Clean the speaker regularly with a soft, damp microbre cloth.
Please be absolutely sure to observe the following notes in the
process:
• If possible, only use plain water without any additives. In
case of stubborn marks, a mild soap solution may be used.
• Make sure that no liquid penetrates the unit.
Cleaning and care
The following notes and further detailed information on our website should help you to rectify malfunctions. If this does not lead
to success, please contact our hotline
00800 - 200 300 40 (free of charge). Please also observe the warranty notes.
ProblemPossible causeSolution
Playback is noisy.In general, the speaker is very low-noise. In
most cases, the speaker system with excep-
tional resolution in the high range area can
expose the poor quality of a signal source
(e.g. from MP3 les).
Ensure that the source is sending a clear signal.
The sound seems dull.The speakers have been connected with the
wrong poles.
Verify the correct connection of the cables for all speak-
ers.
Troubleshooting
Attention
Risk of damage!
Using the wrong cleaning materials may damage
the delicate surface of the case.
If possible, only use plain water without any additives. In
case of stubborn marks, a mild soap solution may be used.
In no circumstances should caustic cleaning products, white
spirit, thinners, petrol or similar be used for cleaning.
No responsibility is assumed for the correctness of this information. Technical changes, typographical errors and other errors reserved. Instruction No. 92705 FR GB 20140716 / HC-HAM
Lautsprecher Teufel GmbH
Budapester Straße 44 - 46,
10787 Berlin (Germany)
Phone: 00800 - 200 300 40
(free of charge)
Fax: +49 (0)30 / 300 930 930
www.teufelaudio.com
Disposal of the unit
Used units must not be disposed of with
household waste.
If the unit is no longer operational, every consumer
is required by law to dispose of used devices
separately from household waste, e.g. at a collec-
tion point run by the communal authority borough. In this way
Protecting the environment
it is ensured, that used devices are properly recycled and that
negative consequences on the environment are avoided. For
this reason, electrical equipment is labelled with the displayed
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Teufel L 430 FR wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
