565769

Thule RideAlong Seite 65

65
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/116
Nächste Seite
BG Пъхнете носещата рамка
(8) в скобата (9), докато чуете
щракване. Регулирайте скобата
на подходящата височина. При
велосипеди без багажник детската
седалка трябва да бъде поставена
на височина поне 80 мм (3,14
инча) над задното колело. При
велосипеди с багажник тази
височина трябва да бъде поне 40
мм (1,57 инча). Затегнете здраво
винтовете до 8 Nm (5,9 фунта
·фута)
с помощта на предоставения
шестограмен ключ (размер
5). Максималната ширина на
багажника е 155 мм (6,10 инча).
CS Zasuňte nosnou tyč (8)
do držáku (9). Měli byste slyšet,
jak zapadne na místo. Nastavte
držák do správné výšky. U kol
bez zadního nosiče by dětská
cyklosedačka měla být alespoň 80
mm nad zadním kolem. Je-li kolo
vybaveno zadním nosičem, dětská
cyklosedačka musí být minimálně
40 mm nad ním. Pomocí
přiloženého imbusového klíče
(velikosti 5) dotáhněte šrouby na
8 Nm. Aby bylo sedačku možné
namontovat, zadní nosič nesmí
být širší než 155 mm.
DK Skub bærestangen (8)
ind i beslaget (9), til du hører
et klik. Juster beslaget til den
rigtige højde. For cykler uden
bagagebærer skal barnesædet
placeres mindst 80 mm
(3,14”) over baghjulet. For
cykler, der er udstyret med en
bagagebærer, skal barnesædet
placeres mindst 40 mm (1,57”)
over. Stram skruerne grundigt
til 8 Nm (5,9 lb
·ft) med den
medfølgende umbrakonøgle
(størrelse 5). Maksimalbredde for
bagagebæreren er 155 mm (6,10”).
EL 












·



ET Sisestage kandetala (8)
klambri (9) avadesse, kuni kuulete
klõpsu. Paigutage klamber
õigele kõrgusele. Pakiraamita
jalgrataste korral tuleks lasteiste
paigaldada umbes 80 mm (3,14”)
kõrgusele tagaratta kohale.
Pakiraamiga rataste korral tuleks
lasteiste paigaldada umbes 40
mm (1,57”) võrra kõrgemale.
Keerake kruvid kõvasti kinni (8
Nm (5,9 lb
·ft)) komplektis oleva
kuuskantvõtmega. Pakiraami
maksimumlaius on 155 mm (6,10”).
FI Työnnä kiinnitysputkea
(8) kiinnikkeeseen (9), kunnes
kuulet naksahduksen. Säädä putki
oikean pituiseksi. Jos pyörässä
ei ole tavaratelinettä, lastenistuin
täytyy sijoittaa vähintään 80
mm takapyörän yläpuolelle.
Tavaratelineellä varustetuissa
polkupyörissä lastenistuin
täytyy sijoittaa vähintään 40
mm takapyörän yläpuolelle.
Kiristä ruuvit lujasti 8 Nm:n
kireyteen mukana toimitettavalla
kuusiokoloavaimella (koko 5).
Tavaratelineen enimmäisleveys on
155 mm.
HE
HR/BIH Umetnite nosivu šipku
(8) u držač (9) do kraja (dok ne
škljocne). Namjestite držač na
pravu visinu. Kod bicikala bez
nosača prtljage dječju sjedalicu
treba postaviti najmanje 80 mm
(3,14”) iznad stražnjeg kotača. Kod
bicikala s nosačem prtljage dječju
sjedalicu treba postaviti najmanje
40 mm (1,57”) iznad stražnjeg
kotača. Uz pomoć inbus-ključa
dobro pritegnite vijke priteznim
momentom od 8 Nm (5,9 lb
·ft).
8


80

40


·
5
155
… 65 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Thule RideAlong wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Thule RideAlong

Thule RideAlong Kurzanleitung - Alle Sprachen - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info