469827

Topcom Workled 24 Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
2 MD3300269 V1.2
WORKLED 24 - Mode d'emploi - Français - V1.2
WORKLED 24 - Gebruikershandleiding - Nederlands - V1.2
1 Utilisation
Cette lampe DEL de 24 voyants est conçue pour un usage récréationnel domestique, en camping
ou dans un atelier. La lampe DEL est résistante et étanche aux éclaboussures, conformément à la
norme IP44. La lampe DEL n’est pas destinée à un usage industriel.
2 Instructions de sécurité
2.1 Sécurité générale
• Veuillez lire attentivement les instructions suivantes relatives à la sécurité et à l'utilisation
correcte du produit. Familiarisez-vous avec toutes les fonctions de l'appareil.
• Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement et transmettez-le avec
l'unité.
• Détournez votre regard de la lumière intense de la lampe DEL. Sinon, vous risquez d'abîmer
vos yeux et de souffrir d'une perte de la vision.
2.2 Sécurité et protection électriques
• Des tensions dangereuses sont présentes dans l'appareil. N'ouvrez jamais le boîtier.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé.
• Ne laissez pas de liquide pénétrer dans cet appareil. Dans ce cas, retirez le chargeur de la
prise d'alimentation.
• Si l’appareil tombe, il doit être vérifié par un centre de maintenance avant d'être réutilisé.
• Les enfants sous-estiment les dangers associés aux appareils électriques. Par conséquent,
ne laissez jamais des enfants sans surveillance à proximité d'un appareil électrique.
• Débranchez le chargeur de la prise d'alimentation en cas de problème ou avant de le nettoyer.
3 Description
(Voir l'illustration au dos du carton d'emballage)
4Charge
• Branchez la petite fiche du chargeur (230 V ou 12 V) sur la prise du chargeur dans la
poignée.
• Branchez une extrémité du câble du chargeur dans la prise électrique appropriée
(230 V ou 12 V).
• Pendant la charge, le voyant de charge rouge est allumé.
5 Utilisation
Le commutateur principal a 2 positions :
• En position ‘O’, tous les voyants sont éteints.
• En position ‘I’, tous les voyants sont allumés.
6 Caractéristiques techniques
• Alimentation : 3 piles rechargeables (Ni-MH) Mignon (UM4/AA) / 1,2 V - 1 000 mAh
• Température de fonctionnement : - 20 °C à +45 °C
• Étanche aux éclaboussures : IP44
• Voyant Classe 1
• Chargeur secteur : Entrée : 230 V CA ~ / 50 Hz ; Sortie : 9 V / 300 mA
• Chargeur de voiture : Entrée : 12 V / Sortie : 9 V / 300 mA
• Durée de charge : 4-5 heures
• Durée d'éclairage : 4-5 heures
• Dimensions (LxPxH) : 425 x 58 x 58 mm
• Poids : 419 g (y compris tous les accessoires)
7 Nettoyage
Nettoyez l'appareil avec un tissu ou une éponge légèrement humide. N'utilisez jamais de détergents
ou de solvants abrasifs.
8 Mise au rebut de l'appareil (environnement)
Au terme du cycle de vie de ce produit, ne le jetez pas avec les déchets ménagers ordinaires
mais déposez-le dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques
et électroniques. Le symbole indiqué sur ce produit, sur le mode d'emploi et/ou sur la boîte
est là pour vous le rappeler.
Certains matériaux qui composent le produit peuvent être réutilisés s'ils sont déposés dans un point
de recyclage. Le recyclage de certaines pièces ou matières premières de produits usagés contribue
fortement à la protection de l'environnement.
Pour toute information supplémentaire sur les points de collecte dans votre région, contactez les
autorités locales.
9 Adresse du service technique et de la hotline
Les adresses des services techniques sont imprimées sur la fiche de service supplémentaire incluse
dans l'emballage ou peuvent être consultées sur www.ucom.be.
10 Déclaration de conformité et fabricant
Topcom Europe Nv. - Grauwmeer 17 - 3001 Heverlee - Belgique
La déclaration de conformité peut être consultée sur le site Web : www.ucom.be.
11 Garantie
11.1 Période de garantie
Les appareils bénéficient d'une période de garantie de 36 mois. La période de garantie prend effet
le jour de l'achat du nouvel appareil. Il n'y a aucune garantie sur les piles standard ou rechargeables
(de type AA/AAA). Les accessoires et les défauts ayant un effet négligeable sur le fonctionnement
ou la valeur de l'appareil ne sont pas couverts.
