699324
11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/17
Nächste Seite
FR
11
Français
Plus d’utilisations de votre téléviseur
2.
Utilisez les touches associées afchées en bas de
l’écran pour consulter l’EPG.
-
More (Plus) :
Appuyez sur
OK
pour voir plus
d’informations.
-
Program lter (Filtre des programmes) :
Appuyez sur pour afcher le ltre des
programmes pour les programmes télévisés
numériques.
-
Custom schedule (Programme personnalisé) :
Appuyez sur la touche rouge pour dénir une
programmation.
-
Select date (Choisir la date) :
Appuyez sur la
touche verte, puis sur
OK
pour sélectionner la
date.
-
Schedule list (Liste de programmations) :
Appuyez sur la touche jaune pour voir votre liste
des programmations.
3.
Appuyez sur
EXIT
pour quitter l’EPG.
Utilisation des sous-titres
Vous pouvez activer les sous-titres pour chaque
chaîne de télévision. Les sous-titres sont diffusés
via le télétexte ou la transmission numérique DVB-T/
DVB-C. Avec la transmission numérique, vous avez
l’option supplémentaire de choisir une langue de
sous-titres préférée.
Activer/désactiver les sous-titres
1.
Appuyez sur la touche de la télécommande,
sélectionnez
Channel > Subtitle
(Chaînes >
Sous-titres), puis appuyez sur
OK
/► pour valider.
2.
Sélectionnez l’option
Subtitle
(Sous-titres),
appuyez sur
OK
/► pour valider, appuyez sur ▲/▼
pour sélectionner
On
(Marche) ou
Off
(Arrêt), puis
appuyez sur
OK
pour conrmer.
3.
Appuyez sur la touche
EXIT
ou pour fermer le
menu.
Activation des langues de sous-titrage des
chaînes TV numériques
1.
Appuyez sur la touche de la télécommande,
sélectionnez
Channel > Subtitle > Digital subtitle
language 1st
(Chaînes > Sous-titres > Langue ss-
titres numériq. 1ere), puis appuyez sur
OK
/► pour
valider.
2.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une langue de
sous-titres comme langue préférée, puis appuyez
sur
OK
pour conrmer.
3.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner
Digital
subtitle language 2nd
(Langue ss-titres numériq.
2nde), puis appuyez sur
OK
/► pour valider.
4.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une langue
de sous-titres secondaire, puis appuyez sur
OK
pour conrmer.
5.
Appuyez sur la touche
EXIT
ou pour fermer le
menu.
Action rapide :
Appuyez sur
SUBT.
de la
télécommande pour sélectionner directement une
langue de sous-titres disponible pour le programme
de télévision numérique sélectionné.
Sélection du type de sous-titrage des
chaînes TV numériques
1.
Appuyez sur la touche de la télécommande,
sélectionnez
Channel > Subtitle > Subtitle type
(Chaînes > Sous-titres > Type de sous-titres), puis
appuyez sur
OK
/► pour valider.
2.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner un type de
sous-titres, puis appuyez sur
OK
pour conrmer.
Vous pouvez sélectionner
Hearing impaired
(Malentendants) pour afcher les sous-titres pour
malentendants avec votre langue sélectionnée.
3.
Appuyez sur la touche
EXIT
ou pour fermer le
menu.
Utilisation du télétexte
Activer/désactiver le télétexte
1.
Appuyez sur la touche
TEXT
de la télécommande
pour activer le télétexte.
2.
Appuyez à nouveau sur la touche
TEXT
de la
télécommande pour activer le mode PAT télétexte.
3.
Appuyez sur la touche
TEXT
de la télécommande
de nouveau pour désactiver le télétexte.
Sélection des caractères Télétexte
1.
Appuyez sur la touche de la télécommande,
sélectionnez
Channel > Teletext > Decoding
page language
(Chaînes > Télétexte > Caractères
Télétexte), puis appuyez sur
OK
/► pour valider.
2.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner les caractères
Télétexte appropriés, puis appuyez sur
OK
pour
conrmer.
3.
Appuyez sur la touche
EXIT
ou pour fermer le
menu.
Langue du Télétexte numérique
Vous pouvez, suivant le diffuseur, bénécier d’un
service avec plusieurs pages télétexte initiales dans
différentes langues sur certaines chaînes numériques.
Cette fonction vous permet de choisir une langue
disponible comme langue principale associée aux
différentes pages télétexte initiales.
1.
Appuyez sur la touche de la télécommande,
sélectionnez
Channel > Teletext > Digital
teletext language
(Chaînes > Télétexte > Langue
Télétexte numériq.), puis appuyez
OK
/► pour
valider.
2.
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une langue,
puis appuyez sur
OK
pour conrmer.
3.
Appuyez sur la touche
EXIT
ou pour fermer le
menu.
11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Thomson 43UD6326 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Thomson 43UD6326

Thomson 43UD6326 Bedienungsanleitung - Deutsch - 17 seiten

Thomson 43UD6326 Bedienungsanleitung - Englisch - 16 seiten

Thomson 43UD6326 Bedienungsanleitung - Holländisch - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info