Bedienungsanleitung Teufel T 400 Mk 2 (Seite 3 von 4) (Englisch)

562457

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/4

Nächste Seite

Unpacking, Setup and Connection

Unpacking

• Carefully open the boxes, remove the speakers together

with the EPE foam parts and remove the foam parts without

touching the diaphragms.

Setup

Note

Our website contains comprehensive notes for correct setup.

• Select a stable, level base.

• Make sure that the environment is clean and free from dust.

• Avoid placing the unit close to sources of heat or in direct

sunlight.

• Arrange the connector cables so that they do not pose a trip

hazard.

• Do not place any heavy objects on the cables or the speak-

ers.

• Make sure that the speaker has a stable position to prevent

vibrations.

Removing the protective grids

The protective grids are secured by magnets on the front of

the speaker and can be easily removed. When the protective

grids are removed, high frequency output becomes clearer in

particular.

To remove the protective grids, reach behind them and slowly

pull them off to the front.

Attention

Risk of damage!

Make sure that you do not touch the highly sensi-

tive diaphragms.

Connection

Connection variations

In addition to a standard connection, where every speaker col-

umn is connected to the ampliﬁ er/AV receiver with a cable, you

can also choose the variants “Bi-Wiring” or “Bi-Amping”.

Standard connection

With this connection, the speakers are connected like conven-

tional speakers with one double-strand speaker cable each.

The contact bridges between the connector terminators may

not be removed in the process. You can connect the speaker

cables accordingly to the top or bottom terminals.

Bi-Wiring

With Bi-wiring, the speaker is connected to the ﬁ nal ampliﬁ er/

AV receiver via two separate speaker cables for the low and

medium-range branch. Decoupling speaker systems this way

can improve the sound.

Bi-Amping

Here, the low and medium-range branch is supplied by the am-

pliﬁ er’s/AV receiver’s own power ampliﬁ er. Connect a speaker

cable with two strands to each power ampliﬁ er and connect this

cable with the upper or lower connector terminals of the speak-

ers. Advantage: Improved performance and sound quality.

Connecting the cables

Gefahr

Danger of injury/damage!

Arrange the cables so that they do not pose a trip

hazard.

1. Turn off your ampliﬁ er/AV receiver.

2. Lay the speaker cables from your ampliﬁ er/AV receiver to

each speaker. These cables should be high-quality double-

wire speaker cable with marked strands.

3. A connector terminal with four terminal

clips is located on the back side of the

speakers. Here you can connect the

speaker cables directly or using pin

plugs. We only describe the direct con-

nection in these instructions.

The terminals are each marked in red

(+) and black (-).

Make sure the polarity is correct!

Connect the same-colour terminals of your speak-

ers and ampliﬁ er/AV receiver with each other.

Otherwise the sound quality will suffer. The individual single

wires of the speaker cables are marked with different colours

or shapes to facilitate the process.

4. You only have to remove the contact

bridges when using Bi-Wiring or

Bi-Amping:

To do so, turn the connector termi-

nals counterclockwise until loose

and then pull the contact bridges

out.

The top terminals lead to the high

range and midrange speakers, the

bottom terminals lead to the low

range speakers.

5. Split the single wire

down to approximately

30 mm on both ends

and strip off ap-

proximately 10 mm of

insulation on each end.

Twist the single wire

together so that no

strands are protruding.

6. Turn the connector terminal coun-

terclockwise until loose. Run the

stripped cable end into the now vis-

ible hole. Close the terminal by turn-

ing it counterclockwise. The cable is

now securely clamped in place.

7. Connect the other end of the

speaker cables to your ampliﬁ er/

AV receiver. The operating instruc-

tions of the appliance should contain

notes on this.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Teufel T 400 Mk 2 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info