• • • ENGLISH
INSTRUCTIONS FOR USE
IRONING GUIDE (fig. B)
Table 1
• • • MAX High temperature steam ironing
(cotton, linen)
• • Medium temperature ironing (wool, silk)
• Low temperature ironing (synthetic fibres)
FILLING THE TANK
• Always make sure the plug is disconnected from the power outlet when
carrying out this operation.
• Lift the hand (1) as shown in figure C.
• Place the iron at an angle.
• Open the lid (3) and fill the tank without going over the MAX level (2) indicated.
Never place perfumed substances in the tank.
• Close the lid (3).
Recommendations:
If the water in your area is particularly calcareous, we recommended using distilled
water.
• • • ESPAÑOL
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
• Pongan el selector de tensión (11)
de la plancha a la tensión de red
doméstica presente en su hogar
(Fig. D).
• Pongan la plancha en posición
vertical, desenrollen comple-
tamente el cable de alimentación
(9) y conecten el enchufe a la
toma de corriente.
• Con la rueda de regulación (5) seleccionen la temperatura idónea al tipo de tejido
que vayan a planchar (véase la tabla 1 - Fig. B).
• El piloto del termostato (8) se encenderá y se apagará cuando la plancha haya
alcanzado la temperatura seleccionada. Ahora la plancha estará lista para el uso.
Importante:
• No dejen nunca sin vigilancia la plancha conectada a la toma de corriente.
• La plancha deberá utilizarse y dejarse en posición de reposo (ejemplo:
durante las pausas de planchado) en una superficie estable.
• No utilicen la plancha si ésta ha caído accidentalmente, si existen daños
visibles o si pierde agua.
• La plancha de viaje no ha sido fabricada para ser usada de forma continua,
sino sólo para breves planchados.
Consejos:
• Antes de empezar el planchado pasen la plancha por una pequeña zona no visible
de su prenda para asegurarse de que la temperatura seleccionada sea idónea al
tipo de tejido.
• Durante el planchado pulsar de forma intermitente el botón vapor (4) para obtener
un chorro de vapor.
Nota:
• No presionen el botón (4) muchas veces seguidas para evitar que salgan gotas de
agua no vaporizadas.
• Hagan erogar vapor sólo cuando la rueda (5) se haya colocado en correspondencia
con los símbolos ••• MÁX.
• Durante el primer uso, con el vapor podrían salir gotas de agua. Esto es normal.
Antes de planchar su prenda, realicen unas pruebas sobre un viejo tejido.
• Cada vez que se utilice por primera vez el vapor podrían salir unas partículas de cal,
les aconsejamos por lo tanto no descargar los primeros chorros de vapor
directamente sobre la ropa que haya que planchar.
B
C
DD
230 115
