HELENA
3m
2,25m
0,6m
0,6m
230V-13,8W
950
L UMEN
GB
Garantie
Tig er ge e v an af de aa ns cha fda tum 2 ja ar g ara nt ie op d eze l amp o p mat er iaa l- e n
con st ru c tie fo ute n. M och t zic h bin ne n ter mij n ee n de fe ct v oor do en , dan ve rk laa r t Ti ger z ich
bereid om het product te repareren. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig.
Dit p ro duc t i s alle en g es chi k t voo r geb r uik bi nne nh uis zo al s wo onr ui mte of b adk am er s (zon e
2 – zie a fb e eld ing )
Ge en g ar ant ie wo rd t ver le en d op :
- Ge bre ken o nt s ta an al s ge vol g van o no ord ee lk und ig of on eig en lijk g ebr ui k
- Gebreken waarop de k oper zel f of een derde al een r eparatiepoging hee ondernomen
- Me cha nis ch e be sc had igi nge n al s gev olg v an inv lo ed en v an bu ite naf (k ra s se n, de uke n,
putten)
- Al s de l amp ui t el kaa r geh aal d is
De ze ga ra nti e ge ldt o p voo r wa ard e dat d e aan sc haf v an de l amp k an wo rd en aa nge too nd d oo r
mid de l van e en a ank oop be wij s bij u w dea ler.
Reiniging instruc tie
Bij h et r ein ige n van d ez e lam p sch ake l ee rs t de v er lic ht ing ui t en d e lam p alle en m et e en d rog e
doek af doen. Geen c hemicaliën of rein igingsmiddel en gebruik en!
Wegwerpen va n het product
Uw p ro duc t is o nt wi kke ld en m et h oo g waa rdi ge mat er iale n en o nd erd el en di e
kun ne n wor de n ger ec yc led e n he rg ebr ui kt . In for me e r naar h et l oka le s ys te em
vo or de v er w er kin g, s ch ei ding e n op hal en va n el ek tr is ch af val . Ho ud u a an de
lo kal e reg elge vi ng en g ooi u w ou de pr od uc ten n iet b ij he t ge won e hui sh oud af va l.
De nk aa n he t mil ieu e n vo lk sge zon dh eid
Installatie tips
- Voo r uw ei gen v eili gh eid g ra ag de v olg end e za ken i n oog t e hou de n:
- De elektrisch e installatie dient c onform de geldende, nationale voorschrien
uitgevoerd te w orden
- Mo cht u t w ijfe le n of u de in s tal lat ie co rr ec t he e uit gev oer d of k an uit v oe ren , ra ad ple eg
dan een bekwame en gekwali ficeerde elektricien
- Con tr ole er vo or i ns ta llat ie of h et s no er e n de la mp ni et b es cha dig d zij n
- Sc hake l alt ij d de s tro om u it bi j ins t alla tie , on de rh oud e n re par at ie
- Ho u reke nin g me t de o nde rg ron d wa ar u de ze la mp pl aat s t en g aa t bor en . De ze mo et e en
egaal oppervlak hebben en geen bu izen o f leid ingen bevatten.
- Ki es a ltij d sc hro ev en e n plug g en di e sp eci aal z ijn aa nge pa st a an he t mat er iaa l
- Do or de I P4 4 wa ard e is de ze la mp te g eb rui ken i n zon e 2 (zie a f be eld ing ) va n de
ba dka me r; o ew el de l amp i s sp at wat erd ich t en te g ebr ui ken b ijv oor b ee ld bo ven
de s pie gel v an d e was t afe l of op g er uim e af st an d van d e do uch e / ba d.
- Ge br uik n oo it vo edi ng ska be ls o m he t gew ic ht va n de pr od uc ten t e til len
- Dr aai d e sc hro ev en in d e kr oon s tee n alt ijd s te vig v as t vo or al bi j de ve rb ind ing v an d e
be dr adi ng me t e en ho ge vo lta ge (2 3 0V ). He t wo rdt n adr uk kel ijk aa nb evo len d e sc hro ev en
va n de kr oo ns te en re ge lmat ig te co nt rol ere n en i ndi en n odi g wee r va st t e dr aaie n. Z org
dat e r ge en lo ss e dr ad en me er u it h et aa nsl uit blo k kom en
- Mont eer deze lamp z onder aan wezigheid van kinderen, en van zelfsprekend niet wa nneer
de b adk ame r er g vo cht ig is ( bij voo rb ee ld n et na h et d ou che n)
- Kla s se 2 : dub be l geïs ol ee rd.
- he t ar mat uur ge sc hik t i s voo r dir ec te m ont age o p no rm aal b ra ndb are m ate ria len .
N o rma al br an dba re ma ter ia len d ef ini ër en we a ls o nt br and en d van af 20 0 ° Cel ciu s.
