589279
16
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
16
DIAGNOSTIC | TROUBLESHOOTING
Problemlösung | Solución de problemas | Risoluzione dei problemi
Resolução de problemas | Problemen oplossen
Surcharge. Ne plus utiliser ce pèse-personne pour les mesures.
Overload. Stop using this scale for measurement.
Überlastet. Waage nicht mehr benutzen.
Sobrecarga. Deje de usar esta báscula para la medición.
Sovraccarico. Non effettuare altre misurazioni con la bilancia.
Sobrecarga. Interrompa a utilização desta balança para
medição.
Overbelasting. Stop het meten met de weegschaal.
Piles faibles. Remplacer les quatre piles en même temps.
Low Battery. Replace all four batteries in the same time.
Schwache Batterie. Alle vier Batterien gleichzeitig ersetzen.
Batería baja. Cambie las cuatro pilas al mismo tiempo.
Batteria scarica. Sostituire tutte le quattro batterie
contemporaneamente.
Pilha fraca. Substitua as quatro pilhas ao mesmo tempo.
Batterij bijna leeg. Vervang alle vier batterijen tegelijkertijd.
Échec de la synchronisationavecl’iPhone.Vérierlespoints
suivants : la fonction Bluetooth est activée / l’application est
activée.
Failure of pairing up your scale with your iPhone. Please check
below items: Bluetooth is ON / App is ON.
Das Gerät konnte nicht mit Ihrem iPhone gekoppelt werden. Prüfen Sie: Bluetooth muss
AKTIVIERT sein / App muss GELADEN sein.
Fallo de emparejamiento de la báscula con el iPhone. Compruebe lo siguiente: El
Bluetooth está activado / La aplicación está activada.
AccoppiamentotrabilanciaeiPhonenonriuscito.Vericarequantosegue:cheBluetooth
sia attivo / che la app sia in esecuzione.
Falha na sincronização da balança com o seu iPhone. Verique os itens seguintes:
Bluetooth está LIGADO / Aplicação está LIGADA.
Koppeling tussen weegschaal en iPhone mislukt. Controleer onderstaande elementen:
Bluetooth is aan / App is aan.
La distance entre l’impédancemètre et le terminal Bluetooth doit être assez courte,
entre 1 mètre et 10 mètres | The range between the Analyzer and the Bluetooth
endshouldbereasonablyclose,from1meterto10meters|Der Abstand zwischen
AnalysewaageundBluetooth-Gerätsolltezwischen1Meterund10Meterbetragen
| La distancia entre el analizador y el dispositivo Bluetooth debe ser razonablemente
corta(de 1a 10metros) | La distanza tra l’analizzatore e il dispositivo Bluetooth di
destinazionedeveessereragionevolmenteridotta,da1a10metri|A distância entre
oAnalisadoreoterminalBluetoothdeveserrazoavelmentecurta,entre1metroe10
metros | De afstand tussen de analysator en de Bluetooth-ontvanger moet vrij klein
zijn,van1tot10meter.
16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Terraillon Web Coach Pop wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info