F F
• CARACTERISTIQUES ET FONCTIONS
• REGLAGE DU VOLUME
V ous pouvez régler le v olume de 0 (muet) à 7
(maximum) grâce au bouton de réglage du v olume de
l’Unité Par ent. Une simple pression sur les boutons (+)
ou (-) augmente ou diminue le v olume .
• AFFICHA GE LUMINEUX DU NIVEA U SONORE
L ’afchage lumineux du niv eau sonor e de l’Unité P arent réagit aux sons émis par votr e enfant. Plus les sons émis sont
puissants et plus le nombre de témoins lumineux augmente . V ous pouvez baisser le v olume de l’Unité Par ent pendant
la surveillance de l’enfant.
• SURVEILLANCE A VEC ACTIV A TION A U SON
Cette fonction v ous permet de ne pas entendre en continu tous les sons émis par v otre bébé. Cela s’avèr e pratique
lorsque votr e enfant est plus grand ou pour apprécier des moments de calme . V otre écoute-bébé possède ce mode de
surveillance qui capte uniquement les sons au dessus d’un niv eau sonor e prédéni, c’est-à-dir e uniquement les pleurs
de votr e enfant et pas ses gazouillis par exemple .
Sélectionnez cette surv eillance au son en appuyant sur le bouton
de l’Unité P arent. L ’Unité Par ent s’arrête alors
1 0 secondes après que v otre bébé se soit calmé. Mais, à chaque fois que les sons émis par bébé dépassent le niv eau
prédéni, l’activation se déclenche et la surveillance normale repr end son cours jusqu’à ce que v otre enfant se calme .
Pour r evenir à la surv eillance normale , appuyez à nouveau sur le bouton .
• BIPEUR DE LOCALISA TION
Pour localiser l’Unité Par ent si v ous l’av ez égarée , appuyez rapidement 3 fois sur le bouton MARCHE/ARRÊT de
l’Unité Bébé. L ’Unité P arent émettra une longue sonnerie pendant 3 minutes. Pour arrêter la sonnerie , appuy ez sur
n’importe quel bouton de l’Unité Par ent. R emarque : la fonction de localisation ne marche que lorsque les deux unités
fonctionnent en mode de surveillance normale .
• CLIP CEINTURE
Le couver cle du compartiment de l’accumulateur situé sur l’Unité Par ent sert également de clip ceintur e pour que v ous
puissiez xer l’Unité à votr e ceinture ou à v otre vêtement. Le clip ceinture peut aussi servir de pied pour tenir le boîtier ,
si celui-ci est posé sur une surface plane .
• ENTRETIEN DE VO TRE ECOUTE-BEBE
Aucun élément ne doit êtr e immergé dans un liquide . Ne pas exposer à la lumière dir ecte des r ayons du soleil. Inspectez
régulièrement l’article pour déceler tout signe de dommage des composants électroniques. En cas de dommage ,
l’article ne peut êtr e utilisé de nouveau qu’une fois réparé.
• GARANTIE
V otre écoute-bébé est garanti contre tout défaut de fabrication pendant 2 ans à partir de la date d’achat et
sur présentation du ticket de caisse . Si v ous décelez un défaut de fabrication lors de la pr emière utilisation, nous
vous conseillons de rapporter votr e écoute-bébé où v ous l’avez acheté. Si v otre pr oblème n’est pas résolu de façon
satisfaisante , vous pouvez nous contacter sur notr e site T omy Webcar e www .tomy .eu pour obtenir plus de conseils, et
également consulter les T ermes et Conditions Génér ales.
• CARA CTERISTIQUES TECHNIQUES
- Accumulateur : Unité P arent – accumulateur rechar geable Ni-MH 75 0mAh 3,6V (fourni).
- Alimentation secteur : caractéristiques de l’adaptateur secteur : PRI : 1 00-240V~50/60Hz SEC : 5V
350mA
- Portée : 300m en champ libre et dans des conditions optimales.
- T empérature de fonctionnement : 0 - 50°C.
- Fréquences : 24 1 0~2475GHz.
• CONSIGNES DE SECURITE
IMPORT ANT ! Cet écoute-bébé est destiné à un usage intérieur exclusiv ement ! Il est conçu pour vous aider à surveiller
votr e enfant, mais ne doit en aucun cas se substituer à la surv eillance d’un adulte . Cet article n’est pas un jouet. Les
éléments électriques et leurs câbles doivent toujours être placés hors de portée des bébés et des jeunes enfants. V ous ne
devez en aucun cas placer des éléments de l’écoute-bébé dans ou sur un lit pour enfant. Assur ez-vous que tous les câbles
sont installés en toute sécurité, sans risque de trébucher ni de s’enchevêtrer . En aucun cas les adaptateurs fournis av ec cet
écoute-bébé ne doivent êtr e utilisés avec un autre matériel. Seuls les adaptateurs fournis avec cet écoute-bébé doiv ent êtr e
utilisés. L ’adaptateur doit êtr e placé dans un endr oit sûr pour éviter tout risque qu’un enfant ne s’en serve comme marche .