NL
F
Warranty
From t he d ate of p urc has e, T ige r gi ves a 2 -yea r wa rr ant y o n th is la mp fo r mate ri al an d
con st ru c tio n de fe ct s . If a d efe c t oc cur s wit hi n thi s pe ri od, T ige r is p rep ar ed to r epa ir t he
pro du c t. Ke ep t hi s manu al in a s afe p la ce.
Thi s pr odu c t is on ly su it abl e for i ndo or u se s uch a s liv in g are as or b ath ro oms ( zon e 2 –
see image)
No wa rr an t y is pr ov ide d fo r:
- De fe ct s a ri sing a s a re sul t of in com pe ten t or im pro pe r us e
- De fe ct s w hic h th e buy er it s el f or a th ird p ar t y h as al rea dy at t emp ted t o re pair
- Me cha nic al da mag e due t o ex te rn al inf l uen ce s (scr at che s , den t s, p it s)
- Wh en th e la mp ha s be en d isa s se mbl ed
Thi s war r ant y i s val id pr ovi de d th at th e pur cha se o f th e lam p can b e de mo ns tr ate d by m ean s
of pr oof o f pur cha se f ro m you r dea ler.
Cleaning instruc tions
Wh en cl ean ing t his l amp, f ir s t sw itc h o t he li ght s a nd on ly wi pe t he la mp w ith a d r y clo th . Do
not u se c he mic al s or cl ean ing ag ent s !
Di sp osa l of t he p rod uc t
Your p rod uc t ha s be en d eve lop e d wit h hig h- q ual it y mat er ial s an d com pon en t s
th at ca n be r ec yc le d and r eu se d. A s k abo ut t he lo ca l sy s tem f or tr eat ing ,
se pa rat ing a nd co lle c tin g ele c tr ic al wa s te. Fo llo w loc al r egu lat ion s an d do n ot
di spo se o f you r old p rod uc t s as h ou se hol d was te . Thi nk ab ou t th e env iro nm ent
an d pub lic h ea lth
Installation tips
- For y our o wn sa fe t y, plea se ke ep t he f ollo win g thi ngs i n min d:
- Th e ele c tr ic al in st all ati on m us t be c ar ri ed o ut in a ccor dan ce wi th t he ap pli ca ble n ati ona l
regulations
- If y ou ar e uns ure w he th er yo u have c ar ri ed o ut o r are a ble to c ar r y o ut th e in st all ati on
cor re c tly, co nsu lt a com pe te nt an d qual if ie d el ec tr ic ian
- B efo re in st al lat ion , mak e sur e tha t th e cord a nd l amp a re no t dam age d
- Al way s tur n o t he p owe r dur ing i ns ta lla tio n, ma int ena nce a nd re pa ir
- Co nsi de r th e sur f ace w he re yo u pla ce th is la mp a nd wh er e you a re go ing to d ril l. I t mus t
hav e an ev en su r fa ce an d not c ont ain a ny pi pe s or le ads .
- Al way s cho os e sc rew s an d plu gs t hat a re sp ec ial ly ad apt ed to t he m ate ria l
- Du e to th e IP4 4 v alu e, t his l amp c an b e us ed in z one 2 (s e e imag e) of th e bat hr oom ; i.e . the
lam p is s pla shp ro of an d ca n be u se d, fo r ex amp le, o n th e cei ling a bo ve
th e mir ro r of th e sin k or at a c ons ide ra bl e dis ta nce f ro m the s ho wer/b at h.
- Ne ver u se p owe r ca ble s to li th e we ight o f th e pro du ct s
- Al way s tig hte n th e sc rew s in th e te rmi nal b loc k , esp e cial ly wh en c onn ec t ing t he hi gh
vol ta ge 2 30 V wir ing . It i s st ron gl y re comm en de d tha t you c he ck t he s cre ws of t he t er mina l
blo ck r eg ular ly a nd , if ne ce ss ar y, t igh ten t he m aga in. M ake s ure t hat t he re ar e no lo os e
wir es co min g ou t of th e ter mi nal b loc k
- Mo unt t his l amp w he n not i n th e pre se nc e of chi ldr en, a nd o f cour s e not w he n the
bat hr oom i s ve r y hum id (e. g. ju st a e r sho wer in g)
- Cl as s 2: d oub le ins ula ted .
- Th e f ix tu re is s uit ab le fo r dire c t mo unt ing o n no rma lly f l amm abl e mate ri al s.
Normally flammable materials are defined as flammable from 200° Celsius.
À com pte r de l a dat e d’ach at , Ga ra nti e
Tige r accorde u ne g ara nt ie de 2 a ns su r cet te l amp e po ur le s vi ces d e mat ér iau x et
les e r reu rs d e con st ru c tio n. S i un dé fa ut s e pro du it pe nd ant ce t te pé ri od e, T ige r se dé cl are
prêt à réparer l e produit. Conser vez soigneusement ce mode d’ emploi.
