30 31
NL
NL
Hartelijk dank dat uvoor een Thomson-product
heeft gekozen. Neemt uzich de tijd en lees de
onderstaande aanwijzingen en informatie allereerst
geheel door. Bewaar deze instructies op een veilige
plek als naslagwerk voor op een later tijdstip.
De afstandsbediening kan met de
fabrieksinstelling bij uitlevering ca. 90% van
alle SONY toestellen besturen. Het is niet
noodzakelijk om instellingen uit te voeren.
Indien de afstandsbediening niet functioneert,
dan selecteert uéén van de in hoofdstuk 5
beschreven mogelijkheden voor de instellingen.
1. Instelling beeldafmeting
2. Po wer TV IN /UIT
3. Info –functie-LED
4. Snel achteruit (DVD, BlueRay...)
5. St art (DVD, BlueRay
6. Snel vooruit (DVD, BlueRay...)
7. St ilstaand beeld /Pauze (DVD, BlueRay…)
8. SYNC MENU
9. St op (DVD, BlueRay
10. THEA
11. Menu sluiten
12. Uitschakel-timer
13. Audio-instellingen
14. Ondertiteling IN/UIT
15. Progr tonen (indien dit
door de televisie wordt ondersteund)
16. Selectie TV/AVmodus
17. Media Player
18. Te rug
19. Instellingen van de apparatuur
20. Mute-functie TV
21. Instellingen van de programma
22. Selectie digitaal/analoog
23. Selectie on-screen opties
24. Vo lume +/-
25. Progr +/-
26. Cijfertoetsen 0-9 voor de programmakeuze
27. Invoer 2- of 3-cijferige pr
28. Vo rig programma
29. Te letekst IN/UIT
30. TV
31. Vo rige scene (DVD, BlueRay…)
32. 3D modus IN/UIT
33. Discover
34. Vo lgende scene (DVD, BlueRay…)
Wordtgebruikt voor veiligheidsinstructies
of om de aandacht te trekken op bijzondere
gevaren en risico‘s.
Wordtgebruikt voor extrainformatie of
belangrijke informatie.
•Reserveafstandsbediening
•2xAA-formaat batterijen
•Deze bedieningsinstructies met codelijst
•Gebruik de universele afstandsbediening niet
in vochtige omgevingen en voorkom contact
met spatwater.
•Houd de universele afstandsbediening uit
de buurt van warmtebronnen en stel de
afstandsbediening niet bloot aan direct zonlicht.
•Laat de universele afstandsbediening niet vallen.
•Deuniversele afstandsbediening niet
openen. De afstandsbediening bevat geen
onderdelen die door de gebruiker dienen te
worden onderhouden.
•Deuniversele afstandsbediening dient, net
als alle elektrische apparatuur,buiten het
bereik van kinderen gehouden te worden.
•Let absoluut op de correcte polariteit
(opschrift +e)van de batterijen en
plaats deze dienovereenkomstig in
het batterijvakje. Indien de batterijen
verkeerdworden geplaatst kunnen deze
gaan lekken of zelfs exploderen.
•Debatterijen niet kortsluiten.
•Debatterij niet opladen.
•Debatterijen niet in vuur werpen.
•Batterijen buiten het bereik van kinderen
opbergen.
•Laat kinderen nooit zonder toezicht
batterijen vervangen.
•Verwijder batterijen uit producten welke
gedurende langeretijd niet worden gebruikt.
•Gebruik 2batterijen van het type AA.
•Verwijder het batterijdeksel aan de
achterkant van de afstandsbediening.
•Let op de polariteit (+/–) op de batterijen
en in het batterijvak.
•Plaats de batterijen.
•Breng het batterijdeksel weer op de
afstandsbediening aan.
Deze afstandsbediening slaat de instellingen
ook tijdens het vervangen van de batterijen op.
De afstandsbediening kan met de fabrieksinstelling
bij uitlevering ca. 90% van alle SONY toestellen
besturen. Het is niet noodzakelijk om instellingen uit
te voeren. Indien de afstandsbediening niet function
-
eert, dan selecteert uéén van de in hoofdstuk 5.1 en
5.2 beschreven mogelijkheden voor de instellingen.
1. Druk tegelijkertijd gedurende ca. 3sec. op
de mute-toets [MUTE] en power-toets [PO-
WER], totdat de status-LED gaat branden.
2. Vo er de driecijferige code uit de code-lijst
in. Zodradeze drie cijfers zijn ingevoerd
gaat de status-LED uit.
