589279

Terraillon Web Coach Pop Seite 10

10
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
10
COMMENCER LES MESURES | START MEASURING
Messen | Inicio de la medición | Inizio della misurazione
Começar a medir | Beginnen met meten
Appuyer sur le bouton « UNIT » situé à l’arrière du pèse-personne pour
sélectionner l’unité de mesure | Press“UNIT”buttoninthebackofthescale
to select measurement unit | Drücken Sie die Taste für die Maßeinheit auf
der Rückseite der Waage, um die gewünschte Einheit auszuwählen | Pulse el
botón«UNIT»delaparteposteriordelabásculaparaseleccionarlaunidad
de medición | Premereiltasto“UNIT”nellaparteposterioredellabilanciaper
selezionare l’unità di misura | Primaobotão“UNIDADE”napartedetrásda
balança para selecionar a unidade de medida | Druktuopde“EENHEID”-
knop achterop de weegschaal om de meeteenheid te selecteren.
La balance doit être initialisée lors de la première utilisation ou après
remplacement des piles. Placer la balance sur une surface dure et plane.
Appuyer brièvement et fermement avec votre pied au milieu du plateau.
L’écranmontre0000ou----,puislabalances’éteintautomatiquement.Votre
balance est maintenant prête à être utilisée | The scale needs to be initialised
atthersttimeofuseorafterbatteryreplacement.Placethescaleonahard,
atsurface.Pressbrieyandsharplywithyourfootinthemiddleoftheplatform.
Thedisplayreads0000or----,thenthescaleautomaticallyturnsoff.Yourscale
is now ready for use | Die Waage muss vor dem ersten Gebrauch oder nach
dem Einsetzen neuer Batterien initialisiert werden. Stellen Sie die Waage auf eine
feste,acheOberäche.SetzenSiekurzIhrenFußfestaufdieMittederTrittäche.
Das Display zeigt 0000 oder - - - - an. Anschließend schaltet sich die Waage
automatisch ab. Die Waage ist jetzt gebrauchsfähig | Deberá inicializar la
balanza la primera vez que la utiliza y cada vez que cambie las pilas. Coloque la
balanzaenunasuperciedurayplana.Apoyeelpie,breveperormemente,en
lamitaddelabandeja.Sevisualizará0000o----enpantalla,yluegoelaparato
se apagará automáticamente. La báscula está lista para su uso | La bilancia
deve essere inizializzata al primo utilizzo o dopo la sostituzione delle batterie.
Posizionarelabilanciasuunasupercieduraepiana.Premerebrevementee
decisamenteconilpiedealcentrodellapiattaforma.Ildisplayindica0000
o - - - -, poi la bilancia si spegne automaticamente. La bilancia è ora pronta
per l’uso | A balança deve ser inicializada aquando da primeira utilização ou
após a substituição das pilhas. Coloque a balança numa superfície plana e
dura.Comopé,exerçaumapressãorápidaermenomeiodaplataforma.O
mostradorindica0000o----,eabalançaapaga-seautomaticamente.Asua
balança está pronta a ser utilizada | Wanneer de weegschaal voor de eerste
keer in gebruik wordt genomen en na het vervangen van de batterij moet de
weegschaal geïnitialiseerd worden. Plaats de weegschaal op een harde,
vlakke ondergrond. Druk kortstondig en stevig met uw voet op het midden
vandeschaal.Ophetdisplayverschijnt0000of----,waarnadeweegschaal
automatisch uitschakelt. Uw weegschaal is nu klaar voor gebruik.
A
B
… 10 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Terraillon Web Coach Pop wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info