GA 03/20
T
Deutschland und Schweiz:
Robert Thomas
Metall- und Elektrow
Freier-Grund-
57299 Burbach
T +49 (
+49 (0
T +49 (
E-mail
www
België, Luxembourg, Niederlande
& France:
THOMAS sprl
Goudenregenlaan 12
B – 2950 Kapellen
T
Fax + 32 (0
E-mail
ww
Schw eden :
Olsson & C o .
T oms B yv ä g 42
43033 F jär a s
T el. +46 ( 0 ) 31 - 910085
F a x +46 ( 0 ) 31 - 015290
E -mail : c hr .olsson@telia.c om
Österreich :
W uk o v it s
K aiser - Joseph- S t r a ß e 64
A -3002 Pur k er sdor f
T el./ F a x +43 ( 0 ) 2231/63467
E -mail : w uk o v it s@gmx .a t
P öl z GmbH
Br ünner S t r a ß e 5
A -1210 W ien
T el. +43 ( 0 ) 1/2785365
F a x +43 ( 0 ) 1/27853655
E -mail : inf o@poel z .c o .a t
www .poel z .c o .a t
Er w in R eic her
Hoc hene gg 17
A -8262 Il z
T el. +43 ( 0 ) 3385 583
F a x +43 ( 0 ) 3385 583 89
E -Mail : t homa s .ser v ice@aon.a t
Jose f Pir c her Be t r ieb s GmbH
Belr up t s t r a ß e 44
A -6900 Br e gen z
T el. +43 ( 0 ) 5574/42721-0
F a x +43 ( 0 ) 5574/427215
E -mail : elek t r o tec hnik@pir c her .a t
www .pir c her .a t
W ör ndl E lek t r o G e s .mbH
H aus ger ä te K undendiens t
Gni g ler s t r . 18
A -5020 S al zbur g
T el. +43 ( 0 ) 662-872714
F a x +43 ( 0 ) 662-882487
E -mail : w oer ndl-k undendiens t@aon.a t
Italia:
AF I T ALI A SR L
V ia Monte R os a 28
20863 C onc or e zz o ( MB )
N° c or te sia : +39 (0 ) 39/8951381
T el. +39 ( 0 ) 39/6908049
F a x +39 ( 0 ) 39/6886853
E -mail : a ssis ten z a@af it alia.it
T
İthalatçı Firma:
S
İ
MPORT
Ko
34235 Esenler – İst.
Müşteri Hizmetleri 444 67
T
Faks +90 (
E-mail
www
Bu cihaz ayrıca T.C. Çevr
Bakanlığının EEE y
Servis hizmetleri, aksesuar ve yedek parça temini
için 10 yıl Garanti.
Polska:
APRA Ser
ul. Nadrzeczna 25A, 00-705 Wars
T +48 22 428 27 74
T +48 22 886 56 05
Kom. +48 604 133 055
E-mail
www
www
Russia:
ООО "ЛОГИКА"
Бизнес Центр "Г
121596, Москва
улица Г
строение 3, офис А612
Т
E-mail
http
Kasachstan:
ИП "THOMAS - сервис"
Республик
050035, г
ул. Щепеткова 117
Те
+ 7 (727) 249 68 19
E-mail
Ukraine:
THOMAS UA
м. Дніпропетровськ
вул. Донецьк
тел. (
Безкоштовна
по тел.
