Bedienungsanleitung Terraillon All in One Food Processor (Seite 15 von 21) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

487252

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/21

Nächste Seite

2928

Estimado cliente,

Le agradecemos por haber elegido este producto Terraillon.

Le deseamos que tenga plena satisfacción con él y le recomendamos que lea atenta-

mente este manual de instrucciones para usarlo correctamente.

El robot de cocina Petit Terraillon ofrece las funciones necesarias para preparar las

comidas del bebé. Como evoluciona al mismo tiempo que el bebé crece, desde el

primer biberón hasta la comida sólida, sirve sucesivamente para calentar biberones y

potitos, esterilizar, cocinar al vapor y triturar los alimentos.

LÉASE ATENTAMENTE ANTES DE UT I LI ZAR EL APARATO

LIMPIE ZA

• Antes de utilizarlo por primera vez, limpie bien todos los elementos con agua enjabonada excepto la base

de vapor y el motor del triturador.

• La pieza que se encuentra en el fondo de la base vapor se puede retirar para facilitar la limpieza.

• Limpie la base de vapor y el motor del triturador con un paño ligeramente húmedo y después séquelo.

• No utilice elementos ásperos (limpiadores abrasivos, estropajos, etc.) para lavarlo o secarlo.

• No sumerja la base de vapor ni el motor del triturador en agua o en cualquier otro líquido.

• Antes de limpiarlo, desenchufe los cables de alimentación eléctrica y deje que el aparato se enfríe.

• Seque los enchufes con un paño seco.

• Para eliminar los eventuales restos de sarro, vuelque 250 ml de vinagre blanco en la base de vapor

y deje actuar.

Enjuague abundantemente y seque con un paño húmedo y suave (esta operación se debe realizar después

de unas quince utilizaciones).

SEGURIDAD

• Este aparato está reservado exclusivamente a una utilización doméstica.

• Para evitar daños en el aparato, verifique que su voltaje corresponda al de la red.

• Para evitar riesgos de electrocución, incendio o cualquier otro accidente, no utilice ningún accesorio ni elemento de

otros fabricantes que no hayan sido específicamente recomendados por Terraillon.

• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo y después de cada utilización.

• No sumerja nunca el aparato en agua o líquido. Limpie los componentes eléctricos con un paño seco.

• No utilice el aparato si el cable de alimentación, el enchufe o cualquier otro elemento están dañados. No desmonte el

aparato para poder conservar la garantía en caso de reparación o abono. Toda reparación deberá quedar en manos

exclusivas del fabricante, el Servicio Posventa del vendedor o un profesional autorizado.

RECOMENDACIONES

• Guarde el aparato fuera del alcance de los niños.

• Utilícelo siempre en una superficie plana.

• No coloque nunca el aparato cerca de una fuente de calor, como un horno, una cocina o un calefactor.

• Siga rigurosamente las indicaciones y cantidades de agua recomendadas para un funcionamiento correcto.

UTILIZACIÓN

No utilice nunca el aparato vacío, es decir, sin haber colocado algún ingrediente • Vacíe toda el agua después de cada

utilización con precaución ya que algunos elementos todavía pueden estar calientes • Para evitar riesgos de quemadura

durante la manipulación, deje que la comida se enfríe unos 2 minutos antes de sacarlo del recipiente • No se acerque al

orificio del Robot cuando el aparato está en funcionamiento.

Conserve cuidadosamente estas instrucciones para consultarlas ulteriormente.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Cuadro recapitulativo de las diferentes funciones del producto

Ciclo

Puesta en marcha (conectado a la red y en espera)

Comienzo del ciclo

Aumento de la temperatura

Cocción

Mantener caliente

Final del ciclo (en espera)

Falta de agua (más agua o demasiada agua se ha evaporado antes de acabar el ciclo.

El aparato deberá enfriarse durante 10 min. para volver a la posición de espera)

Señal sonora

1 pitido breve

1 pitido prolongado

5 pitidos breves

Alternancia de pitidos durante

10 segundos

Indicadores luminosos

Verde permanente

Pasa de verde a rojo

Rojo permanente

Rojo parpadeando

Pasa de rojo a verde permanente

Parada automática (pulsar el botón

de puesta en marcha para detener

la alarma)

K: Botón para encender la cocción al vapor

C: Recipiente*

F: Cesta de cocción al vapor

G: Cuchilla trituradora*

H: Recipiente de trituración, tapa de vapor

I : Rejilla

J: Base de cocción al vapor

D: Junta de silicona*

A: Botón de control del triturador*

* Modelo “5 en 1” únicamente.

L: Botón para seleccionar el tiempo de

calentamiento o de cocción

B: Motor del triturador*

E: Tapa de protección*

notice_touten1_terraillon02:notice_touten1_terraillon02 14/03/08 15:29 Page 28

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Terraillon All in One Food Processor Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info