aufmerksam gelesen werden, weil es wichtige
Angaben für seine sichere Installation, Benutzung und
Wartung liefert. Bewahren Sie es sorgfältig auf.
• Nach dem Auspacken sicherstellen, dass das Gerät nicht beschädigt
ist. Im Zweifelsfall das Gerät nicht benutzen, sondern wenden Sie sich
an ein von TERMOZETA zugelassenes Kundendienstzentrum.
• Die Verpackungselemente (Kunststoffbeutel, Polystirol, Nägel usw.)
nicht in der Reichweite von Kindern oder Unzurechnungsfähigen
lassen, da es sich um potentielle Gefahrenquellen handelt.
• Die elektrische Sicherheit dieses Geräts ist nur gewährleistet, wenn
dieses an eine wirksame Erdanlage angeschlossen ist, wie von den
geltenden Vorschriften zur elektrischen Sicherheit vorgesehen.
Termozeta haftet nicht für ggf. aus der mangelnden Erdung der
Elektroanlage entstehenden Schäden.
• Vor dem Anschluss des Geräts kontrollieren, dass die Daten auf dem
Typenschild mit den Daten Ihrer Stromleitung und des Stromnetzes
übereinstimmen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Fachpersonal.
• Es wird allgemein von der Verwendung von Adaptern,
Mehrfachsteckern und Verlängerungen abgeraten. Falls sie aber
unbedingt benutzt werden müssen, dürfen nur zugelassene und mit
den geltenden Sicherheitsbestimmungen übereinstimmende
Vorrichtungen benutzt werden, die mit Ihrer Stromanlage und den
technischen Daten des Geräts kompatibel sein müssen.
• Jede von den Angaben abweichende Installation kann Ihre
Sicherheit beeinträchtigen und hat den Verfall der Garantie zur
Folge.
• Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch zum Bügeln von
Stoffen vorgesehen.
• Aus Sicherheitsgründen Folgendes beachten:
- das Gerät nie mit bloßen Füßen und mit feuchten Händen oder Füßen
betätigen
- das Gerät nicht außerhalb der Wohnung benutzen
- Gerät nicht den Witterungseinflüssen (Sonne, Regen, usw.) aussetzen
- das Gerät nicht von Kindern oder geistig Behinderten benutzen lassen
- niemals am Netzkabel oder am Gerät selbst ziehen, um den Stecker
aus der Steckdose zu ziehen
- das Gerät nie unbeaufsichtigt lassen, wenn es am Stromnetz
angeschlossen ist
- das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
• Das Netzkabel darf nicht vom Anwender gewechselt werden. Bei
Bedarf wenden Sie sich bitte an ein von TERMOZETA zugelassenes
Kundendienstzentrum oder an Fachpersonal.
• Im Schadensfall und/oder bei Betriebsstörungen das Gerät ausschalten
und nicht manipulieren. Sich ggf. für Reparaturarbeiten an ein von
TERMOZETA zugelassenes Kundendienstzentrum wenden und den
Einsatz von Original-Ersatzteilen verlangen.
• Falls ein Gerät nicht mehr benutzt werden sollte, muss es
betriebsuntüchtig gemacht werden, indem man nach Herausziehen des
Netzsteckers aus der Netzsteckdose das Stromkabel abschneidet. Das
Gerät vorschriftsmäßig entsorgen.
• Termozeta haftet nicht für ggf. aufgrund falscher Installation oder
unsachgemäßen, falschen oder unvernünftigem Gebrauch entstehende
Personen-, Tier- oder Sachschäden.
INSTRUCTIONS
DESCRIPTION DE LA COMMANDE DE REGLAGE DE LA VAPEUR (4)
Tableau A
GUIDE DE REPASSAGE
Tableau B
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
• Effectuez toujours cette opération avec l'appareil débranché de la prise de
courant.
• Assurez-vous que la commande de réglage de la vapeur (4) est en position de
repassage à sec (consulter le tableau A).
• Ouvrez le bouchon (2) et remplissez le réservoir à travers l'orifice
sans dépasser le
niveau MAX (11)
indiqué sur le réservoir même. N'insérez jamais de substances
parfumées à l’intérieur du réservoir.
• Refermez le bouchon (2).
Conseils :
Si l’eau de votre région est particulièrement calcaire, il convient d'utiliser de l'eau distillée.
MISE EN MARCHE
• Vérifiez que la commande de réglage de la vapeur (4) est en position de repassage à
sec (consultez le tableau A).
• Déroulez complètement le câble d'alimentation (7), mettez le fer en position verticale
et branchez l'appareil à la prise de courant.
• Avec le bouton de réglage de la température (9) sélectionnez la température adaptée
au type de tissu à repasser (voir tableau B).
• Le témoin du thermostat (8) s'allume pour ensuite s'éteindre quand la plaque aura
atteint latempérature sélectionnée. Le fer est alors prêt à l’emploi.
Important:
• Avant et pendant l’usage, vérifier si le plan de travail est stable et s’il résiste à
la chaleur.
• Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché au réseau de
distribution électrique.
• Ne pas utiliser le fer à repasser s’il est tombé par erreur ou s’il présente des
signes visibles d’endommagement.
Conseils:
• Repassez d'abord les tissus les plus délicats qui requièrent des températures plus
• • • DEUTSCH
• • • FRANÇAIS
FONCTION
REPASSAGE
À SEC
REPASSAGE
VAPEUR
REPASSAGE
VAPEUR
FIGURE
POSITION
DESCRIPTION
PAS DE
VAPEUR
NIVEAU
VAPEUR:
INTERMÉDIAIRE
NIVEAU
VAPEUR:
MAXIMAL
max ••• Repassage vapeur à température élevée (coton, lin)
•• Repassage à température moyenne (laine, soie)
•
Repassage à basse température (fibres synthétiques)
Manuale ANTICALC 7300 prof 24-10-2007 16:58 Pagina 25
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
• Effectuez toujours cette opération avec l’appareil débranché de la prise de
courant.
• Assurez-vous que la commande de réglage de la vapeur (4) est en position de
repassage à sec (consulter le tableau A).
• Ouvrez le bouchon (2) et remplissez le réservoir à travers l’orifice sans dépasser le
niveau MAX (11) indiqué sur le réservoir même. N’insérez jamais de substances
parfumées à l’intérieur du réservoir.
• Refermez le bouchon (2).
Conseils :
Si l’eau de votre région est particulièrement calcaire, il convient d’utiliser de l’eau
distillée.
MISE EN MARCHE
• Vérifiez que la commande de réglage de la vapeur (4) est en position de repassage
à sec (consultez le tableau A).
• Déroulez complètement le câble d’alimentation (7), mettez le fer en position verticale
et branchez l’appareil à la prise de courant.
• Avec le bouton de réglage de la température (9) sélectionnez la température adaptée
au type de tissu à repasser (voir tableau B).
• Le témoin du thermostat (8) s’allume pour ensuite s’éteindre quand la plaque aura
atteint latempérature sélectionnée. Le fer est alors prêt à l’emploi.
Conseils:
• Repassez d’abord les tissus les plus délicats qui requièrent des températures plus
basses, puis ceux les plus résistants qui requièrent des températures plus élevées ;
• Avant de commencer à repasser, passez le fer sur une petite surface non visible
du vêtement afin de vous assurer que la température sélectionnée est adaptée au
type de tissu.
• • • FRANÇAIS
INSTRUCTIONS
DESCRIPTION DE LA COMMANDE DE REGLAGE DE LA VAPEUR (4)
… 13 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Termozeta 73463L anti-calc 7700 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info