E-mail
сайт: www.thomas.ua
T ec hn. Änder ungen v or behalten
R ober t T homa s
Me t all- und E lek t r o w er k e GmbH & C o . K G
P os tfac h 1820 , 57279 N eunk ir c hen
Heller s t r a ß e 6, 57290 N eunk ir c hen
T ele f on +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 0
T ele fa x +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 519
E -mail : ser v ice@r ober t - t homa s .de
www .r ober t - t homa s .de
GER M ANY
G A 12/19
Kundendienststellen /
T
Deutschland und Schw eiz:
R ober t T homa s
Me t all- und E lek t r o w er k e GmbH & C o . K G
F r eier - Gr und- S t r a ß e 125
57299 Bur bac h
T ele f on +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 581
+49 ( 0 ) 2735 - 788 - 583
T ele fa x +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 599
E -mail : ser v ice@r ober t - t homa s .de
www .r ober t - t homa s .de
België, Luxembourg , Niederlande
& France:
T HOM A S s pr l
G oudenr e genlaan 12
B – 2950 K apellen
T el. +32 ( 0 ) 3 605 98 72
F a x + 32 ( 0 ) 3 605 76 82
E -mail : be - ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
ww .r ober t - t homa s .ne t
Schw eden :
Olsson & C o .
T oms B yv ä g 42
43033 F jär a s
T el. +46 ( 0 ) 31 - 910085
F a x +46 ( 0 ) 31 - 015290
E -mail : c hr .olsson@telia.c om
Österreich :
W uk o v it s
K aiser - Joseph- S t r a ß e 64
A -3002 Pur k er sdor f
T el./ F a x +43 ( 0 ) 2231/63467
E -mail : w uk o v it s@gmx .a t
P öl z GmbH
Br ünner S t r a ß e 5
A -1210 W ien
T el. +43 ( 0 ) 1/2785365
F a x +43 ( 0 ) 1/27853655
E -mail : inf o@poel z .c o .a t
www .poel z .c o .a t
Er w in R eic her
Hoc hene gg 17
A -8262 Il z
T el. +43 ( 0 ) 3385 583
F a x +43 ( 0 ) 3385 583 89
E -Mail : t homa s .ser v ice@aon.a t
Jose f Pir c her Be t r ieb s GmbH
Belr up t s t r a ß e 44
A -6900 Br e gen z
T el. +43 ( 0 ) 5574/42721-0
F a x +43 ( 0 ) 5574/427215
E -mail : elek t r o tec hnik@pir c her .a t
www .pir c her .a t
W ör ndl E lek t r o G e s .mbH
H aus ger ä te K undendiens t
Gni g ler s t r . 18
A -5020 S al zbur g
T el. +43 ( 0 ) 662-872714
F a x +43 ( 0 ) 662-882487
E -mail : w oer ndl-k undendiens t@aon.a t
Italia:
AF I T ALI A SR L
V ia Monte R os a 28
20863 C onc or e zz o ( MB )
N° c or te sia : +39 (0 ) 39/8951381
T el. +39 ( 0 ) 39/6908049
F a x +39 ( 0 ) 39/6886853
E -mail : a ssis ten z a@af it alia.it
T ürkiy e:
İt hala tçı F ir ma :
S
İ
MP OR T E v Ale tler i v e Müh. Hizm. T ic . Lt d. Şti .
K o z a Pla z a A Bl. K a t . 29 ; N o :109
34235 E senler – İs t .
Müşter i Hizme tler i 444 67 1 8
T ele f on +90 ( 0 ) 212 675 23 03
F ak s +90 ( 0 ) 212 675 23 04
E -mail : inf o@t homa s .c om.t r
www .r ober t - t homa s .de/ t r
Bu ciha z ayrıc a T .C . Çe v r e v e Or man
Bak anlığının EEE y öne t meliğine uy gundur .
Ser vis hizme tler i, ak sesuar v e y edek par ça t emini
için 10 yıl Gar anti.
