691205
12
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
www.topro.no 11
ODYSSÉ
EN EN
Seat
7
The parking brakes must be on before using the seat A. Push both brake handles B downwards until they lock.
Both rear wheels are now locked. Sit with your back towards the bag C.
Shopping bag
8
The bag holds up to 10kilos and has a volume of 13–22.5 litre (M) / 11–20 litre (S). It can be removed and is
washable at 40 °C. Removal: Loosen the clip of the strap A that goes from the shopping bag around the lower
rollator tubes and pull the bag o the bars B. Attaching: Attach the bag to the bars B and fasten the strap
around the crossbeams A.
Tip: For easier attachment of the bag, you could slightly fold the rollator rst, by pulling the strap on the seat.
Edge guard // Tilt function
9
Edge guard: The edge guards A, which are in front of the rear wheels prevent the rear wheels from catching
on corners, door frames etc. Tilt function: To use the tilt function use the front of the foot and press down on
the tilt pedal B, which is beside the rear wheel. This helps to tilt the rollator over thresholds, edges etc.
Please note: Take care when descending kerbs. Do not use the rollator in stairs.
Carrying the rollator
10
The rollator must not be carried by the seat strap or the brake wires. If the rollator is only sideways folded it can
be carried by the seat bars A. If the rollator is completely folded (sideways and downwards) you can carry the
rollator by one of the upper rollator tubes B.
Transport // Transport bag
The rollator should be transported in the folded and locked position (see paragraph Unfolding / Folding).
Ensure that the rollator cannot unfold unintentionally. Be careful when loading the rollator into a vehicle,
giving attention to securing of the item. When using the enclosed transport bag, the front of the rollator
is to be placed into the part of the bag where the TOPRO logo is. The transport bag can be washed at 40 °C.
Storage
If the rollator shall be stored outdoors, then under cover.
Material // Recycling
The rollator is made of plastic coated aluminium pipes, plastic couplings and material of plastic and polyester.
Most parts can be recycled. Dispose the rollator according to the applicable regulations in your country. For
information, please contact your public authorities.
Cleaning
The rollator can be steamed, hosed and washed with normal household detergents. Do not use scrub
detergents, steam- or high-pressure cleaners.
Disinfection
Disinfection must only be carried out by authorized personnel and by wearing sucient protective equip-
ment. The surface must be cleaned with a disinfection that contains 70–80 % ethanol. We advise against
disinfection that contains chlorine and phenol. The manufacturer cannot be held responsible for any damage or
wounds that might occur by the use of harmful disinfection or disinfection carried out by unauthorized personnel.
Inspection // Maintenance // Re-use
It is recommended that general inspection and maintenance is carried out and that the items below are
checked on a regular basis, and at least once a year (how frequent is determined by how and how often the
rollator is used): Tubes, frame and screws, handlebars and handlebar tubes, brakes, wheels, seat and acces-
sories. This also applies when the rollator is to be prepared for re-use. Please refer to the detailed instructions
presented in this user manual about maintenance of the brakes and cleaning and disinfection of the rollator.
If the rollator does not work properly
Make sure that the rollator is unfolded correctly and that both brake handles are in expected position.
12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Topro Odysse wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Topro Odysse

Topro Odysse Kurzanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Norwegisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info