19
Brevets en instance
Annexe B : Tele Atlas vous
guide partout…
‘…tournez à droite à 300 mètres, puis restez sur
votre droite.…’
La carte intelligente
La carte routière est un élément essentiel de votre
système de navigation. Vous voulez trouver l'it-
inéraire le plus rapide ou le plus court ? Ou utiliser
les autoroutes à péage ? Quel est l'état actuel du
trafic ? Comment recevoir les bonnes instructions au
bon moment ? La carte papier ne peut pas remplir
toutes ces fonctions. C'est pourquoi, vous avez
besoin d'une carte intelligente.
La carte numérique
La création d'une carte ‘intelligente’ nécessite
beaucoup de travail. Cela commence par l'ensem-
ble des rues et des intersections. Les photos aéri-
ennes et les satellites sont utilisés à cette fin.
Puis, des caractéristiques spécifiques sont
attribuées à ces routes, afin de les distinguer les
unes par rapport aux autres : en ajoutant, par
exemple le sens de circulation et les numéros de
maison. Les routes à sens unique sont différen-
ciées des routes principales et des chemins
sablonneux. Où se trouvent les voies ferrées et les
voies fluviales ? Dans quelle commune est située
cette partie de la route et à quelle commune
appartient l'autre partie ? En bref, chaque section
routière dans votre système de navigation com-
prend des données détaillées qui sont stockées
dans une énorme base de données numérique.
La carte active
Les données nécessaires ne sont pas disponibles
à partir d'une seule agence, c'est pourquoi des
entreprises comme Tele Atlas effectuent elles-
mêmes les recherches. Par exemple, en collectant
des données des conseils municipaux, des con-
seils régionaux et du gouvernement central, et en
effectuant également elles-mêmes le travail sur le
terrain.
Tele Atlas emploi environ 1 800 employés dans le
monde, la plupart d'entre eux s'occupe de l'enreg-
istrement quotidien des modifications et de leur
reproduction sur les cartes qui peuvent être util-
isées dans les systèmes de navigation.
Actuellement, Tele Atlas est présent dans 25 pays
répartis sur trois continents, et travaille en continu
pour étendre la zone couverte.
La carte qualitative
Les cartes sont continuellement mises à jour et
publiées plusieurs fois par an. Dès qu'une carte
est disponible, elle est associée aux fonctions de
planificateur d'itinéraire et de navigation du
développeur de système. Cette intégration déter-
mine la qualité du produit final qui vous fournit, en
tant que voyageur, les informations dont vous avez
besoin pour atteindre votre destination.
La carte Tele Atlas : une référence
Les organismes comme la police, les sapeurs-
pompiers, les entreprises de service public et les
éditeurs de manuels de téléphones numériques du
monde entier ne dépendent pas seulement des
systèmes de navigation connus, mais également
de la qualité de ces cartes.
Ils peuvent finalement atteindre leur but, de la
même manière que vous pouvez atteindre votre
destination …
3.6113_TT GO Manual FR. v2 23-04-2004 16:54 Pagina 19