P olska:
AP R A S er w is Sp . z o .o .
ul. N adr z eczna 25A , 00-705 W ar s z aw a
T el. +48 22 428 27 74
T el. +48 22 886 56 05
K om. +48 604 133 055
E -mail : t homa s@apr a ser w is .pl
www .ser w is t homa s .pl
www .apr a ser w is .pl
Russia:
ООО "ЛОГИКА"
Бизнес Центр "Г ранд Сет унь Плаза"
121596, Москва
у лица Г орб унова дом 2
с троение 3 , офис А612
Т е л. 8-800-550-5515
E -mail : r u- ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
ht t p :/ / t homa s .inf o/ser v is - w ar r ant y .ht ml
K asachstan:
ИП "T HOM A S - сервис"
Р еспублик а К азах с т ан
050035 , г . А лматы,
у л. Щепетк ова 117
Те л . + 7 ( 727 ) 327 25 45
+ 7 ( 727 ) 249 68 19
E -mail : k z - ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
Ukraine:
T HOM A S U A
м. Дніпропетровськ
в у л. Донецьк е шосе, 104
т е л. ( 050 )-533-68-88
Бе зк ошт овна к онс у ль т ація
по т е л. : ( 044 ) 286 70 95
E -mail : ua- ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
с айт : www .t homa s .ua
T ec hn. Änder ungen v or behalten
R ober t T homa s
Me t all- und E lek t r o w er k e GmbH & C o . K G
P os tfac h 1820 , 57279 N eunk ir c hen
Heller s t r a ß e 6, 57290 N eunk ir c hen
T ele f on +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 0
T ele fa x +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 519
E -mail : ser v ice@r ober t - t homa s .de
www .r ober t - t homa s .de
GER M ANY
G A 12/19
K undendienststellen / After Sales Service A ddresses
www.robert-thomas.net
Deutschland und Schw eiz:
R ober t T homa s
Me t all- und E lek t r o w er k e GmbH & C o . K G
F r eier - Gr und- S t r a ß e 125
57299 Bur bac h
T ele f on +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 581
+49 ( 0 ) 2735 - 788 - 583
T ele fa x +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 599
E -mail : ser v ice@r ober t - t homa s .de
www .r ober t - t homa s .de
België, Luxembourg , Niederlande
& France:
T HOM A S s pr l
G oudenr e genlaan 12
B – 2950 K apellen
T el. +32 ( 0 ) 3 605 98 72
F a x + 32 ( 0 ) 3 605 76 82
E -mail : be - ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
ww .r ober t - t homa s .ne t
Schw eden :
Olsson & C o .
T oms B yv ä g 42
43033 F jär a s
T el. +46 ( 0 ) 31 - 910085
F a x +46 ( 0 ) 31 - 015290
E -mail : c hr .olsson@telia.c om
Österreich
W
Kaiser
A
T
E-mail
Pölz GmbH
Brünner Straße 5
A
T
Fax +43 (0
E-mail
www
Erwin Reicher
Hochenegg 17
A
T
Fax +43 (0
E-Mail
Josef Pircher Betriebs GmbH
Belruptstraße 44
A
T
Fax +43 (0
E-mail
www
Wörndl Elektr
Hausgeräte K
Gniglerstr
A
T
Fax +43 (0
E-mail
Italia:
AF I T ALI A SR L
V ia Monte R os a 28
20863 C onc or e zz o ( MB )
N° c or te sia : +39 (0 ) 39/8951381
T el. +39 ( 0 ) 39/6908049
F a x +39 ( 0 ) 39/6886853
E -mail : a ssis ten z a@af it alia.it
T ürkiy e:
İt hala tçı F ir ma :
S
İ
MP OR T E v Ale tler i v e Müh. Hizm. T ic . Lt d. Şti .
K o z a Pla z a A Bl. K a t . 29 ; N o :109
34235 E senler – İs t .
Müşter i Hizme tler i 444 67 1 8
T ele f on +90 ( 0 ) 212 675 23 03
F ak s +90 ( 0 ) 212 675 23 04
E -mail : inf o@t homa s .c om.t r
www .r ober t - t homa s .de/ t r
Bu ciha z ayrıc a T .C . Çe v r e v e Or man
Bak anlığının EEE y öne t meliğine uy gundur .
Ser vis hizme tler i, ak sesuar v e y edek par ça t emini
için 10 yıl Gar anti.
