SUOMI
31
Protalker PT-1078
1 Johdanto
Kiitos, ett ä ostit Prot alker PT-107 8 -laitteen . Se on pitk ällä alueella t oimiva, väh än virtaa kulu ttava radi oviestintälaite, jonka kantama
on enintään 10 km. Sen käytöstä ei aiheudu mui ta kuluja kuin akkujen l ataamisesta syntyvät pi enet kulut. Protalker PT-1078 toimii
8 kanavalla . Radio on rakennettu IPX7- standardin mukaisest i. Tämä tarkoittaa, ett ä laite voidaan upottaa : Se kelluu vedessä ja si tä
voidaan pit ää 1 metrin syvyydessä veden all a 30 minuutin ajan, lai tteen vaurioitumatta.
2 Käyttötarkoitus
Sitä voi käy ttää erilaisiin vi rkistystarkoitu ksiin. Esimerkik si: yhteydenp itoon matkus tettaessa k ahdella tai us eammalla aut olla,
pyöräillessä, hiihtoretkillä. Sen avulla v oit pitää yhte yttä lapsiin he idän leikkiessä än ulkona jn e.
3 CE-merkintä
CE-merkint ä laitteessa, käyt töoppaassa ja lahjapakk auksessa ilmaisee, et tä laite täyttää radi o- ja telepäätelait edirektiivin 1999/5/EY
olennaiset vaatimukset.
4 T urvaohjeet
4.1 Yleis tä
Lue huolellis esti seuraa vat turvallisu utta ja asianm ukaista käytt öä koskevat ohjeet. Tutu stu kaikkiin laitt een toiminto ihin. Säilytä tämä
käyttöohj e varmassa paikassa tu levaa käyttöä varten .
4.2 Palovammat
• Jos antennin suojus o n vioittunut, älä koske siihe n, sillä kun a ntenni kosket taa ihoa, lähet yksen aikana voi syntyä pieni
palovamma.
• Akut voivat aiheut taa omaisuudelle vahinkoa, kuten p alovaurioita, j os sähköä joht ava materiaali, ku ten korut, avaimet t ai
helminauha t, koskettaa pa ljaita liittimi ä. Materiaali voi muodos taa sähköpiirin ( oikosulku) ja kuumentu a huomattavasti.
Ole varovaine n ladatun akun käsittelyssä ete nkin, jos se on tasku ssa, kukkarossa tai muussa metalliesineit ä sisältäväss ä
paik ass a.
4.3 T ap aturmat
• Älä aseta laitett a turvatyynyn yläpu olelle tai alueelle , jolla sitä käytetä än. Turvatyyny t äyttyy suurella voimal la.
Jos PMR-laite ase tetaan tyynyn käyttöa lueelle ja ilmatyyny tä yttyy , viest intälaite voi sinkou tua liikkeelle suurella voimalla
ja aiheuttaa ajoneuv ossa oleville vaka via vammoja.
• Pidä PMR-laite ainaki n 15 senttimetrin päässä sy dämentahdistaja sta.
• Katkaise PMR-laitteesta virta h eti, jos se aih euttaa häiriöitä lä äketieteellisiin laitteisiin.
4.4 Räjähdysvaara
• Älä vaihda akkuja mah dollisesti räjäh dysalttiissa ympäristössä . Koskettimet v oivat kipinö idä akkuja as ennettaessa tai
poistett aessa ja aiheutta a räjähdyksen.
• Katkaise PMR-laitteesta vir ta oleskellessasi alu eella, jolla ym päristö voi o lla räjähdysalt is. Sellaisilla al ueilla kipinät
voisivat ai heuttaa räjähdyk sen tai tulipalo n, josta voi olla se urauksena fyysinen vamma tai jopa kuolem a.
• Älä koskaan heitä paristo ja tuleen, sillä ne voivat rä jähtää.
4.5 Myrkytysva ara
• Pidä paristot poissa pienten lasten ulottu vilta.
4.6 Lakiasiaa
• Joissakin maissa henkilökohtais ten kannettavi en radioiden käyt tö on kiellet tyä ajoneuvon ajami sen aikana. Poist u siinä
tapauk sessa tieltä ennen lait teen käyttöä.
• Katkaise laittees ta virta lentoko neessa ollessasi, jos sinua kehotetaan te kemään niin. PMR-laite tta saa käyttää
ainoast aan lentoyhtiön sääntö jen tai miehistön ohjei den mukaan.
• Katkaise PMR-laitteesta vir ta kaikissa tiloissa , joissa on kylt tejä, joissa ke hotetaan tekem ään niin. Sairaa loissa tai
terveydenh uoltolaitoksiss a käytetään kenti es laitteita, jotka ovat herk kiä ulkoiselle r adiotaajuisell e energialle.
• Antennin vaihtaminen t ai muuttaminen voi vaikuttaa henkilök ohtaisen kannettav an radion ominaisuuksii n ja olla
CE-määräyst en vastaista. Luv attomat antennit voiv at myös vioittaa radi ota.
4.7 Huomautukset
• Älä koske antenn iin lähetyksen a ikana, se voi va ikuttaa kant ama-alueeseen.
• Poista paris tot, jos laitett a ei käytetä pitkään aikaan.
5 Puhdistus ja kunnossapito
• Puhdista laite pyyhkimällä pe hmeällä, ved ellä kostutetulla liinalla. Älä kä ytä laitteeseen puhdistusaine ita tai liuotinaineita;
ne voivat va urioittaa kuort a ja vuotaa laittee n sisään aiheuttae n pysyvää vahinkoa.
• Paristojen kont aktit voidaan pyyhki ä kuivalla ja nukkaamat tomalla liinalla .
