565625
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/39
Nächste Seite
5015832_03 5 of 7
8
TRAY ASSEMBLY WARNING
AVERTISSEMENT POUR LE PLATEAU À ROUES
ADVERTENCIA PARA EL CONJUNTO DE LA BANDEJA
Do not step or stand on tray assembly.
Ne montez pas et ne vous tenez pas sur le plateau.
No se siente ni se pare sobre el conjunto de la bandeja.
9
SECURE WHEEL TRAY ASSEMBLY
FIXATION DU PLATEAU À ROUES
AJUSTE EL CONJUNTO DE LA BANDEJA PARA RUEDAS
Pull open levers on tray
assembly support arms.
Ouvrez les leviers (les relever)
sur les bras de support du
plateau.
Tire de las palancas en
los brazos de soporte del
conjunto de la bandeja.
Raise bike arm clamps into
vertical position.
Relevez les brides du bras de
lo à la verticale.
Suba las mordazas del brazo
para bicicletas hasta una
posición vertical.
10
SECURE WHEEL TRAY ASSEMBLY
FIXATION DU PLATEAU À ROUES
AJUSTE EL CONJUNTO DE LA BANDEJA PARA RUEDAS
Pull back on tray assembly
support arms to position
correctly for bike carrying.
Tirez sur les bras de support du
plateau afin de les positionner
adéquatement pour transporter
des los.
Tire hacia ats de los brazos
de soporte del conjunto de
la bandeja para posicionarla
correctamente para
transportar la bicicleta.
Lower and secure braces into
lower/bumper frame. Pull up
gently to make sure its locked in
position.
Abaissez et fixez le renfort sur le
cadre inrieur/pare-chocs. Tirez
doucement pour vous assurer qu’il
est verrouil en place.
Mueva hacia abajo las
abrazaderas y jelas al marco
inferior/parachoques. Tire
hacia arriba suavemente para
asegurarse de que es bien
fijada en su lugar.
Close levers on tray assembly
support arms.
Abaissez les leviers (les fermer) sur
les bras de support du plateau.
Cierre las palancas en los brazos
de soporte del conjunto de la
bandeja.
A
A
B
B
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Thule RACEWAY PLATFORM 9003 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info