T out poids appliqué sur l’adaptateur pendant qu’il est br anché peut entraîner un risque de dommages pour l’unité ou de
blessures pour v otre enfant. Le char geur chauffe pendant son utilisation, ceci est normal. Prenez soin de ne pas v ous brûler
en le manipulant et laissez la chaleur se disperser . NE P AS RECOUVRIR. Débranchez le chargeur si v ous n’utilisez pas l’article
pendant plusieurs jours. An d’éviter tout risque d’électr ocution, débr anchez le chargeur de l’alimentation av ant de le
nettoy er . L ’accumulateur r echargeable de l’Unité P arent doit êtr e r ecyclé. Ne pas jeter avec les déchets domestiques, recy cler
dans un conteneur prévu à cet effet. Ne pas essay er de démonter les pièces de cet article .
• MANIPULA TION DE L ’ ACCUMULA TEUR
La r echarge , la mise en place et le remplacement de l’accumulateur doivent être effectués par un adulte ou sous la surv eillance
d’un adulte . Débranchez le câble de l’adaptateur avant de r emettre en place l’accumulateur . N’utilisez que l’accumulateur
fourni ou un accumulateur de r emplacement disponible en contactant T om y W ebcare . R emarque : la garantie ne ser a
plus v alable si vous utilisez un autre type d’accumulateur . Netto yez toutes les surfaces de contact av ant de mettre en place
l’accumulateur fourni. Assurez-v ous tout spécialement qu’il est corr ectement br anché et mis en place , en respectant les signes
de polarité (+) et (-) de l’accumulateur et du pr oduit. Ne pas court-cir cuiter les contacts du logement de l’accumulateur ou
ceux de ses bornes. Retir ez l’accumulateur et débr anchez son l lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue
période ou lorsque l’accumulateur est hors service . R etirez l’accumulateur usé de l’appar eil et jetez-le sans risque , et jamais
dans le feu. Ne mélangez pas une pile usagée av ec une pile neuv e ou de modèle différent, par exemple , rechar geables et piles
alcalines ou des accumulateurs de fabrication/mar ques différ entes. Utilisez toujours des accumulateurs de modèle identique ou
équivalents à ceux recommandés. Ne pas rechar ger des piles non rechar geables.
Préservez l’environnement en jetant de manièr e responsable votr e produit et son emballage . Les symboles
de r ecyclage indiquent que le pr oduit et les accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers car ils contiennent des substances qui pourr aient nuire à l’environnement et à la santé. Utilisez
des poubelles spécialisées ou allez dans un centr e de tris des ordur es lorsque v ous v ous débarrassez de
l’appareil ou de ses accumulateurs.
• GUIDE DE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Si votr e écoute-bébé ne fonctionne pas corr ectement, les informations fournies ci-dessous devraient vous aider à
résoudre v os pr oblèmes ; sinon, un guide plus détaillé peut être consulté sur notre site T om y Webcar e : www .tomy .eu
• QUESTIONS FRÉQUENTES
Q. Pour quoi mon écoute-bébé ne se met pas en mode char ge , ou se met pas en mar che ?
R. L ’accumulateur de l’Unité Par ent n’est pas connecté correctement. Ôtez le couver cle du compartiment à piles et
enfoncez fermement la che dans la prise .
Q. Est-ce que l’Unité Par ent doit êtr e hors tension ou sous tension lors de la rechar ge ?
R. Les deux sont possibles. L ’Unité P arent peut être r echargée pendant qu’elle est sous tension ou non. Si l’unité est sous
tension pendant la r echarge , cela vous permet de surveiller v otre enfant en même temps.
Q. Est-ce que j’entendr ai le signal hors de portée et le signal de batterie faible même si le volume de l’écoute-bébé
est réglé sur 0 (muet) ?
R. Oui, les alarmes ne sont pas affectées par le réglage du volume .
Q. Puis-je me servir de mon écoute-bébé à l’étranger ?
R. V ous pouv ez utilisez v otre écoute-bébé dans le pays où vous l’avez acheté ainsi que dans toute l’UE. V otre écoute-bébé
devrait fonctionner normalement dans les autr es pays ; toutefois, sa fréquence de fonctionnement pourrait affecter (ou
être affectée par) d’autres appareils et pourrait êtr e illégale . T omy décline toute responsabilité en cas d’utilisation de
l’écoute-bébé dans un autr e pays que celui du pays d’achat ou en dehors de l’UE.
10
11