La garantie s'applique uniquement sur présentation du reçu d'achat original ou une copie de celui-ci
sur lequel figurent la date de l'achat et le modèle de l'appareil.
11.2 Mise en oeuvre de la garantie
Tout appareil défectueux doit être retourné à un centre de service après-vente agréé, accompagné
d'un ticket d'achat valable et d'une fiche de service dûment complétée.
En cas de panne pendant la période de garantie, le centre de service après-vente réparera
gratuitement tout dysfonctionnement dû à un vice de matière ou de fabrication, en dépannant ou en
remplaçant les pièces ou appareils défectueux. En cas de remplacement, la couleur et le modèle
peuvent être différents de ceux de l'appareil acheté initialement.
La date d'achat initiale détermine le début de la période de garantie. La période de garantie n'est pas
prolongée si l'appareil est remplacé ou réparé par le centre de service après-vente.
11.3 Exclusions de garantie
Les dommages et pannes causés par un mauvais traitement ou une utilisation incorrecte ou
résultant de l'utilisation de pièces et d'accessoires non originaux ne sont pas couverts par la
garantie. La garantie ne couvre pas les dommages causés par des éléments extérieurs tels que la
foudre, l'eau et le feu, ni les dommages encourus pendant le transport. Aucune garantie ne pourra
être invoquée si le numéro de série indiqué sur l'appareil a été modifié, supprimé ou rendu illisible.
Aucune garantie ne peut non plus être invoquée si l'appareil a été réparé ou modifié par l'acheteur.
1 Bedoeld gebruik
Deze LED-lamp met 24 LED's is bestemd voor huishoudelijk gebruik voor recreatie, tijdens
kamperen of in de werkplaats. De LED-lamp is robuust en spatwaterdicht conform de norm IP44.
De LED-lamp is niet bedoeld voor industrieel gebruik.
2 Veiligheidsinstructies
2.1 Algemene veiligheid
• Lees de onderstaande informatie over veiligheid en een correct gebruik zorgvuldig door. Leer
alle functies van het toestel kennen.
• Bewaar deze handleiding voor later gebruik en geef ze mee wanneer u de lamp aan iemand
anders geeft.
• Kijk niet in het intense witte licht van de LED-lamp. Dat kan uw ogen beschadigen en tot
gezichtsverlies leiden.
2.2 Elektrische veiligheid en bescherming
• In het apparaat zijn gevaarlijke spanningen aanwezig. Open de behuizing nooit.
• Gebruik het toestel niet als het beschadigd is.
• Zorg ervoor dat het toestel niet in contact komt met water. Mocht dit toch gebeuren, trek dan
de lader uit het netvoedingscontact.
• Wanneer het toestel is gevallen, moet u het laten nakijken door een onderhoudscentrum
alvorens het opnieuw te gebruiken.
• Kinderen onderschatten de gevaren van een elektrisch toestel. Laat kinderen daarom nooit
zonder toezicht in de buurt van elektrische apparatuur.
• Trek de lader uit het netvoedingscontact als zich een probleem voordoet en als u het apparaat
gaat reinigen.
3 Beschrijving
(Zie de illustratie op de achterkant van de blisterkaart)
4Laden
• Sluit de kleine stekker van de lader (230 V of 12 V) aan op het laadcontact in de
handgreep.
• Sluit het ene uiteinde van de laadkabel aan op het gebruikte stopcontact (230 V of 12 V).
• Tijdens het laden brandt het rode laadlampje.
5Gebruik
De hoofdschakelaar heeft twee standen:
• In stand ‘O’, zijn alle LED's uit.
• In stand ‘I’, branden alle LED's.
6 Technische specificaties
• Voeding: 3 Mignon (Ni-MH) oplaadbare batterijen (UM4/AA) / 1,2V - 1000 mAh
• Bedrijfstemperatuur: - 20 °C tot +45 °C
• Spatwaterdicht: IP44
• LED-klasse 1
• Netvoedingslader: Ingang: 230 V AC ~ / 50 Hz; Uit: 9 V / 300 mA
• Autolader: Ingang: 12 V / Uitgang: 9 V / 300 mA
• Laadtijd: 4-5 uur
• Gebruikstijd: 4-5 uur
• Afmetingen (LxBxH): 425 x 58 x 58 mm
• Gewicht: 419 g (inclusief alle accessoires)
7Reinigen
Reinig het toestel met een licht bevochtigde doek of spons. Gebruik nooit reinigingsmiddelen of
agressieve oplosmiddelen.
