GA 02/22
T
Deutschland und Schweiz:
Robert T
Metall- und
Fr
57
T +49 (0) 27
+49 (0) 27
T +4
E-mail: ser
www
België, Luxembour
& France:
THOMAS sprl
Goudenregenlaan 1
B – 29
T
F
E-mail: be
www
Schweden:
Olsson & Co.
T oms Byväg 4 2
4303 3 Fjär as
T el. +46 (0) 3 1 - 9 1 008 5
Fa x +46 (0) 3 1 - 0 1 5 2 90
E-mail: chr .olsson@telia.com
Österreich:
P ölz GmbH
Brünner Str aße 5
A-1 2 1 0 Wien
T el. +43 (0) 1/2 7 8 5365
Fa x +43 (0) 1/2 7 8 53655
E-mail: info@poelz.co.at
www .poelz.co.at
Er win R eich er
Hoch enegg 1 7
A-8 2 6 2 Ilz
T el. +43 (0) 3 38 5 583
Fa x +43 (0) 3 38 5 583 8 9
E-Mail: th omas.ser vice@aon.at
Josef Pir ch er Betriebs GmbH
Belruptstr aße 44
A-6900 Br egenz
T el. +43 (0) 55 7 4/4 2 7 2 1-0
Fa x +43 (0) 55 7 4/4 2 7 2 1 5
E-mail: elektr otechnik@pir ch er .at
www .pir ch er .at
W örndl Elektr o Ges.mbH
Hausger äte K undend ienst
Gnigler str . 1 8
A-502 0 Salzbur g
T el. +43 (0) 66 2-8 7 2 7 1 4
Fa x +43 (0) 66 2-88 2 48 7
E-mail: woerndl-kundend ienst@aon.at
Italia:
AF IT ALIA SRL
Via Monte R osa 2 8
2 0863 Concor e zz o (MB)
N° cor tesia: +3 9 (0) 3 9/8 9 5 1 38 1
T el. +3 9 (0) 3 9/69080 4 9
Fa x +3 9 (0) 3 9/68868 53
E-mail: assistenz a@afitalia.it
T
İthalatçı Firma:
SİMPORT Ev Aletleri
K
3
Müşteri Hizmetleri 44467
T
F +90 (0) 2
E-mail: info@thomas.com.tr
www
Bu cihaz ayrıca T
Bakanlığının EEE yönetmeliğine uygundur
Servis hizmetleri, aksesuar ve yedek parça temini
için 1
Polsk
APRA Serwis Sp. z o.o.
ul. Nadrzeczna 2
T +48 22 4
T +48 22 886 56 05
K +48 604 1
E-mail: thomas@apraserwis.pl
www
www
Russia:
ООО "ЛОГИКА"
Бизнес Центр "Г
1
улица Г
строение 3, офис А6
Т
E-mail: ru-service1@robert-thomas.net
https://thomas.ru/support/ser
K
ИП "THOMAS - сервис"
Республика К
050035
ул. Щепеткова 1
Т
+ 7 (7
E-mail: kz-service1@robert-thomas.net
Ukraine:
THOMAS UA
м. Дніпропетровськ
вул. Донецьке
тел. (050)-533-68-88
Безкошт
по тел.:
E-mail: ua-ser
сайт:
T echn. Änderungen vorbehalten.
Robert T
Metall- und Elektr
Postfach 1
Hellerstr
T
T +49 (0) 2
E-mail: service@robert-thomas.de
www
GERMANY
K/
www .rober t-thomas.ne t
United Kingdom:
Atlas R efurb And R epair Limited
8&9 Etruria W ay
Bilston
W est Midlands
WV1 4 7LH
Ph one 00 44 (0) 1 902 408 5 44
Mobile 0 7 538 050 56 2
camer on.fowler@atlas-r efurb.co.uk
Ch ile:
MEGA SA
A v . T abancur a N° 1 .68 2
Vitacur a - Santiago
T el. 56 2-2 2 1 5658 5
Email: info@megasa.cl
www .th omas.cl
P eru:
MUL TISERVICIOS ELECTRONICOS SA C
A v . T omas Mar z ano N° 48 9 2
Sur co – Lima
T el. 5 1 1-2 7 46 7 0 4
informes@mselectr onicos.com.pe
www .th omas.pe
Česká republik
SERVIS LA
Vý
CZ - 1
T +42
T +42
E-mail: thomas@lavamax.cz
E-mail: cz-service1@robert-thomas.net
www
Slovensk
VIV
Mýtna 1
8
T
E-mail: sk-service1@robert-thomas.net
Hungar y:
W ellbr and Kf t.