P olska:
AP R A S er w is Sp . z o .o .
ul. N adr z eczna 25A , 00-705 W ar s z aw a
T el. +48 22 428 27 74
T el. +48 22 886 56 05
K om. +48 604 133 055
E -mail : t homa s@apr a ser w is .pl
www .ser w is t homa s .pl
www .apr a ser w is .pl
Russia:
ООО "ЛОГИКА"
Бизнес Центр "Г ранд Сет унь Плаза"
121596, Москва
у лица Г орб унова дом 2
с троение 3 , офис А612
Т е л. 8-800-550-5515
E -mail : r u- ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
ht t p :/ / t homa s .inf o/ser v is - w ar r ant y .ht ml
K asachstan:
ИП "T HOM A S - сервис"
Р еспублик а К азах с т ан
050035 , г . А лматы,
у л. Щепетк ова 117
Те л . + 7 ( 727 ) 327 25 45
+ 7 ( 727 ) 249 68 19
E -mail : k z - ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
Ukraine:
T HOM A S U A
м. Дніпропетровськ
в у л. Донецьк е шосе, 104
т е л. ( 050 )-533-68-88
Бе зк ошт овна к онс у ль т ація
по т е л. : ( 044 ) 286 70 95
E -mail : ua- ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
с айт : www .t homa s .ua
T ec hn. Änder ungen v or behalten
R ober t T homa s
Me t all- und E lek t r o w er k e GmbH & C o . K G
P os tfac h 1820 , 57279 N eunk ir c hen
Heller s t r a ß e 6, 57290 N eunk ir c hen
T ele f on +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 0
T ele fa x +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 519
E -mail : ser v ice@r ober t - t homa s .de
www .r ober t - t homa s .de
GER M ANY
G A 12/19
K undendienststellen / After Sales Service A ddresses
www .rober t-thomas.ne t
United Kingdom:
A tla s R e f ur b And R epair L imited
8&9 E t r ur ia W ay
Bils t on
W e s t Midlands
W V14 7LH
Phone 0044 ( 0 ) 1902408544
Mobile 07538 050 562
c amer on.f o w ler@a tla s -r e f ur b .c o .uk
Chile:
MEG A S A
A v . T abancur a N° 1 .682
V it acur a - S antia go
T el. 562-22156585
Email : inf o@me ga s a.c l
www .t homa s .c l
P eru:
MUL T ISER V ICIO S ELE C T R ONIC O S S A C
A v . T oma s Mar z ano N° 4892
Sur c o – L ima
T el. 511-2746704
inf or me s@mselec t r onic os .c om.pe
www .t homa s .pe
Č eská republika:
SER V IS L A V AM A X s .r .o .
Budějo v ic k á 778/3 , Pr aha 4 , 140 00
T el. +420 222 200 777
T el. +420 602 285 192
E -mail : cz - ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
www .lav ama x .cz
Slo v ensk o:
V IV A SER V IS
Mýt na 17
811 07 Br a tislav a
T el. +421 252 491 419
E -mail : s k - ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
Hungary :
W
Iparvágány u. 2-16
1211 Budapest, Hungary
T
Fax +36 (0
E-mail
www
Romania:
Depanero
Soseaua Orhideelor Nr. 27-29
Sector 1
T
T
E-mail
www
United Kingdom:
Atlas Refurb And Repair Limited
8&9 Etruria Way
Bilston
W
W
Phone 0044 (0
Mobile 07538 050 562
cameron.fowler@atlas-refurb.co
Chile:
MEG A S A
A v . T abancur a N° 1 .682
V it acur a - S antia go
T el. 562-22156585
Email : inf o@me ga s a.c l
www .t homa s .c l
P eru:
MUL T ISER V ICIO S ELE C T R ONIC O S S A C
A v . T oma s Mar z ano N° 4892
Sur c o – L ima
T el. 511-2746704
inf or me s@mselec t r onic os .c om.pe
www .t homa s .pe
Č eská republika:
SER V IS L A V AM A X s .r .o .