8 Het toestel afvoeren (milieu)
Na afloop van de levensduur van het product mag u het niet weggooien met het normale
huishoudafval maar moet u het product naar een inzamelpunt voor de recyclage van
elektrische en elektronische apparatuur brengen. Dit wordt aangegeven door het symbool
op het product, de gebruiksaanwijzing en/of de doos.
Sommige materialen waaruit het product is vervaardigd, kunnen worden hergebruikt als u ze naar
een inzamelpunt brengt. Door onderdelen of grondstoffen van gebruikte producten te hergebruiken,
levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu.
Wend u tot de plaatselijke overheid voor meer informatie over de inzamelpunten bij u in de buurt.
9 Onderhoudsadres en hotlineondersteuning
De onderhoudsadressen staan op de extra onderhoudskaart die deel uitmaakt van de verpakking of
zijn te vinden op www.ucom.be
10 Verklaring van overeenstemming en fabrikantverklaring
Topcom Europe Nv. - Grauwmeer 17 - 3001 Heverlee - België
De verklaring van overeenstemming vindt u op de website: www.ucom.be.
11 Garantie
11.1 Garantieperiode
Op de toestellen wordt een garantie van 36 maanden verleend. De garantieperiode gaat in op de
dag waarop het nieuwe toestel wordt gekocht. Er is geen garantie op standaard of oplaadbare
batterijen (type AA/AAA). Kleine onderdelen of defecten die een verwaarloosbaar effect hebben op
de werking of waarde van het toestel worden niet gedekt door de garantie.
De garantie moet worden aangetoond door overlegging van het originele aankoopbewijs of een
kopie waarop de aankoopdatum en het toesteltype staat vermeld.
11.2 Afwikkeling van garantieclaims
Een defect toestel moet, samen met een geldig aankoopbewijs en een ingevulde onderhoudskaart,
worden teruggestuurd naar een erkend servicecentrum.
Als het toestel tijdens de garantieperiode een defect vertoont, zal het servicecentrum eventuele
defecten die te wijten zijn aan materiaal- of productiefouten gratis repareren door defecte toestellen
of onderdelen van defecte toestellen te repareren of te vervangen. In het geval dat het toestel wordt
vervangen, kan de kleur en het model afwijken van het oorspronkelijk gekochte toestel.
De oorspronkelijke aankoopdatum is bepalend voor het begin van de garantieperiode. De
garantieperiode wordt niet verlengd als het toestel wordt vervangen of gerepareerd door het
servicecentrum.
11.3 Garantiebeperkingen
Schade of defecten die te wijten zijn aan onjuist gebruik of bediening en schade die te wijten is aan
het gebruik van niet-originele onderdelen of accessoires worden niet gedekt door de garantie.
De garantie dekt geen schade die te wijten is aan externe factoren, zoals bliksem, water en brand,
noch enige transportschade. Er kan geen aanspraak worden gemaakt op de garantie als het
serienummer op het toestel gewijzigd, verwijderd of onleesbaar gemaakt is.
Garantieclaims zijn ongeldig indien het toestel hersteld, gewijzigd of aangepast werd door de koper.
1. 24 voyants
2. Crochet de suspension
3. Aimant
4. Prise du chargeur
5. Commutateur principal
Avant d'utiliser la lampe DEL pour la première fois, les batteries doivent être
chargées pendant 4 à 5 heures. Pendant la charge, la lampe DEL est éteinte.
4
La charge ne s'arrêtera pas automatiquement.
Chargez uniquement les piles rechargeables pendant 5 heures maximum, car
une surcharge réduit la durée de vie des piles rechargeables.
Les piles Ni-MH rechargeables intégrées ne peuvent pas être remplacées.
5
1. 24 LED's
2. Ophanghaak
3. Magneet
4. Laadcontact
5. Hoofdschakelaar
Voordat u de LED-lamp voor het eerst gebruikt moeten de batterijen 4 tot 5 uur
lang worden geladen. Tijdens het laden is de LED-lamp uitgeschakeld.
4
Het laden wordt niet automatisch beëindigd.
Laad de oplaadbare batterijen maximaal 5 uur lang, want door overmatig laden
verkort de levensduur van de oplaadbare batterijen.
De ingebouwde oplaadbare Ni-MH-batterijen kunnen niet worden vervangen.
5
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Topcom Workled 24 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info