Sor oksári út 9 4-9 6
1 09 5 Budapest, Hungar y
T el. +36 (0) 1 2 1 9 5 43 5
Fa x +36 (0) 1 2 1 9 5 436
E-mail: r aktar@wellbr and.hu
www .th omas.hu
Romania:
Depaner o
Soseaua Orhideelor Nr . 2 7-2 9
Sector 1 , Bucur esti, R omania
T el. * 4 11 4
T el. +40 (0) 7 4 2 7 2 6 8 43
E-mail: ser vice@depaner o.r o
www .depaner o.r o
T
Deutschland und Schweiz:
R ober t T h omas
Metall- und Elektr owerk e GmbH & Co. K G
F r eier-Grund-Str aße 1 2 5
5 7 2 99 Burbach
T elefon +4 9 (0) 2 7 3 5 - 7 88 - 58 1
+4 9 (0) 2 7 3 5 - 7 88 - 583
T elefax +4 9 (0) 2 7 3 5 - 7 88 - 599
E-mail: ser vice@r ober t-th omas.de
www .r ober t-th omas.de
België, Lux embour g, Niederlande
& France:
THOMA S sprl
Goudenr egenlaan 1 2
B – 2 9 50 K apellen
T el. +3 2 (0) 3 605 9 8 7 2
F ax + 3 2 (0) 3 605 7 6 8 2
E-mail: be -ser vice1@r ober t-th omas.net
www .r ober t-th omas.net
Schweden:
Olsson & Co.
T oms Byväg 4 2
4303 3 Fjär as
T el. +46 (0) 3 1 - 9 1 008 5
Fa x +46 (0) 3 1 - 0 1 5 2 90
E-mail: chr .olsson@telia.com
Österreich:
P ölz GmbH
Brünner Str aße 5
A-1 2 1 0 Wien
T el. +43 (0) 1/2 7 8 5365
Fa x +43 (0) 1/2 7 8 53655
E-mail: info@poelz.co.at
www .poelz.co.at
Er win R eich er
Hoch enegg 1 7
A-8 2 6 2 Ilz
T el. +43 (0) 3 38 5 583
Fa x +43 (0) 3 38 5 583 8 9
E-Mail: th omas.ser vice@aon.at
Josef Pir ch er Betriebs GmbH
Belruptstr aße 44
A-6900 Br egenz
T el. +43 (0) 55 7 4/4 2 7 2 1-0
Fa x +43 (0) 55 7 4/4 2 7 2 1 5
E-mail: elektr otechnik@pir ch er .at
www .pir ch er .at
W örndl Elektr o Ges.mbH
Hausger äte K undend ienst
Gnigler str . 1 8
A-502 0 Salzbur g
T el. +43 (0) 66 2-8 7 2 7 1 4
Fa x +43 (0) 66 2-88 2 48 7
E-mail: woerndl-kundend ienst@aon.at
Italia:
AF IT ALIA SRL
Via Monte R osa 2 8
2 0863 Concor e zz o (MB)
N° cor tesia: +3 9 (0) 3 9/8 9 5 1 38 1
T el. +3 9 (0) 3 9/69080 4 9
Fa x +3 9 (0) 3 9/68868 53
E-mail: assistenz a@afitalia.it
T ürk iye:
İthalatçı Firma:
SİMPORT Ev Aletleri ve Müh. Hizm. Tic. Ltd. Şti.