Budějo v ic k á 778/3 , Pr aha 4 , 140 00
T el. +420 222 200 777
T el. +420 602 285 192
E -mail : cz - ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
www .lav ama x .cz
Slo v ensk o:
V IV A SER V IS
Mýt na 17
811 07 Br a tislav a
T el. +421 252 491 419
E -mail : s k - ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
Hungary :
W ellBr and Kf t .
Ipar v ágán y u . 2-16
1211 Budape s t , Hungar y
T el. +36 ( 0 ) 1 2195435
F a x +36 ( 0 ) 1 2195436
E -mail : r ak t ar@w ellbr and.hu
www .t homa s .hu
R omania:
D epaner o
S ose aua Or hideelor Nr . 27-29
S ec t or 1 , Bucur e s ti , R omania
T el. *4114
T el. +40 ( 0 ) 742 726 843
E -mail : ser v ice@depaner o .r o
www .depaner o .r o
United Kingdom:
A tla s R e f ur b And R epair L imited
8&9 E t r ur ia W ay
Bils t on
W e s t Midlands
W V14 7LH
Phone 0044 ( 0 ) 1902408544
Mobile 07538 050 562
c amer on.f o w ler@a tla s -r e f ur b .c o .uk
Chile:
MEG A S A
A v . T abancur a N° 1 .682
V it acur a - S antia go
T el. 562-22156585
Email : inf o@me ga s a.c l
www .t homa s .c l
P eru:
MUL T ISER V ICIO S ELE C T R ONIC O S S A C
A v . T oma s Mar z ano N° 4892
Sur c o – L ima
T el. 511-2746704
inf or me s@mselec t r onic os .c om.pe
www .t homa s .pe
Č
eská republika:
SERVIS LAV
Budějovická 778/3
T
T
E-mail
www
Slov
VIV
Mýtna 17
811 07 Bratislava
T
E-mail
Hungary :
W ellBr and Kf t .
Ipar v ágán y u . 2-16
1211 Budape s t , Hungar y
T el. +36 ( 0 ) 1 2195435
F a x +36 ( 0 ) 1 2195436
E -mail : r ak t ar@w ellbr and.hu
www .t homa s .hu
R omania:
D epaner o
S ose aua Or hideelor Nr . 27-29
S ec t or 1 , Bucur e s ti , R omania
T el. *4114
T el. +40 ( 0 ) 742 726 843
E -mail : ser v ice@depaner o .r o
www .depaner o .r o
Deutschland und Schw eiz:
R ober t T homa s
Me t all- und E lek t r o w er k e GmbH & C o . K G
F r eier - Gr und- S t r a ß e 125
57299 Bur bac h
T ele f on +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 581
+49 ( 0 ) 2735 - 788 - 583
T ele fa x +49 ( 0 ) 2735 - 788 - 599
E -mail : ser v ice@r ober t - t homa s .de
www .r ober t - t homa s .de
België, Luxembourg , Niederlande
& France:
T HOM A S s pr l
G oudenr e genlaan 12
B – 2950 K apellen
T el. +32 ( 0 ) 3 605 98 72
F a x + 32 ( 0 ) 3 605 76 82
E -mail : be - ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
ww .r ober t - t homa s .ne t
Schw eden :
Olsson & C o .
