Goed onderhoud aan het zaagblad zoals in dit hoofdstuk wordt uitgelegd, is essentieel om uw kettingzaag in goede staat te houden.
Kettingwielneus smeren
Alleen voor apparaten met kettingwielneus.
Voorzichtig! Als u de kettingwielneus van het zaagblad niet volgens voorschrift smeert, zullen de zaagprestaties afnemen en
vervalt de garantie.
Aanbevolen wordt om de kettingwielneus na het zagen altijd te smeren. Maak de kettingwielneus grondig schoon voordat u gaat smeren.
Waarshuwing! Draag veiligheidshandschoenen als u deze werkzaamheden uitvoert om het risico op verwondingen te
verminderen.
De kettingwielneus smeren:
1. Trek de stekker van de kettingzaag uit het stopcontact
Opmerking: U hoeft de zaagketting niet te verwijderen om de
kettingwielneus van het zaagblad te smeren. U kunt de neus
direct smeren.
2. Maak de kettingwielneus van het zaagblad schoon.
3. Gebruik een wegwerpsmeerpistool, steek een naald in
het smeergat en spuit vet totdat het aan de buitenkant
van de kettingwielneus naar buiten komt (Fig.15).
4. Verzeker u ervan dat de kettingrem is uitgeschakeld.
Draai de zaagketting met de hand rond. Herhaal de
smeerprocedure totdat de hele kettingwielneus
gesmeerd is.
Zaagbladrails reinigen
1. Demonteer de kettingkast, het zaagblad en de ketting.
2. Gebruik een schroevendraaier, plamuurmes, staalborstel of een vergelijkbaar werktuig om vuil uit de rails van het zaagblad te
verwijderen. Hierdoor blijven de oliekanalen open en worden het zaagblad en de ketting goed gesmeerd (Fig. 16).
3. Monteer het zaagblad, de ketting (en stel de kettingspanning in), de kettingkast en de bevestigingsbouten van het zaagblad (zie het
hoofdstuk Zaagblad/zaagketting monteren).
Zaagbladonderhoud
De meeste zaagbladproblemen kunnen simpelweg voorkomen worden door de kettingzaag goed te onderhouden. Een slechte uitlijning en
verkeerde diepte-instellingen veroorzaken de meeste zaagbladproblemen, met als belangrijkste effect dat het zaagblad ongelijkmatig slijt.
Als de zaagbladen ongelijkmatig slijten, worden de rails wijder, wat de kettingloop beïnvloedt en het recht zagen bemoeilijkt. Onvoldoende
zaagbladsmering en een TE STRAK GESPANNEN ketting dragen bij aan de snelle slijtage van het zaagblad (zie het hoofdstuk
Kettingonderhoudsinstructies). Om de zaagbladslijtage te minimaliseren adviseren wij om de onderhoudsinstructies voor het zaagblad in
acht te nemen.
Zaagbladslijtage
Draai het zaagblad regelmatig om (bijvoorbeeld na 5 gebruiksuren) zodat de boven- en onderkant van het zaagblad gelijkmatig slijten.
Bladgroeven
Bladgroeven (of rails die de ketting ondersteunen en dragen) moeten na intensief gebruik of als de zaagketting vuil is worden
schoongemaakt . Maak de rails altijd schoon als de zaagketting wordt verwijderd.
Oliekanalen
Maak de oliekanalen van het zaagblad schoon, zodat een goede smering van het zaagblad en de ketting tijdens het zagen gegarandeerd is.
Hiervoor kunt u een zachte draad gebruiken die dun genoeg is om door de olieaftapopening te steken.
Opmerking: De staat van de oliekanalen kunt u eenvoudig controleren. Als de kanalen vrij zijn, zal binnen een paar seconden nadat u de
zaag hebt gestart olie van de ketting af spatten . Uw kettingzaag is uitgerust met een automatisch smeersysteem.
Kettingonderhoudinstructies
Waarshuwing! Tenzij u ervaring hebt en een speciale training voor de omgang met terugslag hebt gevolgd (zie
Veiligheidsinstructies), moet u altijd een terugslagarme zaagketting gebruiken die de risico’s van terugslag aanzienlijk verkleind.
