1199..00 LLoorrssqquu’’uunn aappppaarreeiill eesstt ddééffeeccttuueeuuxx ......
LLoorrssqquuee ll’’aappppaarreeiill ddee bbaassee LLUUXXOORR 440000 eesstt ddééffeeccttuueeuuxx,,
cela ne restreint pas le fonctionnement des extensions qui lui sont raccor-
dées. Toutefois, le pilotage des fonctions centrales n’est plus possible.
SSii uunn aappppaarreeiill eexxtteennssiioonn LLUUXXOORR 440022//440044 eesstt ddééffeeccttuueeuuxx,,
ceci ne restreint pas le fonctionnement des appareils extensions qui sont rac-
cordés, ni de l’appareil de base. Seul le pilotage des fonctions centrales ,
et , est possible avec quelques restrictions.
RReennvvooii ddee ll’’aappppaarreeiill ddééffeeccttuueeuuxx ::
Veuillez nous renvoyer l’appareil défectueux dans un paquet, en port payé
par l’expéditeur, à notre Division Service, en joignant une description succinc-
te du défaut.
2200..00 CCaarraaccttéérriissttiiqquueess tteecchhnniiqquueess
Tension de service : 230 V~, + 10 %/ - 15 %
Fréquence secteur : 50 Hz
Consommation propre : env. 4 VA
Sorties de commutation : 16 (6) A/250 V~
Câble de raccordement touche / 230 V sans dépendance de phase
interrupteur :
Liaison bifilaire pour COM : Section quelconque / longueur jusqu’à 100 m
Longueur des câbles pour jusqu’à 100 m
interrupteurs et touches :
Charge engendrée par les max. 30 mA
indicateurs au nénon I 1:
Fonctions de temps C1 (400, 404) : 1... 15 mn commutables avec/sans préavertisse-
ment de coupure et fonction permanente
Fonctions de temps C2 (400, 404) : 1... désactivable 20 mn, avec/sans préavertisssenent
de coupure
C1 et C2 (402) : et fonction permanente
Température ambiante aut. : –10 °C ... +50 °C
Classe de protection : Appareil de commande II selon EN 60730-1 à
condition que le montage soit conforme à l’usage
prévu
Type de protection : Appareils de commande : IP 20 selon norme
EN 60529
Fonctionnement : RS Type 1 B
Tension de choc qui a servi au dimensionnement, selon EN 60730, tableau 20.1
Catégorie d’installation III 4 kV
TThheebbeenn AAGG
Hohenbergstr. 32
72401 Haigerloch
Tél. +49 (0) 74 74/6 92-0
Fax : +49 (0) 74 74/6 92-150
SSeerrvviiccee
Tél. +49 (0) 90 01 84 32 36
Fax : +49 (0) 74 74/6 92-207
hotline@theben.de
AAddrreesssseess,, nnuumméérrooss ddee ttéélléépphhoonnee,, eettcc.. ssuurr
wwwwww..tthheebbeenn..ddee
1188..00 FFoonnccttiioonn aavveecc mmoodduullee ccaapptteeuurr LLUUXXOORR 441111__441122
IInnffoo ::
•Les modules LUXOR 400, 402, 404 peuvent être programmés sur le degré
de crépuscule du module capteur.
•La programmation (apprentissage) fonctionne comme la programmation
des fonctions centrales (voir la notice d’instructions de LUXOR 411, chapitre 10).
•
CCaannaauuxx dd’’ééccllaaiirraaggee
-- lloorrssqquuee llee sséélleecctteeuurr ssee ttrroouuvvee ssuurr SS//TT
Si le canal d’éclairage est un canal de commutation normal, le canal
commute sur MARCHE lorsque la luminosité descend en dessous du seuil
d’obscurcissement (le soir), et sur ARRÊT le matin, lorsque la luminosité
remonte au dessus du seuil d’obscurcisssement (avec une temporisation
de 80 secondes).
RReellaattiioonn eennttrree ll’’oobbssccuurrcciisssse
emmeenntt,, llee tteemmppss ddee bbllooccaaggee eett ll’’ééttaatt ddee
ddééppaarrtt
(voir le tableau)
-- SSii sséélleecctteeuurr ssuurr ééccllaaiirraaggee dd’’eessccaalliieerr ((ffoonnccttiioonn ddee t
teemmppss))
Aucune réaction au circuit de captage ne se produit.
•
FFoonnccttiioonnss cceennttrraalleess
Si la fonction ‘Panique’ ou ‘Simulation de présence’ est active sur un canal,
le LUXOR 400 ne réagit pas à cet ordre de capteur.
RReemmaarrqquuee
Les 3 étoiles situées sur la face supérieure des
appareils LUXOR 400, 402, 404 caractérisent les
appareils de 3e génération. Ceci signifie que que
seuls ces appareils peuvent être pilotés par le
LUXOR 411 (module capteur) et le LUXOR 414
(module horloge).
CCrrééppuussccuullee
TTeemmppss ddee bbllooccaaggee
PPoouurrcceennttaaggee
((LLUUXXOORR 441144))
CCaapptteeuurr
CCaannaall
((LLUUXXOORR 440000,,
440022,, 440044))
Obscurcissement
en cours
0 % était présent est bloqué inchangé
Obscurcissement
en cours
>0 % était pré-
sent
est autorisé MARCHE
il fait sombre 0 % arrive est bloqué ARRÊT
il fait sombre >0 % arrive est autorisé MARCHE
Éclaircissement
en cours
0 % était présent reste bloqué inchangé
Éclaircissement
en cours
>0 % était pré-
sent
reste autorisé ARRÊT
il fait clair 0 % arrive est bloqué inchangé
il fait clair >0 % arrive est autorisé inchangé