T oms B yv ä g 42
43033 F jär a s
T el. +46 ( 0 ) 31 - 910085
F a x +46 ( 0 ) 31 - 015290
E -mail : c hr .olsson@telia.c om
Österreich :
W uk o v it s
K aiser - Joseph- S t r a ß e 64
A -3002 Pur k er sdor f
T el./ F a x +43 ( 0 ) 2231/63467
E -mail : w uk o v it s@gmx .a t
P öl z GmbH
Br ünner S t r a ß e 5
A -1210 W ien
T el. +43 ( 0 ) 1/2785365
F a x +43 ( 0 ) 1/27853655
E -mail : inf o@poel z .c o .a t
www .poel z .c o .a t
Er w in R eic her
Hoc hene gg 17
A -8262 Il z
T el. +43 ( 0 ) 3385 583
F a x +43 ( 0 ) 3385 583 89
E -Mail : t homa s .ser v ice@aon.a t
Jose f Pir c her Be t r ieb s GmbH
Belr up t s t r a ß e 44
A -6900 Br e gen z
T el. +43 ( 0 ) 5574/42721-0
F a x +43 ( 0 ) 5574/427215
E -mail : elek t r o tec hnik@pir c her .a t
www .pir c her .a t
W ör ndl E lek t r o G e s .mbH
H aus ger ä te K undendiens t
Gni g ler s t r . 18
A -5020 S al zbur g
T el. +43 ( 0 ) 662-872714
F a x +43 ( 0 ) 662-882487
E -mail : w oer ndl-k undendiens t@aon.a t
Italia:
AF I T ALI A SR L
V ia Monte R os a 28
20863 C onc or e zz o ( MB )
N° c or te sia : +39 (0 ) 39/8951381
T el. +39 ( 0 ) 39/6908049
F a x +39 ( 0 ) 39/6886853
E -mail : a ssis ten z a@af it alia.it
T ürkiy e:
İt hala tçı F ir ma :
S
İ
MP OR T E v Ale tler i v e Müh. Hizm. T ic . Lt d. Şti .
K o z a Pla z a A Bl. K a t . 29 ; N o :109
34235 E senler – İs t .
Müşter i Hizme tler i 444 67 1 8
T ele f on +90 ( 0 ) 212 675 23 03
F ak s +90 ( 0 ) 212 675 23 04
E -mail : inf o@t homa s .c om.t r
www .r ober t - t homa s .de/ t r
Bu ciha z ayrıc a T .C . Çe v r e v e Or man
Bak anlığının EEE y öne t meliğine uy gundur .
Ser vis hizme tler i, ak sesuar v e y edek par ça t emini
için 10 yıl Gar anti.
P olska:
AP R A S er w is Sp . z o .o .
ul. N adr z eczna 25A , 00-705 W ar s z aw a
T el. +48 22 428 27 74
T el. +48 22 886 56 05
K om. +48 604 133 055
E -mail : t homa s@apr a ser w is .pl
www .ser w is t homa s .pl
www .apr a ser w is .pl
Russia:
ООО "ЛОГИКА"
Бизнес Центр "Г ранд Сет унь Плаза"
121596, Москва
у лица Г орб унова дом 2
с троение 3 , офис А612
Т е л. 8-800-550-5515
E -mail : r u- ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
ht t p :/ / t homa s .inf o/ser v is - w ar r ant y .ht ml
K asachstan:
ИП "T HOM A S - сервис"
Р еспублик а К азах с т ан
050035 , г . А лматы,
у л. Щепетк ова 117
Те л . + 7 ( 727 ) 327 25 45
+ 7 ( 727 ) 249 68 19
E -mail : k z - ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
Ukraine:
T HOM A S U A
м. Дніпропетровськ
в у л. Донецьк е шосе, 104
т е л. ( 050 )-533-68-88
Бе зк ошт овна к онс у ль т ація
по т е л. : ( 044 ) 286 70 95
E -mail : ua- ser v ice1@r ober t - t homa s .ne t
с айт : www .t homa s .ua
T ec hn. Änder ungen v or behalten
Robert Thomas
Metall- und Elektrow
Pos
Hellerstraße 6, 57290 Neunkirchen
T
T
E-mail
www
GERMANY
G A 12/19
K undendienststellen / After Sales Service A ddresses
www .rober t-thomas.ne t