Een terugslagarme zaagketting elimineert terugslag niet volledig. Beschouw een terugslagarme of “veiligheidsketting” nooit als
een volledige bescherming tegen verwondingen.
Gebruik een terugslagarme ketting altijd in combinatie met andere beschermende voorzieningen tegen terugslag, zoals een
kettingrem/handbeschermer waarmee uw apparaat is uitgerust. Gebruik als vervangingszaag altijd zagen die als “terugslagarm” worden
aangeduid of een zaagketting die ten minste even goed is als een terugslagarme ketting.
Toledo 37
NL
Achtung! Rückstoß kann zu gefährlichem Kontrollverlust über die Kettensäge und infolgedessen zu schweren oder gar
tödlichen Verletzungen des Bedieners und der Umstehenden führen. Seien Sie stets auf der Hut, denn Dreh- und Klemm-
Rückstoß sind wesentliche Gefahren beim Betrieb einer Kettensäge und die Ursache der meisten Unfälle.
Achtung drehrückstoss
Abb. 3a
A= Rückstoßweg
B = Rückstoß-Reaktionszone
Die Schub-(Klemm-Rückstoss) und Zug-Reaktionen
Abb. 3b
A= Zug
B = Feste Objekte
C = Schub
Zurückschlagen kann vorkommen, wenn die Nase oder
Spitze der Führungsstange ein Objekt berührt oder wenn
Holz hineingerät und die Sägenkette im Schnitt einklemmt. Die Spitzenberührung kann in einigen Fällen zu einem blitzschnellen Rückprall
führen, wobei die Führungsstange nach oben und nach hinten in Richtung des Benutzers zurückschlägt. Bei einem Einklemmender
Sägenkette längs der Unterseite der Führungsstange kann die Säge nach vorne, vom Benutzer weg Gezogen werden. Bei einem
Einklemmen der Sägenkette längs der Oberseite der Führungsstange kann die Führungsstange plötzlich nach hinten in Richtung des
Benutzers Geschoben werden. Bei jeder dieser Reaktionen können Sie die Kontrolle über die Säge verlieren und dies könnte zu schweren
Verletzungen führen.
3.MONTAGEANLEITUNG
Montageanforderungen
Ihre neue Kettensäge erfordert möglicherweise die Montage von Führungsschiene, Sägekette, Kettenschutz sowie die Einstellung der
Kette und das Füllen des Öltanks mit Schmieröl, bevor die Kettensäge einsatzbereit ist. Starten Sie den Sägenmotor nicht, bevor das Gerät
ordnungsgemäß zusammengebaut wurde. Lesen Sie alle Anleitungen sorgsam durch. Montieren Sie keine anderen Größen von Schiene
und Kette, als für Ihr Modell empfohlen.
Achtung! Tragen Sie bei jeder Arbeit mit der Sägekette Arbeitshandschuhe zum Schutz vor scharfen Schneidkanten.
Führungsschiene / Sägeketten-Montage
Montage der Führungsschiene & Sägekette:
1. Setzen Sie das Netzteil auf eine ebene Fläche.
2. Zum Entfernen der Seitenabdeckung (A), drehen Sie
den Griff (B) und die Schraube (C) gegen den
Uhrzeigersinn (Abb. 4a).
3. Die Stange auf die Säge schieben und die Kette richtig
auf dem Kettenrad platzieren (Abb. 4b).
4. Ziehen Sie die Kette auseinander mit den
Schneidkanten (E) der Kette in Drehrichtung (Abb.4c).
5. Die Seitenabdeckung wieder anbringen und den Griff
(B) im Uhrzeigersinn drehen.
6. Den Spannring (D) drehen, bis die Kettenspannung
richtig ist (Abb. 4d + 5).
7. Nachdem die Kettensäge rund 1 Stunde lief, justieren
Sie die Kettenspannung um 2 mm durch Anwendung
eines Drehmoments von 9 N.
Fig. 4b Fig. 4c
Fig. 3a Fig. 3b
