Bedienungsanleitung Terraillon Digital bath and Ambient thermometer (Seite 5 von 13) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

487269

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/13

Nächste Seite

6 7

Temperature adjustment

• The default setting for the unit is degrees Celsius (°C). Degrees

Fahrenheit (°F) is also available.

• Toswitch from one unit of measurement to the other, press the

SET button for 1 second. The unit of measurement starts to

flash.

• Press the SCAN button to switch and then press the SET button

to confirm your selection.

OPERATION

Water temperature

• Immersed in the bath, the thermometer floats, with the display

on the surface, so you can read the information more easily.

• The thermometer automatically detects that it is in water: the

wave symbol appears.

• The alarm symbol and the red LED flash at the same time when

the water temperature is lower than 36°C or over than 38°C.

Two methods can be used to measure the water

temperature:

•

"FLOAT" mode:

the thermometer automatically measures and

displays the water temperature every 5 seconds as long as it

stays in contact with the water.

•

"SCAN" mode:

the thermometer measures and displays the

water temperature every second for 10 seconds. This mode is

recommended to check that the water is mixed well, to ensure

the temperature is the same everywhere.

• Touse it, press the SCAN button for 1 second. The word "SCAN"

starts to flash at the top of the display for 10 seconds.

The temperature is measured and displayed every second.

• After the 10 seconds, the thermometer switches back into

"FLOAT" mode automatically.

From water temperature to room temperature

When the thermometer is taken out of the water, it automatically

switches to "Room Mode". The Water symbol and the

last temperature measurement flash at the same time for

10 seconds.

Room temperature

• The thermometer automatically measures and displays the tem-

perature of the bathroom and baby's bedroom.

• The room temperature is updated every 20 minutes.

• The alarm symbol flashes on the display when the room tempe-

rature is lower than 15°C or higher than 25°C.

• "SCAN" mode can be used to measure the room temperature

every second for 10 seconds. Refer to the instructions above at

"SCAN" mode.

• After 10 seconds in "SCAN", the thermometer automatically

switches back to room mode.

Countdown

• This function can be used in the water or in room mode.

• The countdown is 10 minutes, which is the optimum duration for

baby's bath.

• Toactivate it, hold down the SCAN button for about 3 seconds,

until the 10 minutes and clock symbol appear at the top of the

display.

• Once the 10 minutes is up, the green LED, figures and

• Tostop the countdown, hold the SCAN button down for about 3

seconds.

LED / VISUAL ALARM: COLOUR LEGEND

LED colour Meaning

Red The water temperature is too high

(>38°C) or too low (<36°C).

Green The 10 minute countdown time is up.

Green then red

alternately when the red LED starts to flash;

and

vice versa.

Orange The countdown has ended along with a

notification that the water temperature

is too high or too low.

DIGITAL BATH AND AMBIENT TEMPERATURE

Dear Customer,

Thank you for purchasing this product. We hope you will find

it satisfactory. Please read these instructions carefully to take

full advantage of your product.

The Petit Terraillon thermometer is equipped with multiple

functions. It measures the temperature of the water and the room

temperature. It displays the time in room temperature mode and

offers a countdown function to monitor the time baby spends

in the bath.

READ BEFORE USE

• The temperature of the bathwater can vary from one point to

another. You should mix the water thoroughly to make sure the

temperature is the same throughout the bath.

• Never leave baby unattended in the bath.

• Always clean the thermometer with a non-abrasive detergent.

Temperatures not to exceed:

For the bath:

• Between 36°C and 38°C: ideal temperature, comfort is ensured.

• Over 39°C: water is too hot, risk of burns.

In the bathroom:

• Around 22°C: ideal temperature recommended.

In the bedroom:

• Around 18°C: ideal temperature recommended.

PRODUCT DESCRIPTION

USING THE PRODUCT

ADJUSTMENTS

• Tomake any adjustments, open the battery compartment by

unscrewing to the left.

• Close the battery compartment again once you have made any

adjustments.

Battery

• A CR2032 lithium battery is supplied.

• You must insert it into the battery compartment to enable the

thermometer to operate.

Clock

• Format: HH:MM (24-hour clock)

• Press the SET button for around 5 seconds. The time will start to

flash.

• Set the time with the SCAN button and validate with the SET

button.

• Next, the minutes start to flash. You can adjust this in the same

way as for the hour previously.

• If no button is pressed within 10 seconds, the device will return

to Room mode and will not take any of the adjustments made

into account.

• The clock is only displayed in Room mode. When the device is

immersed in water, the clock is deactivated.

Clock / countdown / SCAN

Wave symbol = water mode

Temperature

Temperature units of

measurement (Degrees

Celsius / Degrees Fahrenheit)

SCAN button

Alarm symbol

LED - Visual alarm

10-

Battery compartment

Clock symbol

11-

SET button

Battery empty

clock symbol all flash at the same time for 15 seconds.

in the water,

the countdown has just

ended

Terraillon Digital bath and Ambient thermometer Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info