ternehmen ab.
Geben Sie Ihre nicht mehr benötigten Geräte bei Ihrem örtli-
chen Ferm-Vertragshändler ab. Hier werden sie auf umwelt-
verträgliche Weise entsorgt.
Garantie
Die Garantiebedingungen finden Sie auf der lose beigefügten
Garantiekarte.
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß
dieses Produkt mit den folgenden Normen oder
normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN50144-1, EN50144-2-6
EN50155-2-6,
EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-3-2, EN61000-3-3
gemäß den Bestimmungen der Richtlinien:
98/37/EWG
73/23/EWG
89/336/EWG
ab 01-03-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Quality department
CE
ı
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(
D
)
6 Topcraft
SCHLAGBOHRMASCHINE
In dieser Anleitung und/oder am Gerät werden folgende Sym-
bole verwendet:
Weist auf Verletzungsrisiko, Lebensgefahr und Ge-
fahr möglicher Beschädigungen der Maschine hin,
falls die Anweisungen in dieser Bedienungsanlei-
tung nicht befolgt werden.
Weist auf das Risiko durch elektrische Schläge hin.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Warnung: Lesen Sie die Anleitung von Elektrogeräten
vor Benutzung immer gründlich durch. Dadurch verste-
hen Sie Ihr Produkt besser und vermeiden unnötige Risi-
ken. Bewahren Sie diese Anleitung zum künftigen Ge-
brauch an einer sicheren Stelle auf.
Achtung! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen sind
zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Verletzungs- und
Brandgefahr folgende grundsätzlichen Sicherheitsmaß-
nahmen zu beachten. Lesen und beachten Sie diese Hin-
weise, bevor Sie das Gerät benutzen.
1. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung.
Unordnung im Arbeitsbereich ergibt Unfallgefahr.
2. Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse.
Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen aus. Benüt-
zen Sie Elektrowerkzeuge nicht in feuchter oder nasser
Umgebung. Sorgen Sie für gute Beleuchtung. Benützen Sie
Elektrowerkzeuge nicht in der Nähe von brennbaren Flüs-
sigkeiten oder Gasen.
3. Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag.
Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen,
zum Beispiel Rohren, Heizkörpern, Herden, Kühlschran-
ken.
4. Halten Sie Kinder fern!
Lassen Sie andere Personen nicht das Werkzeug oder Ka-
bel berühren, halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern.
5. Bewahren Sie Werkzeuge sicher auf.
Nicht benutzte Geräte sollten Sie in trockenen, abgesch-
lossenen Räumen und für Kinder nicht erreichbar aufbe-
wahren.
6. Überlasten Sie Ihren Werkzeuge nicht.
Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen Lei-
stungsbereich.
7. Benützen Sie das richtige Werkzeug.
Verwenden Sie keine zu schwachen Werkzeuge oder Vor-
satzgeräte für schwere Arbeiten. Benützen Sie Werkzeuge
nicht für Zwecke und Arbeiten, wofür Sie nicht bestimmt
sind; zum Beispiel benützen Sie keine Handkreissäge, um
Bäume zu fällen oder Äste zu schneiden.
8. Tragen Sie geeignete Arbeidskleidung.
Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Sie können
von beweglichen Teilen erfaßt werden. Bei Arbeiten im
Freien sind Gummihandschuhe und rutschfestes Schuh-
werk empfehlenswert.Tragen Sie bei langen Haaren ein
Haarnetz.
9. Benützen Sie eine Schutzbrille.
Verwenden Sie eine Atemmaske bei stauberzeugenden
Arbeiten.
10. Zweckentfremden Sie nicht das Kabel.
Tragen Sie das Werkzeug nicht am Kabel, und benützen Sie
es nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.
11. Sichern Sie das Werkstück.
Verwenden Sie einen Schraubstock oder Spannvorrich-
tungen um das Werkstück festzuhalten. Bearbeiten Sie kei-
ne Werkstücke, die nicht festgeklemmt werden können.
12. Überdehnen Sie nicht Ihren Standbereich.
Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für si-
cheren Stand, und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
13. Pflegen Sie Ihren Werkzeuge mit Sorgfalt.
Halten Sie Ihren Werkzeuge scharf und sauber, um gut und
sicher zu arbeiten. Befolgen Sie die Wartungsvorschriften
und die Hinweise für Werkzeugwechsel. Kontrollieren Sie
regelmäßig den Stecker und das Kabel, und lassen Sie diese
bei Beschädigung von einem anerkannten Fachmann er-
neuern. Kontrollieren Sie Verlängerungskabel regelmäßig
und ersetzen Sie beschädigte. Halten Sie Handgriffe troc-
ken und frei von Öl und Fett.
14. Ziehen Sie den Netzstecker.
Bei Nichtgebrauch, vor der Wartung und beim Werkzeug-
wechsel, wie zum Beispiel Sägeblatt, Bohrer und Maschi-
nenwerkzeugen aller Art.
15. Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken.
Überprüfen Sie vor dem Einschalten, daß die Schlüssel und
Einstellwerkzeuge entfernt sind.
16. Vermeiden Sie unbeabsichtigten Anlauf.
Tragen Sie keine an das Stromnetz angeschlossenen Werk-
zeuge mit dem Finger am Schalter. Vergewissern Sie sich,
daß der Schalter beim Anschluß an das Stromnetz ausge-
schaltet ist.
17. Verlängerungskabel im Freien.
Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und entsp-
rechend gekennzeichnete Verlängerungskabel.
18. Seien Sie stets aufmerksam.
Beobachten Sie iIhre Arbeit. Gehen Sie vernünftig vor. Ver-
wenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie unkonzentriert
sind.
19. Kontrollieren Sie Ihr Gerät auf Beschädigungen.
Vor weiterem Gebrauch des Werkzeugs die Schutzein-
richtung- en oder leicht beschädigte Teile sorgfältig auf ihre
einwandfreie und bestimmungsgemäße Funktion überprü-
fen. Überprüfen Sie, ob gemäße Funktion beweglicher Tei-
le in Ordnung ist, ob sie nicht klemmen oder ob Teile be-
schädigt sind. Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein
und alle Bedingungen des Gerätes zu gewährleisten. Be-
schädigte Schutzvorrichtungen und Teile sollen sachgemäß
durch eine Kundendienstwerkstatt repariert oder ausge-
Topcraft 3