6 Laitteen hävittäminen (ympäristö)
Kun et enää käytä laitetta , älä heitä s itä tavallisen kotitalousjätt een sekaan vaan vie se s ähkö- ja
elektroni ikkalaitteiden kierr ätystä varten perust ettuun keräyspistees een. Tästä kertoo tuott eessa,
käyttöohj eessa ja/tai pakkaukses sa oleva symboli.
Joitakin tuo tteen materiaaleis ta voidaan kierrättää , jos viet tuotteen kierräty spisteeseen. Kun kä ytät uudelleen
joitakin käy tettyjen tuott eiden raaka-a ineita, osallist ut tärkeällä t avalla ympär istön suojelem iseen. Ota y hteyttä
paikallisiin vira nomaisiin, jos tarvitset lisätie toja alueella si sijaitsevista ke räyspisteistä.
7 PMR-laitteen käyttö
Jotta PMR-la itteiden välinen vi estintä olisi mahdoll ista, ne on kaikki vir itettävä samalle kan avalle ja alakanavall e (CTCSS/DCS), ja
niiden on olta va vastaanottoaluee n sisällä (enintään 10 km avoimess a maastossa). Koska nämä lai tteet käyttävät vapai ta
taajuuskais toja (kanavia) , kaikki käytössä olevat laitteet ja kavat nämä kan avat (yhteensä 8 kanavaa, liite A). Sik si yksityisyytt ä ei voida
taata. Kuka t ahansa, jonka PMR-laite on vir itetty samalle kanavalle kuin o masi, voi kuulla keskustelun. Jos haluat ko mmunikoida
(lähettää puhesignaalin), s inun on painettav a PTT-näppäintä .
Kun olet paina nut tätä näppäintä, la ite siirtyy lähetys tilaan ja voit puhua mi krofoniin. Viestis i kuuluu kaikista muist a alueella, samalla
kanavall a ja valmiustilassa (ei lähettämässä) olev ista PMR-laitteis ta. Sinun on odotettava, kunnes toinen osapu oli lopettaa
lähettämi sen, ennen kuin voit vast ata viestiin. Kunki n lähetyksen lopussa l aite lähettää piip- äänen, jos vahvistusp iippaus on
aktiivis ena (ks. luku “13.12 Vahvist uspiippaus päälle/poi s”). Voit vastat a painamalla PTT-näppäintä ja puhumalla mikrofon iin.
8 Pakkaukseen sisältyvät
• 2 x Protalker PT-1078
• 1 x 2-paikkainen laturi
•1 x m u u n t a j a
• 2 x NiMH-akkupakka us
• 2 x vyökiinnitin
• K äyttöop as
• Kortti, johon on paine ttu huoltoliikke en osoite ja palvelulinjan nume ro
9 Käytön aloittaminen
9.1 Vyökiinnikkeen irrottaminen / asentaminen
1. V oit irrottaa vyökiinnikkeen laitteesta p ainamalla vyöki innikettä (B) ko hti
antennia ja vetämällä sam alla kiinnikkeen liuskaa (A).
2. Vyöki innikettä asennett aessa napsahdus t arkoittaa, että vyökiinnike on
lukittunut paikalle en.
9.2 Akkujen asentaminen
1. Avaa akku lokero. Käännä ruuvia v astapäivään ruuvi avaimella tai kolikolla.
2. Aseta akku p aikalleen. Akkup akkauksen merkintä os oittaa akun oikean
asennon.
3. T arkista akku lokeron ympä rillä oleva kumi tiiviste ennen k annen sulkem ista.
V arm ista, että tiivist e on hyväku ntoinen ja et tei tiivisteen alla ole mitää n
ylimääräistä .
4. Sulje akku lokeron kansi ja kiristi ruuvi (myötäpäivään).
Alueet, joi lla ympär istö voi o lla räjähdys altis, on u sein mer kitty selväs ti, muttei aina. Sella isia ovat
tankkausalueet , kuten veneiden takakansi, polt toaineen tai kemikaalin kuljetus- tai varastoi ntialueet;
alueet, j oilla ilma sisältää k emikaalej a tai hiu kkasia, k uten vilja- , pöly- t ai metallij auheita; s amoin ka ikki
alueet, joilla normaalisti kehotettaisiin sammutt amaan ajoneuvon moottori.
Laitteen ääni saattaa kuulos taa vääristyneel tä veteen upottamise n jälkeen. Tämä johtuu kaiuttimen ja
mikrofonin ympärill e jääneestä vedestä. Ravist a ylimääräinen vesi pois la itteesta ja äänen pit äisi kuulua
jälleen normaalist i. Jos radio on altistunut suolave delle, puhdista se huole llisesti makealla vedellä ja kuivaa
se enne n laitteen kytkemis tä päälle.
15
15
Jos 2 tai useampi käytt äjä painaa PTT-näppäintä s amanaikaisesti, vastaanottaj a saa vain
voimakkaimman s ignaalin ja muut signaal it vaimennetaan. Sik si signaali tulee lä hettää
(painaa PTT-näppäintä ) vain si lloin, kun kanava on vapaa.
15
Radioaaltojen kant amaan vaikuttavat voimakkaasti erilaiset esteet kuten rakennukset , betoniset/
metalliset rake nteet, pinnanmuotojen epätasais uus, metsä, kasvillisuus, ... Tämä tarkoit taa sitä, että
kantama kahden tai useamman PMR-l aitteen välillä voi ääriolos uhteissa olla vain muutamia kymmeniä
metrejä. Huomaat pian, että PMR-laite toimii parhaiten si lloin, kun käyttäjien välillä on mahdollisi mman
vähän esteitä.