K o z a Pla z a A Bl. K at. 2 9; No:1 09
3 4 2 3 5 Esenler – İst.
Müşteri Hizmetleri 4446 7 1 8
T elefon +90 (0) 2 1 2 6 7 5 2 3 03
F aks +90 (0) 2 1 2 6 7 5 2 3 0 4
E-mail: info@th omas.com.tr
www .r ober t-th omas.de/tr
Bu ciha z ayrıca T .C. Çevr e ve Orman
Bakanlığının EEE yönetmeliğine uygundur .
Ser vis hizmetleri, ak sesuar ve yedek par ça temini
için 1 0 yıl Garanti.
P olsk a:
APRA Ser wis Sp. z o.o.
ul. Nadr z eczna 2 5A, 00-7 05 W ar sz awa
T el. +48 2 2 4 2 8 2 7 7 4
T el. +48 2 2 886 56 05
K om. +48 60 4 1 3 3 055
E-mail: th omas@apr aser wis.pl
www .ser wisth omas.pl
www .apr aser wis.pl
Russia:
ООО "ЛОГИКА"
Бизнес Центр "Г ранд Сет унь Плаза"
1 2 1 59 6, Москва
у лица Г орбунова дом 2
строение 3 , офис А6 1 2
Т ел. 8-800-444-7 9-50
E-mail: ru-ser vice1@r ober t-th omas.net
ht tps://th omas.ru/suppor t/ser vice
K asach stan:
ИП "THOMA S - сервис"
Р еспублика К азах ст ан
05003 5 , г . А лматы,
у л. Щепетк ова 1 1 7
Т ел. + 7 (7 2 7) 3 2 7 2 5 45
+ 7 (7 2 7) 2 4 9 68 1 9
E-mail: kz-ser vice1@r ober t-th omas.net
Uk raine:
THOMA S UA
м. Дніпропетровськ
ву л. Донецьк е шосе, 1 0 4
т ел. (050)-53 3-68-88
Бе зк ошт овна к онсу ль т ація
по т ел.: (0 44) 2 86 7 0 9 5
E-mail: ua-ser vice1@r ober t-th omas.net
сайт : www .th omas.ua
T echn. Änderungen vorbehalten.
R ober t T h omas
Metall- und Elektr owerk e GmbH & Co. K G
P ost fach 1 8 2 0, 5 7 2 7 9 Neunkir ch en
Heller str aße 6, 5 7 2 90 Neunkir ch en
T elefon +4 9 (0) 2 7 3 5 - 7 88 - 0
T elefax +4 9 (0) 2 7 3 5 - 7 88 - 5 1 9
E-mail: ser vice@r ober t-th omas.de
www .r ober t-th omas.de
GERMANY
GA 1 0/2 1
K undendienststellen / Af ter Sales Service Addresses
www.robert-thomas.net
Deutschland und Schweiz:
R ober t T h omas
Metall- und Elektr owerk e GmbH & Co. K G
F r eier-Grund-Str aße 1 2 5
5 7 2 99 Burbach
T elefon +4 9 (0) 2 7 3 5 - 7 88 - 58 1
+4 9 (0) 2 7 3 5 - 7 88 - 583
T elefax +4 9 (0) 2 7 3 5 - 7 88 - 599
E-mail: ser vice@r ober t-th omas.de
www .r ober t-th omas.de
België, Lux embour g, Niederlande
& France:
THOMA S sprl
Goudenr egenlaan 1 2
B – 2 9 50 K apellen
T el. +3 2 (0) 3 605 9 8 7 2
F ax + 3 2 (0) 3 605 7 6 8 2
E-mail: be -ser vice1@r ober t-th omas.net
www .r ober t-th omas.net
Schweden:
Olsson & Co.
