487367
11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/47
Nächste Seite
MANUEL D’UTILISATION – INSTRUCTION MANUAL
TPRO6300
www.terraillon.com
BALANCE ELECTRONIQUE MEDICALE CLASSE III
FR
2
Cher Client,
Vous venez d’acquérir ce produit et nous vous en remercions. Nous vous en souhaitons un excellent usage. Afin
d’en obtenir pleine satisfaction, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice d’utilisation.
A LIRE AVANT UTILISATION
La balance électronique médicale est conçue et fabriquée dans des locaux certifiés par les Systèmes de gestion
suivants : Qualité (ISO 9001), Environnement (ISO 14001), Santé et sécurité (OHSAS18001) et Qualité des appareils
médicaux (ISO 13485).
APPLICATIONS
La balance électronique médicale est destinée à la pesée des patients dans le cadre de surveillance, diagnostics
et traitement médical.
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI
Ce symbole indique que des précautions d’ordre général devraient être prises
lors de l’utilisation de ce produit.
ATTENTION
Ce symbole prévient d’un accident corporel ou d’un endommagement du produit
si les instructions sont ignorées.
MISE EN GARDE
Ce symbole prévient d’une blessure grave si le produit n’est pas utilisé
correctement ou si les directives d’emploi sont ignorées.
ATTENTION
s5TILISERLAPPAREILSURUNESURFACEFERMEETPLANE
s
.ETTOYERAPRÒSUSAGEAVECUNCHIFFONHUMIDEENSASSURANTQUELEAUNEPÏNÒTREPASDANSLAPPAREIL.EPAS
utiliser de solvants, ni immerger l’appareil dans l’eau.
s%VITERLESVIBRATIONSOUCHOCSIMPORTANTSTELSQUELAISSERTOMBERLAPPAREILSURLESOL
s.EPASSAUTERSURLAPLATEFORMEDEPESÏE
s
5TILISERUNIQUEMENTUNADAPTATEURSECTEURAYANTLESCARACTÏRISTIQUESMENTIONNÏESDANSLEPARAGRAPHE
Description du produit.
MISE EN GARDE
s.EPASDÏMONTERLABALANCEUNEMAUVAISEUTILISATIONPEUTENTRAÔNERDESBLESSURES
ENTRETIEN
s,APPAREILAYANTÏTÏFABRIQUÏETRÏGLÏAVECPRÏCISIONLUTILISATEURNEDEVRANIDÏMONTERNIESSAYERDERÏGLER
l’appareil lui-même.
s/TERLESPILESSILAPPAREILNESTPASUTILISÏPENDANTUNELONGUEPÏRIODE
s3ELONLARÏGLEMENTATIONFRANAISELEDÏTENTEURDELINSTRUMENTDEVRAFAIREAPPOSERLAPREMIÒREMARQUEDE
contrôle en service au plus tard 1 mois après la mise en service de l’instrument.
s3ELONLARÏGLEMENTATIONFRANAISECETINSTRUMENTDOITÐTRESOUMISÌUNEVÏRIlCATIONPÏRIODIQUEANNUELLE
4
BALANCE ELECTRONIQUE MEDICALE CLASSE III
FR
AFFICHEUR
123
Print/CE
4560
789
Memory
OFF
Tare/Height
HOLD
MODE
Poids\ Arrêt
- Entrer en mode de pesée
-ISEHORSTENSION
Mode\Maintenir
#HOISIRLEMODE"-))-#"&!-%-
- Maintenir le poids
Taille\Tare\Entrer
- Entrer en mode de mesure de la taille
- Tare en mode de pesée
- Confirmer paramétrage dans un autre mode
Caractère numérique « 0 »
à « 9 » (sur le clavier complet)
- Entrée de caractères numériques
Haut\Imprimer\Effacer
0RÏCÏDENT
- Imprimer les résultats
- Correction saisie
Bas\ Mémoire
- Suivant
3TOCKERPARAMÒTRESENMÏMOIRE
- Rappel de mémoire
OFF
HOLD
MODE
Tare/Height
0
9
Print/CE
Memory
5
BALANCE ELECTRONIQUE MEDICALE CLASSE III
FR
PROCEDURE
INSTALLATION DE LA COLONNE ET BRANCHEMENT DE LECRAN
Si vous possédez une toise électronique, veuillez- vous référez à la notice de montage contenue dans lemballage
de la toise pour l’installation.

VIS- X
11
!PPUYERUNEDEUXIÒMEFOISSURLATOUCHE[MODE/HOLD]LÏCRANAFlCHE
!PPUYERALORSSURLATOUCHE[
/ Tare Height] pour confirmer la sélection.
!TTENDREQUELABALANCEAFlCHEi34%0w
4) Monter sur la balance pieds nus.
."3IVOUSSOUHAITEZUTILISERDESNUMÏROSDIDENTIlANTPOURCHAQUEUTILISATEURREPORTEZVOUSAU
PARAGRAPHEPARAMÏTRAGE
3IVOUSAVEZACTIVÏLEMODEIDENTIlANTLÏCRANAFlCHEiwSAISIRALORSUNIDENTIlANTÌCHIFFRES
PUISAPPUYERSURLATOUCHE[
/ Tare Height] pour valider.
3AISIRVOSPARAMÒTRESPERSONNELS$ANSUNPREMIERTEMPSLÏCRANAFlCHE!'%
Ö3AISIRLÊGEETVALIDERENAPPUYANTSURLATOUCHE [
/ Tare Height]
%NSUITELÏCRANAFlCHE
Ö3ÏLECTIONNERLESEXEDELUTILISATEURAUMOYENDESmÒCHESETVALIDER
ENAPPUYANTSURLATOUCHE[
/ Tare Height]
%NlNLÏCRANAFlCHE
Ö3ÏLECTIONNERLEMODEUTILISATEURAUMOYENDESmÒCHES
.NONATHLÒTEn!ATHLÒTE6ALIDERENAPPUYANTSURLATOUCHE
[
/ Tare Height]
8) Saisie ou mesure de la taille
a - Pour les modèles sans toise électronique,
3AISIRLATAILLEAVECLESTOUCHESNUMÏRIQUES
BALANCE ELECTRONIQUE MEDICALE CLASSE III
FRFR
A
G
E
A
G
E
A
G
E
11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Terraillon TPRO 6300 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info