• ПОИСК НЕИСПР АВНОС ТЕЙ
RU RU
• ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Радионяня T omy предназначена, чт обы помочь вам следить за ребенком и не заменяет собой присмотр
взрослых. Э то изделие не предназначено для игр. Всег да держите электрические компоненты и их
кабели вне досягаемости маленьких детей. Ни при каких обстоятельствах не помещайт е никакие час ти
радионяни на в кроватку . Убедит есь, что вс е провода расположены безопасно, так чт о дети не смогут
запутаться и нет опасности отключения. Ни при каких обс тоят ельствах не используйте блоки питания о т
радионяни с любым другим обору дованием. Не используйт е с радионяней другие блоки питания, кроме
блоков питания из комплекта поставки. Если надавить на подключенный блок питания, блок может быть
поврежден или ребенок может получить телесные повреждения. Зарядные устройства при использовании
могу т нагреваться – обращайтесь с ними ост орожно, дайте остыть. НЕ НАКРЫВА ТЬ. О тключите зарядное
устройство, если не собираетесь пользоваться изделием несколько дней. Во избежание поражения
электрическим током от ключайте изделие от блока питания перед уборкой. Аккумулят оры родительског о
блока подлежат переработке. Не выбрасывайте их с обы чным мусором. Не пыт айтесь демонтирова ть
какие-либо части изделия.
• БА Т АРЕИ: ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Снимать и заменять бат ареи должны взрослые или дети под присмотром взрослых. Т щательно проверь те,
что бат ареи вставлены правильно с соблюдением полярности (знаки (+) и (–) на батарее и на изделии). Не
замыкайте конт акты аккумуляторног о отсека или бат ареи. Вынимайте севшие бат ареи из изделия. Не ставь те
старые (использованные) батареи вместе с новыми или с бат ареями другог о типа – например, аккумулят оры
вместе со щелочными бат ареями, или батареи разных производит елей/марок. Утилизируйте севшие
батареи безопасным способом, никог да не бросайте батареи в ог онь. Вынимайте бат ареи из изделия после
использования или перед долговременным хранением. Используйт е только бат ареи тог о же или аналогичног о
типа, что и рек омендованные батареи.
Снимать и заряжать аккумулят оры должны взрослые или дети под присмотром взрослых. Если вы используете
аккумуляторы с де тским блоком, перед зарядкой их необ ходимо вынуть. Не пытайт есь заряжать не
перезаряжаемые батареи.
• ПРОСТЫЕ РЕШЕНИЯ
Если ваша радионяня не работает как полагается, приведенной ниже информации должно быт ь достато чно для
решения проблем; также вы можете най ти более подробное руководство на нашем сайт е: www.tom ymonitors.ru
• ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОС: Нужно ли включать или отключать ро дительский блок во время зарядки?
ОТВЕТ : Родительский блок можно заряжат ь как во вк люченном, так и выключенном состоянии, однако, заряжая
его во включенном состоянии, вы сможет е одновременно следить за вашим ребенком.
ВОПРОС: Я измерил темпера туру в детск ой другим у стройством, и оно пок азало не то значение чт о
радионяня – почему?
ОТВЕТ : Т ермометр в радионяне T omy показывает темпера туру в детской с небольшой погрешностью ± 1°C. Друг ие
устройства так же могут иметь погрешность.
ВОПРОС: Можно ли пользоват ься радионяней за границей?
ОТВЕТ : Вы можете пользоваться радионяней в той стране, г де приобрели ее и в любой из стран ЕС. Хо тя
радионяня может правильно работа ть и в других странах, ее рабочая частот а может повлиять на работу других
устройств (или подвергнуться их влиянию) и может быть не разрешена законом. Компания T omy не может взять
на себя ответ ственность за эксплуатацию радионяни за пределами ЕС и страны, г де вы ее приобрели.
