'3
3"%*03&7&*-
$5
"33&5%&-n"-"3.&
q-nBMBSNFFTUQSPHSBNNÃFQPVSGPODUJPOOFSEVSBOU
NJOVUFT
q1SFTTFSMFCPVUPO45"/%#:'.QPVSTUPQQFSMnBMBSNF
RVJTnFODMFODIFSBºOPVWFBVMFMFOEFNBJOBQSÂT
IFVSFT
65*-*4"5*0/%&-"3"%*0
q1SFTTFSMFCPVUPO45"/%#:'.MBSBEJPTnBMMVNFFU
MnÃDSBO-$%BGåDIFMBGSÃRVFODF
q1SFTTFSEFOPVWFBVMFCPVUPO45"/%#:'.QPVS
DIPJTJSMBCBOEFTPVIBJUÃF'.
q1SFTTFSMFTCPVUPOTTUNING + / HFUTUNING - / MIN
QPVSSFDIFSDIFSMBGSÃRVFODF
q1SFTTFSEVSBOUTFDPOEFTMFTCPVUPOTTUNING + / HFU
TUNING - / MINQPVSMBODFSVOFSFDIFSDIFBVUPNBUJRVF
-BSFDIFSDIFTnBSSÄUFBVUPNBUJRVFMPSTRVnVOFTUBUJPOEF
SBEJPFTUDBQUÃFDPSSFDUFNFOU
q1SFTTFSMFTCPVUPOT70-FU70-QPVSBKVTUFSMF
WPMVNFTPOPSF
q1SFTTFSMFCPVUPO45"/%#:'.EVSBOUTFDPOEFT
QPVSÃUFJOESFMBSBEJP
/05&1PVSVOFNFJMMFVSFSÃDFQUJPOEÃQMPZFSMnBOUFOOF
åMBJSF
.&.0*3&KVTRVn»TUBUJPOTSBEJP
-PSTRVFMBSBEJPFTUBMMVNÃF
q.ÃNPSJTBUJPONBOVFMMF4ÃMFDUJPOOFSVOFGSÃRVFODFFO
QSFTTBOUMFTCPVUPOTTUNING + / HFUTUNING - / MIN
q1SFTTFSMFCPVUPO.&.03:MnBGåDIBHF1DMJHOPUF
1SFTTFSºOPVWFBVMFCPVUPO.&.03:QPVSNÃNPSJTFS
MBGSÃRVFODFSBEJP
UTILISATION
q3ÃQÃUFSMnPQÃSBUJPOQPVSNÃNPSJTFSKVTRVnºTUBUJPOT
q.ÃNPSJTBUJPOBVUPNBUJRVFQSFTTFSMFCPVUPO13&4&5
EVSBOUTFDPOEFTMBSFDIFSDIFEFGSÃRVFODFT
TnFGGFDUVFBVUPNBUJRVFNFOUFUNÃNPSJTFKVTRVnº
TUBUJPODBQUÃFT
"$$&4"69.&.0*3&4
q"MMVNFSMBSBEJP
q1SFTTFSMFCPVUPO13&4&5MBSBEJPEJGGVTFMBEFSOJÂSF
TUBUJPONÃNPSJTÃF1SFTTFSTVDDFTTJWFNFOUMFCPVUPO
13&4&5QPVSQBTTFSEnVOFNÃNPJSFºVOFBVUSF1
º1
'0/$5*0/40..&*-4-&&1
q1SFTTFSMFCPVUPO4-&&1QPVSEJGGVTFSMBSBEJPEVSBOU
NJOVUFT-BSBEJPTnÃUFJOUBVUPNBUJRVFNFOUºMBåO
EVEÃMBJ
q1SFTTFSTVDDFTTJWFNFOUMFCPVUPO4-&&1ºUPVU
NPNFOUQPVSBKVTUFSMBEVSÃF
NJOVUFT
5&.1&3"563&
-BUFNQÃSBUVSFBNCJBOUFFTUJOEJRVÃFTPVTMnBGåDIBHFEF
MnIFVSF
1SFTTFSMFCPVUPO4/00;&4-&&1EVSBOUTFDPOEFTQPVS
QBTTFSEFMnVOJUÃ'º$