807539
8
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/17
Nächste Seite
14 15
IT
Avvertenze sulla sicurezza
• Nelpianicarel‘escursioneteneresempreinconsi-
derazione l‘effettiva capacità della batteria! Il calcolo
dell‘autonomia si basa su dati GPS in tempo reale. Cam-
biamenti di rotta o variazioni della direzione del vento e
dellacorrentepossonoinuireanchesignicativamente
sull‘autonomia residua indicata.
• Controllareidatisullosmartphoneosultabletsoloquan-
do necessario, senza mai compromettere la sicurezza di
marcia. Qualora risultasse necessario guardare lo smart-
phone o il tablet per un tempo prolungato, arrestare il
natante in una posizione sicura e consentita.
Avvertenze generali
• Permotivitecnici,idatiindicatidallaappnonsonopermanentemente
sincronizzati con i quelli indicati sul display dell‘acceleratore o della barra di
comando. I valori indicati possono infatti differire per brevi momenti. Non
si tratta di un errore di sistema: TorqTrac e il motore Torqeedo funzionano
correttamente.
• LaportatadelmoduloTorqTracèdimax10metri.Taleraggiodiazionesi
riducenotevolmenteconpersone,edici,rivestimentiecc.interpostitrail
modulo e il dispositivo dell‘app. Posizionare pertanto il modulo TorqTrac
possibilmenteinprossimitàdellapostazionedelnavigatorealnedigaran-
tire una connessione via etere stabile con lo smartphone o il tablet.
Requisiti di sistema
PerlatrasmissionedeidatiTorqTracutilizzaBluetooth®LowEnergy(BLE
/Bluetooth®LE)abassoconsumoenergetico.Ilsoftwareel‘hardwaredel
Vostro dispositivo devono pertanto soddisfare determinati requisiti. Consul-
tarelespecichedelcostruttoredelVostrodispositivoperappurareseesso
supportalostandardBluetooth®LowEnergy.
1. Aprire il connettore per la
trasmissione dei dati …
Avvertenza: per ottenere una trasmissione di dati stabile via Blue-
tooth®SMARTinstallareilmoduloTorqTracsempreinprossimità
dell‘acceleratore o della barra di comando.
2. e innestare il modulo
TorqTrac
Installare
la app
1
Attivare Bluetooth® e i servizi di
posizionamento geografico (GPS)
2
Innestare il modulo TorqTrac in
prossimità dell’acceleratore a leva
o della barra di comando
3
Avviare il motore Torqeedo
4
Avviare la app sullo smartphone
o sul tablet
Durante la prima connessione TorqTrac ricercherà
automaticamente il modulo TorqTrac e si collegherà
a esso. Seguire le indicazioni della app per portare a
termine il setup.
5
Pronto all’uso!
LaappTorqTrachariconosciutoilmoduloBluetooth®
e trasmette i dati del motore Torqeedo allo smartpho-
ne o al tablet. Tutte le funzioni di TorqTrac sono intui-
tive. Dettagli sull‘uso della app sono disponibili al sito
www.torqeedo.com > Produkte > TorqTrac.
6
Collegamento con un altro modulo TorqTrac
TorqTracidenticaunivocamenteilmoduloTorqTracconcuiè
statainizializzatalaappalnediescluderelacomunicazione
indesiderata con altri utenti TorqTrac presenti nelle vicinanze.
Se si desidera instaurare la comunicazione con un altro modulo
TorqTrac,aprireilmenudicongurazionedellaapp(Android)o
del sistema (iOS) e selezionare la funzione di connessione con un
altro motore.
Installazione
Travel 503 / 1003
Cruise R / T
Ultralight
App Motore
Modulo
8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Torqeedo TorqTrac wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info