Помогите о хране окружающей среды, ответ ственно подходя к утилизации изделия
и упаковки. Символ передвижного му сорного конт ейнера показывает , что изделие и
батареи нельзя выбрасывать вместе с д омашним мусором, так как они сод ержат вещества,
кот орые могу т нанести вред окруж ающей среде и здоровью. Пожалуйста, воспользуйт есь
специальными пунктами приема или переработки для утилизации изделия и ли батарей.
ПРОБЛЕМА
Ро дительский блок не
включается.
Детский блок не включается.
Ночник работае т , но
нельзя связаться с
родительским блоком.
Непрерывный
звуковой сигнал.
Двукратный зв уковой
сигнал каждую мину ту.
Т рехкратный звуковой
сигнал каждую мину ту.
Ничего не слышно с
родительског о блока.
и/или
Звук прерывает ся.
Ро дительский блок
издает непрерывный
звуковой сигнал.
Ро дительский блок издает
двойной сигнал примерно
каж дую минуту.
Высокочастот ный шум.
Ночник постоянно
отключается.
После зарядки
уменьшилось время
работы аккумулят ора.
Не получается
включить
многоцветный
режим ночника с
родительског о блока.
ВОЗМО ЖНАЯ ПРИЧИНА
Неправильно установлен
аккумулятор (в комплекте).
Заряд аккумулятора мож ет быть ниже
критическог о уровня напряжения для
активации радионяни
Неправильно подключено питание от сети.
Неправильно подключено питание от сети.
Батарея неправильно вставлена и/или села
Ночник работае т независимо от
функции контроля дет ског о блока
(предусмотренная функция).
Потеря связи.
Низкий заряд батарей дет ского
блока.
Низкий заряд батарей родит ельского
блока.
Слишком низкая громкость в
родительском блоке.
Блоки слишком далеко друг от друга.
Блоки находятся в режиме активации
контроля по звуку .
Блоки не связаны друг с другом.
Недостато чное питание от бат ареи
одного или двух блоков.
Блоки расположены слишком близко друг к другу .
Слишком высокий уровень громкости.
Ночник должен авт оматически
отключаться через 5 минут , чт обы
сохранить заряд ба тареи.
Как и любой аккумулятор, он имеет
ограниченный срок службы, может
потребоваться ег о замена.
Включение многоцветного режима
ночника с родительског о блока не
предусмотрено.
РЕШЕНИЕ
Вставь те аккумулят ор согласно инструкции в б уклете.
После установки поставь те родит ельский блок на зарядку
и подождите несколько минут , преж де чем включить его.
Поставь те роди тельский блок на зарядку и
подождите несколько минут , преж де чем
включить его.
Проверь те по дк лючение шнура питания (включая розетку).
Проверь те по дк лючение шнура питания (включая розетку).
Проверь те заряд и правильность установки бат ареи.
Отключите ночник нажатием кнопки
, затем
включите основную функцию де тског о блока, для
чего нажмит е и удерживайт е кнопку .
Убедитесь в нали чии питания обоих блоков.
Поднесите оба блока ближе др уг к другу и повторит е
действия, описанные в разделе «Настройка».
Замените бат ареи.
Или подключите устройство к сети переменног о
тока при помощи блока питания.
Зарядите аккумулят оры.
Увеличь те громкость родит ельского блока или
переключите в режим звука высокой четк ости.
Поднесите блоки ближе др уг к другу .
См. раздел «АКТИВАЦИЯ КОНТРОЛЯ ПО ЗВУКУ» в
этом б уклете.
Убедитесь в нали чии питания обоих блоков,
затем выполнит е действия, описанные в разделе
“Настройка” этого буклета.
Определите севшую ба тарею и зарядите или заменит е
батареи или подключите прибор к электросети.
Разнесит е блоки друг от друг а.
У меньшите громкость.
Чтобы пользоваться но чником непрерывно,
подключите прибор к электросети.
Чтобы узнать о запасных д еталях, посетит е наш
сайт: www.tomymonit ors.ru
Включите ночник, зат ем нажмите и у держивайте
кнопку
на детском блок е.
С Т Р.
39
39
40
39
39
39
40
39
39
40
40
41
40
41
42 43