ESKY
43
Protalker PT-1078
1Ú v o d
Dkujeme Vá m, že jste si zakoupili za ízení Protalke r PT-1078. Jedná se o nízkonapové radiokomun ikaní zaíze ní krátkého
dosahu do maximáln í vzdálenosti 10 km. Jed inými náklady na jeho prov oz je dobíjení baterií. Protalker PT-1078 funguj e na
8 kanálech. Vysílaka je sestavena dle standardu IPX7. To tedy znamená, že zaízení je ponorné: bude plavat n a vod a mže zstat
1 metr pod vodou po dob u 30 minut, aniž by se poškodil o.
2 Pedpokládaný úel použití
Zaízení lz e použít i k rzným rekrea ním úelm. Napíklad : pi cestování pro komuni kaci mezi dvma i více automobily,
pi cyklistice i lyžování. M žete jej použí t pro spojení s e svými dtm i, které si hrají venku, atd.
3Z n a k a C E
Symbol CE n a pístroji, v návodu pro u živatele a n a dárkové k rabici udává, že pístroj spl uje základní požadavky sm rnice
R&TTE 1995/5/ES.
4 Bezpenostní pokyny
4.1 Všeobecn
Pozorn si p ette následujíc í informace týkající se bezpenosti a vhodn osti použití. Seznam te se se všemi funkcemi zaízení.
Návod uchovej te na bezpeném míst pro bu doucí použití.
4.2 Poranní popálením
• V p ípad poško zení krytu anté ny se jí nedotýke jte, protože po kud se anténa do stane do kontak tu s pokožkou,
pi penosu mž e dojít k drobným popáleni nám.
• V pípad dotyku nechrán ných svorek baterie s vodi vými pedmty , jako je napíkla d bižuterie, klíe nebo e tízky ,
mže dojít k poškozen í majetku spálením. Pe dmt mže uzavít elektric ký obvod (zkrat) a siln se zahát. Pi
manipulaci s jakou koliv nabitou bate rií, pedevším p i jejím vkládání do kapsy, taštiky nebo jiného úlo žného místa
obsahující ho kovové pe dmty, zachovávejte opatrno st.
4.3 Poranní
• Vaše za ízení neumisujte do pr ostoru v nmž mže dojít k pou žití airbag. Airbagy s e nafukují prudkou sil ou. Pokud se
pístroj PMR umístí do pro storu používání airbagu a dojde k jeho nafouknutí , mže dojít k vymrštní píst roje velkou
silou, což m že mít za ná sledek vážná zranní ce stujících ve v ozidle.
• Uchovávejte pístr oj PMR ve vzdálenosti minimáln 15 centimetr od kardio stimulátoru.
• Jakmile dojde k rušení zdravotního zaízen í, váš pístroj PMR ihn ed vypnte.
4.4 Nebezpeí výbuchu
• Neprovádjte výmnu bater ií v potenciáln výbušné m prostedí. Pi instal aci nebo výmn baterií mže doj ít k jiskení
kontakt, c ož mže mít za násled ek výbuch.
• Pokud se nacházíte v pr ostoru s poten ciáln výbušn ou atmosfé rou, váš pístro j PMR vypnt e. Jiskry v tch to prostorách
by mohly vy volat výbuc h nebo požá r s následný m zrann ím nebo do konce usmrc ením osob .
• Baterie nikdy neodhazujt e do ohn, protože mohou vybo uchnout.
4.5 Nebezpeí otravy
• Baterie uchovávejte mimo do sah malých dtí.
4.6 Zákonné požadavky
• V nkterých zemích je zakázáno po užívat vysí laku pi íze ní motorové ho vozidla. V takovém p ípad zastavt e ped
použitím za ízení mimo s ilnici.
• Vysílaku VYPN TE na palub letadla, obdržíte-li tako vý pokyn. Jakékoli po užití vysílaky mus í odpovídat leteckým
pedpism i pokynm posádky .
• Váš pístroj PMR vypí nejte v jakých koliv zaízeníc h, kde o to jste požádáni vý stražnými ná pisy . N emocnice ne bo
zdravotni cká zaízení mohou použív at vybavení, která jso u citlivá vi exte rní vysokofrekvenní ene rgii.
• Výmna nebo úprava antény mže ovlivnit specif ikace pijímae PMR a porušit p edpisy CE. Neschválené an tény
mohou pijíma také poškodit.
4.7 Poznámky
• Pi penosu se a ntény nedotýkejt e, mohlo by to ovl ivnit dosah.
• Pokud nebudete pístro j delší dobu používat, vyj mte z nj baterie.
5 ištní a údržba
• Zaízení pi ištn í otete mk kým hadíke m navlhen ým vodou . Pro ištn í zaízení ne používejte istící píp ravky ani
rozpoušt dla; mohly by poškodit p láš a pronik nout dovn it a také zp sobit trva lé poškození.
• Kontakty baterie lze ot írat suchým hadíkem neu volujícím vlákna.