T oms Byväg 4 2
4303 3 Fjär as
T el. +46 (0) 3 1 - 9 1 008 5
Fa x +46 (0) 3 1 - 0 1 5 2 90
E-mail: chr .olsson@telia.com
Österreich:
Pölz GmbH
Brünner Straße 5
A-1
T +43
Fa +43
E-mail: info@poelz.co.at
www
Erwin
Hochenegg 1
A-82
T +43
Fa +43
E-Mail: thomas.service@aon.at
Josef Pircher Betriebs GmbH
Belruptstraße 44
A-6900 Bregenz
T +43
Fa +43
E-mail: elektrotechnik@pircher
www
W
Hausgeräte K
Gniglerstr
A-5020 Salzbur
T +43 (0) 662-8
Fa +43 (0) 662-88
E-mail: woerndl-kundendienst@aon.at
Italia:
AF IT ALIA SRL
Via Monte R osa 2 8
2 0863 Concor e zz o (MB)
N° cor tesia: +3 9 (0) 3 9/8 9 5 1 38 1
T el. +3 9 (0) 3 9/69080 4 9
Fa x +3 9 (0) 3 9/68868 53
E-mail: assistenz a@afitalia.it
T ürk iye:
İthalatçı Firma:
SİMPORT Ev Aletleri ve Müh. Hizm. Tic. Ltd. Şti.
K o z a Pla z a A Bl. K at. 2 9; No:1 09
3 4 2 3 5 Esenler – İst.
Müşteri Hizmetleri 4446 7 1 8
T elefon +90 (0) 2 1 2 6 7 5 2 3 03
F aks +90 (0) 2 1 2 6 7 5 2 3 0 4
E-mail: info@th omas.com.tr
www .r ober t-th omas.de/tr
Bu ciha z ayrıca T .C. Çevr e ve Orman
Bakanlığının EEE yönetmeliğine uygundur .
Ser vis hizmetleri, ak sesuar ve yedek par ça temini
için 1 0 yıl Garanti.
P olsk a:
APRA Ser wis Sp. z o.o.
ul. Nadr z eczna 2 5A, 00-7 05 W ar sz awa
T el. +48 2 2 4 2 8 2 7 7 4
T el. +48 2 2 886 56 05
K om. +48 60 4 1 3 3 055
E-mail: th omas@apr aser wis.pl
www .ser wisth omas.pl
www .apr aser wis.pl
Russia:
ООО "ЛОГИКА"
Бизнес Центр "Г ранд Сет унь Плаза"
1 2 1 59 6, Москва
у лица Г орбунова дом 2
строение 3 , офис А6 1 2
Т ел. 8-800-444-7 9-50
E-mail: ru-ser vice1@r ober t-th omas.net
ht tps://th omas.ru/suppor t/ser vice
K asach stan:
ИП "THOMA S - сервис"
Р еспублика К азах ст ан
05003 5 , г . А лматы,
у л. Щепетк ова 1 1 7
Т ел. + 7 (7 2 7) 3 2 7 2 5 45
+ 7 (7 2 7) 2 4 9 68 1 9
E-mail: kz-ser vice1@r ober t-th omas.net
Uk raine:
THOMA S UA
м. Дніпропетровськ
ву л. Донецьк е шосе, 1 0 4
т ел. (050)-53 3-68-88
Бе зк ошт овна к онсу ль т ація
по т ел.: (0 44) 2 86 7 0 9 5
E-mail: ua-ser vice1@r ober t-th omas.net
сайт : www .th omas.ua
T echn. Änderungen vorbehalten.
R ober t T h omas
Metall- und Elektr owerk e GmbH & Co. K G
P ost fach 1 8 2 0, 5 7 2 7 9 Neunkir ch en
Heller str aße 6, 5 7 2 90 Neunkir ch en
T elefon +4 9 (0) 2 7 3 5 - 7 88 - 0
T elefax +4 9 (0) 2 7 3 5 - 7 88 - 5 1 9
E-mail: ser vice@r ober t-th omas.de
www .r ober t-th omas.de
GERMANY
GA 1 0/2 1
K undendienststellen / Af ter Sales Service Addresses
www .rober t-thomas.ne t