Ce pr od uit n e conv ie nt qu e po ur un e uti lis at ion à l ’int ér ie ur, comme u n es pac e de v ie ou u ne
sa lle de b ain s (zo ne 2 - vo ir ima ge)
No us n’acc or don s au cun e ga ra nti e su r :
- Le s dé fa ut s ré sul ta nt d’un e ut ilis at io n inco rr ec te o u ina ppr op ri ée
- Le s dé fa ut s qu e l’ach ete ur ou u n ti er s a déj à ten té de r épa rer
- Le s do mma ges m éc an iqu es du s à de s inf lu en ces e x te rn es (ég ra tig nur es , bo ss e s, p iqûr es)
- Si l a lam pe a é té dé mo nté e
Ce tt e gar an tie s ’appl iqu e à con dit io n que l ’achat d e la la mp e pui ss e êt re p ro uvé a u moy en
d’un e pre uv e d’ach at au prè s de v otr e rev en deu r.
Instruction de nettoyage
Lor s que v ous n et to yez c et te la mp e, ét eig ne z d’ab ord l ’écla ira ge et r et ire z- la un iqu em ent av ec
un ch io n se c . Ne pa s ut ili se r de pr od uit s ch imi que s ou d e pro du it s de n et toy age !
Élimination du produit
Votr e pr odu it a ét é con çu ave c de s ma tér iau x et d es co mp os ant s de h au te qua lité
qui p eu ve nt êt re r ec yc lés e t ré ut ilis é s. R ens ei gne z- vou s sur l e sy st ème
lo ca l de tr ai tem ent , de s ép ar ati on e t de co lle c te de s dé che t s él ec tr iq ue s.
Re sp ec te z le s rég le men ta tio ns lo ca le s et n e jet ez pa s vos a nc ien s pro du it s ave c
le s ord ure s mé nag èr es . Pen se z à l’env iro nn eme nt e t à la s anté p ubl iqu e
Conseils d’installation
- Po ur vot re p rop re s éc uri té, te ne z com pte d es p oin t s sui va nt s :
- L ’ins ta llat io n éle c tr iqu e doi t êt re r éali sé e con for m éme nt a ux ré gle me nt ati ons n ati ona le s
en vigueur
- Si v ous d out ez d ’avoir e e c tué co rr ec te me nt l’ ins ta lla tio n ou s ur vos c ap aci té s à le fa ire ,
con sul tez u n éle c tr ici en co mp éte nt e t qua lif ié
- Av ant l ’ins t all ati on, v ér if ie z que l e cor don e t la l amp e ne s ont p as e ndo mm agé s
- Co upe z to ujo ur s l’alim ent at ion p en dan t l’i ns tal lat io n, la m aint ena nce e t la ré pa rat io n
- Tenez c omp te de l a sur f ace s ur la qu ell e vou s pla cez c et te la mp e et p erc ez . Il f aut u ne
sur fa ce ég ale m ais a ucu n tuy au o u tub e.
- Ch ois is se z tou jou rs d es v is e t de s bo uch on s spé ci ale me nt ad apté s au m até ria u
- En r ais on d e la va leu r IP4 4, c et te la mp e pe ut ê tre u til is ée da ns la z on e 2 (voir i mag e)
de la s al le de b ain s ; en d’au tr es te rm es , la l amp e es t pr oté gé e cont re le s pr oje c ti ons
d’eau e t pe ut ê tre u ti lis ée , par e xe mpl e, au - de ss us du m iro ir de l ’évie r ou à u ne di st an ce
con sid ér ab le de l a dou ch e / de la b aig noi re.
- N’ut ili se z jam ais d es c âb les é le c tr iqu es p our s ou leve r le p oid s de s pr odu it s
- S er rez t ouj our s fe rm em ent l es v is da ns le b or ni er, en par ti culi er lo rs d u ra cco rde me nt
du c âbl age av ec u ne ha ute te ns ion (2 3 0V ). Il e s t for tem en t re comm an dé de v ér if ie r
ré gul ièr em ent l es v is du b or nie r et d e le s re ss er re r si né ce ss ai re. A s su rez -vo us qu ’aucu n fi l
lâ che n e so r t du b or nie r
- Mo nte z cet t e lam pe lo rs qu e les e nf ant s s ont a bs ent s , et b ie n sûr p as lo rs qu e la sa lle d e
bai ns e st t rè s hum ide ( par e xe mpl e, ju ste a pr ès la d ou che)
- Cl as se 2 : d oub le is ola ti on.
- l’app ar eil co nvi en t au mo nt age di re ct s ur d es ma tér iau x no rm ale me nt inf l amm abl es .
Nous définissons l es mat ériaux normal ement com bustibles com me une inflammation
à par ti r de 20 0 ° Cel si us .
COR A M, H oge weg 8 7-93, 5 301 L K Zal tb omm el , The N et he rl and s - W W W. TIG ER .NL
Cor am U K , Con que s t Bus ine s s Par k , Ca d Roa d, Il ton, S om er se t TA19 9E A , Uni ted K ing dom
600600
2525
105105
3939
8080
1616
8080
1616
8080
1010
2525
2525