6 Likvidace pístroje (ekologická)
Na konci ži votnosti produktu ne odhazujte tento produ kt do normálního domovn ího odpadu, ale odneste jej na sbrné
místo pro recy klaci elektrických a el ektronických zaíz ení. Je to vyznaeno symbo lem na produktu, uživate lské
píruce neb o krabici.
Nkteré mater iály použité v produkt u lze znovu použít, pokud je zanesete do sbrného mís ta pro recyklaci.
Optovným použ itím nkterých ást í nebo surovin z použi tých produkt významn pispíváte k ochran ži votního
prostedí. Jestliže pot ebujete dalš í informace o sbrných m ístech ve va šem okolí, obrate se na místní ú ady.
7 Použití vysílaky
Pi komunika ci musí být všechny vys ílaky naladny na st ejný kanál a kód (CTCSS/DCS ) se musí nacházet v dosahu pí jmu
(maximáln 10 km na otev eném prostranství). Protože tat o zaízení využíva jí volná kmitotová pá sma (kanály), sdílejí tyt o kanály
(celkem 8 ka nál - píloha A) všechna zaíze ní v provozu. Z to hoto dvodu ne ní zarueno souk romí. Kdoko liv s vysílako u naladnou
na váš kanál mž e odposlouchávat váš roz hovor. Pokud si pej ete komunikovat (penáše t hlasový signál) , je teba, abyste stis kli
tlaítko PTT .
Jakmile stisk nete tlaít ko, pejde za ízení do p enosového režimu a vy m žete mluvit do mikrof onu. Všech ny ostatní vys ílaky v
dosahu, na ste jném kanálu a v pohotovost ním režimu (které nevysíl ají) uslyší vaši zpr ávu. Ped odpovdí na zprávu musí te pokat,
až druhá stran a ukoní penos. Na konci k aždého penosu vyšle jedn otka pípnutí na znamení po rozumní, pokud je funk ce tohoto
pípnutí akt ivní (viz kapitolu “13 .12 Zapnutí a vypnutí potvr zení „Rozumím“”). Chc ete-li odpovdt, stiskn te jednoduše tlaítko PTT
a zante mluv it do mikrofonu.
8 Obsah balení
• 2 x Protalker PT -1078
• 1 x nabíjeka Duo
• 1 x napájecí adaptér
• 2 x baterie NiMH
• 2 x spona na opasek
• Návod pro uživatele
• Karta s adresou servisu a k ontaktem na horkou linku
9 Zaínáme
9.1 Sejmutí a instalace s pony na opasek
1. Jestliže ch cete sponu demontovat z j ednotky , zatlate ji (B) smr em k antén
a pitom odt áhnte západku spony (A).
2. Pi vracení sp ony na místo je zajištn í spony ve správné poloze s ignalizováno
cvaknutím.
9.2 Instalac e baterií
1. Otevete pi hrádku na baterie. Použij te šroubovák nebo minci pr o otoení
šroubu oddílu ve smru hodinových rui ek.
2. Vložte bateri i. Na štítku pro umíst ní baterií bude uvedena s právná pozice
baterií.
3. Ped uz avením oddí lu pro baterie zk ontrolujte gum ové tsnní . Ujistte se,
že tsnní je v poádku a že pod tsnním není žádný ciz í pedmt.
4. Uzavete oddí l pro baterie a šroub znovu pe vn utáhnte (ve smru
hodinovýc h ruiek).
Prostory s potenc iáln výbušnou atmosférou j sou asto, avšak nikoli v vždy, jasn oznaeny. Mezi tyto
prostory patí místa pro dopl ování paliva, jako napíklad podpalubí lun a zaízení pro pepravu nebo
skladování pali v nebo chemikálií; prostory, v nichž vzduch obsahuje chemikálie nebo ást ice, jako
napíklad zrna, pra ch nebo kovové prášky; a jakékoliv jiné prosto ry, v nichž byste normáln byli požádáni
o vypnutí motoru vašeho vo zidla.
Jakmile vysíl aku ponoíte do vody , mžete si povšimnout, že zvuk se zdefor muje. T o je z dvodu toho, že do
reproduktoru a mikrofonu se dost ala voda. Staí pouze s vysílakou zat epat, aby se pebytená voda
dostala ven, a zvuk se vrátí k normálu. Pokud jste rádio ponoili do slané vody , omyjte za ízení sladkou
vodou a ped zapnutím jej osuš te.
Pokud tlaítko PTT stisknou zárove dva uživatelé nebo ví ce uživatel, pijme pijíma pouze
nejsilnjší si gnál a ostatní signály budou potla eny. Proto byste mli penášet signál (stisknutím tlaítka
PTT ) pouze tehdy, když je kanál voln ý.
15
Dosah rádiových vln j e siln ovlivnn pekážkami, jako jsou budov y, železobetonové stavby, terénní
nerovnosti, zal esnná krajina, rostliny a podobn. To znamená, že dosah dvou nebo více vysílaek PMR
mže být v extrémních pípa dech omezen na maximum pouze nkolik desítek metr. B rzy poznáte, že
vysílaka PMR funguje nej lépe tam, kde je mezi uživateli min imum pekážek.