JUM P
2
3
4
5
6
7 8 9
0
-/ --
3. Te st nu de functies van de afstandsbedie-
ning. Indien het e.e.a. niet naar behoren
werkt, dan probeert uhet met de andere
toestel-codes: [002], [003], [004] ...
Indien ueen ongeldige toestel-code heeft
ingevoerd, dan knippert de status-LED
tweemaal en brandt aansluitend weer
constant. Om de toestel-code invoer te
verlaten drukt uoute-toets [MUTE].
1. Druk tegelijkertijd gedurende ca. 3sec. op
de mute-toets [MUTE] en power-toets [PO-
WER], totdat de status-LED gaat branden.
2. Druk op de toets
[CH+]
teneinde het zoeken
naar de toestel-code te starten. Te st na het
voltooide zoeken de gevonden toestel-code
met de toetsen [POWER], [VOL+], [MENU]
en de cijfertoetsen 0-9. Indien deze functies
naar behoren werken, dan drukt uo
toets [MUTE] teneinde de toestel-code op te
slaan en de zoekfunctie te verlaten.
3. Indien deze functies niet naar behoren
werken, herhaalt uhet zoeken door op de
toets [CH+] te drukken.
Ukunt de actueel door de afstandsbediening
gebruikte code laten tonen:
1. Houd allereerst de mute-toets [MUTE] in-
gedrukt, aansluitend gevolgd door de toets
[POWER]. Laat beide toetsen los zodran
ca. 3sec. de status-LED gaat branden.
2. Vo er met de cijfertoetsen de cijfervolgorde
9-9-0 in. De status-LED knippert twee keer
en gaat vervolgens uit.
3. Vo er met de cijfertoets het cijfer 1in.
Telhet aantal knippersignalen van de
status-LED –dit aantal komt overeen
met het eerste cijfer van de actuele toestel-
code. Gaat uvoor het tweede en derde
cijfer van de code tevens zo te werk.
tweede cijfer -> 2invoeren -> knippersi-
gnalen tellen
derde cijfer -> 3invoeren -> knippersi-
gnalen tellen
Indien een cijfer van de toestel-code een
0is, dan knippert de LED niet.
Vanwege het grote aantal verschillende
afstandsbedieningen kunnen wij in de code-lijst
slechts een beperkt aantal vermelden. Indien
het toetsenschema en de vormgeving van de
behuizing met één van de afgebeelde modellen
overeenkomt, dan is deze compatibel (pagina 74).
Houd de toetsen [
RETURN
]e0] gedurende
ca. 5sec. ingedrukt totdat het statusledje
driemaal knippert en daarna uitgaat. De
afstandsbediening is nu succesvol naar de
fabrieksinstellingen gereset.
Alle aangeleerde resp. gekopieerde
toetsen alsmede alle instellingen van de
afstandsbediening worden hierbij gewist.
Deze afstandsbediening is met een leerfunctie
uitgerust. Daardoor kunt ufuncties van uw
originele afstandsbediening op deze universele
afstandsbediening overbrengen.
•Zorgervoor dat alle batterijen in beide
afstandsbedieningen zich in uitstekende
toestand bevinden. Ve rvang deze batterijen
indien nodig.
•Leg nu uw originele afstandsbediening en
de universele afstandsbediening zodanig
naast elkaar dat de infrarood-dioden van
de afstandsbedieningen direct tegenover
elkaar liggen.
•Corrigeer,indien nodig, de hoogte van beide
afstandsbedieningen zodat de dioden zich
perfect tegenover elkaar bevinden.
•Deafstand tussen beide
afstandsbedieningen dient ca. 3cijn.
ca. 3c
ROC1117GRU
ORIGINAL
•Beweeg de afstandsbedieningen tijdens
het teachen re sp. leren niet.
•Controleer of de ruimte door tl-buizen of
spaarlampen wordt verlicht, omdat een
dergelijke verlichting storingen kunnen
veroorzaken en bijgevolg het teachen/
leren zouden kunnen hinderen.
•Deafstand van beide afstandsbedieningen
naar de eerstvolgende verlichtingsbron
dient ten minste 1meter te bedragen.
•Het teachen/leren wordt zonder
opslaan beëindigd indien er tijdens de
geactiveerde leermodus gedurende 15
sec. geen toets wordt bediend of geen
signaal wordt ontvangen.
•Indeermodus kan aan iederetoets
slechts één functie worden toegewezen.
Een nieuwe functie overschrijft de op
de betreffende toets bestaande re sp.
aangeleerde functie.
1. Druk tegelijkertijd gedurende ca. 5sec.
op de toetsen [MUTE] en [VOL+] totdat de
status-LED constant brandt.
ROC1128SON
