8. If the saw does not operate, turn switch to OFF position and disconnect the extension cord, first from the power supply, then from the
saw. Check the power supply for blown fuses or tripped circuit breakers. If it still does not operate, contact your local Toledo dealer. Do not
attempt to repair it yourself. No serviceable parts are inside.
CE DECLARATION OF CONFORMITY (GB)
We declare under our sole responsibility that
TCS-2000S Electric chain saw
is in conformity with the following standards or standardized documents:
EN 50144-1, EN 50144-2-13, EN55014-1, EN55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
in accordance with the regulations:
98/37/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 2000/14/EC, 2002/95/EC, 2002/96/EC
from 01-05-2007
ZWOLLE NL
J.A. Bakker - van Ingen J. Lodewijk
CEO Quality Manager
It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior
notice.
Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands
Toledo 27
GB
2. NORMAS DE SEGURIDAD
Significado de los símbolos que aparecen en la unidad
En este manual o en la herramienta se usan los siguientes símbolos:
Lea el manual del usuario antes de utilizar la máquina.
Conforme a los estándares europeos CE aplicables en materia de seguridad.
Herramienta de tipo II – Doble aislamiento – No requiere enchufe con conexión a tierra.
Siempre que la máquina esté en uso, hay que llevar gafas de protección contra las partículas que salgan despedidas, así como
protección auditiva, como por ejemplo auriculares insonorizados, para proteger la capacidad de audición del usuario. Deberá
llevarse también casco, si el usuario trabaja en una zona con riesgo de caída de objetos.
Lleve guantes para proteger las manos.
¡Atención! Peligro
No exponer a la lluvia.
Desconectar el enchufe de la red eléctrica inmediatamente, en caso de cable cortado o daños en el mismo.
Lleve botas de seguridad para evitar descargas eléctricas.
Nivel de potencia acústica 102.0 dB (A)
Cualquier aparato eléctrico o electrónico desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en los lugares apropiados para ello.
¡Atención! Al trabajar con herramientas eléctricas, deben siempre respetarse las normas elementales de seguridad, para evitar
riesgos de incendio, descarga eléctrica y lesiones, incluidas las siguientes:
Lea todas las instrucciones antes de poner en marcha la unidad y conserve este manual.
¡Atención! Asegúrese de no exponer la máquina a la lluvia, y desconecte el enchufe de la red eléctrica si el cable de corriente
está dañado.
1. Trabaje en un ambiente limpio y ordenado
Los sitios desordenados provocan accidentes. No comience a cortar hasta que el área esté despejada para pisar con seguridad, y
planifique su trayectoria de retirada para cuando caiga el árbol.
2. Tenga en cuenta las condiciones de trabajo
Tenga mucho cuidado al cortar arbustos o árboles pequeños, ya que el material delgado puede engancharse en la cadena de la sierra, y
precipitarse hacia Ud. o hacerle perder el equilibrio. No corte árboles con la sierra, a menos que tenga formación específica para ello. Si
corta alguna rama que está en tensión, tenga cuidado de que no le golpee la rama al salir despedida tras liberarse la tensión. No exponer
la sierra mecánica a la lluvia. No utilizar la sierra en lugares húmedos o en presencia de agua. No utilizar la sierra mecánica en presencia
de líquidos o gases inflamables.
3. Guardar la sierra mecánica si no se utiliza
Cuando no están en uso, las herramientas deben guardarse en lugar seco y fuera del alcance de los niños, en alto o bajo llave.
4. No forzar la sierra mecánica
La sierra mecánica funcionará mejor y será más segura si se utiliza al ritmo para el que está diseñada.
5. Utilizar la herramienta adecuada
Corte únicamente madera. No utilice la sierra mecánica en trabajos para los que no está diseñada. Por ejemplo, no utilizar la sierra
mecánica para cortar plástico, materiales de construcción o de otro tipo.
6. Llevar la vestimenta adecuada
No llevar ropa holgada ni joyería, ya que se pueden enganchar en las piezas móviles. Se recomienda calzado antideslizante para
trabajos a la intemperie. Lleve una protección para cubrir y sujetar el cabello largo.
7. Utilizar ropa de seguridad
Use gafas de seguridad, calzado de seguridad, ropa cómoda ajustada, guantes de protección y equipamiento de protección para oído y
cabeza.
54 Toledo
E
