64
Deutsch
'LHWHFKQLVFKHQ'DWHQGHV)HUQVHKJHUlWVVLQGZLHIROJW
7HFKQLVFKH'DWHQXQG=XEHK|U
7HFKQLVFKH6SH]L¿NDWLRQHQN|QQHQMHGHU]HLWRKQH9RUDQNQGLJXQJlQGHUQ
'9%7$XVVWUDKOV\VWHPH6HQGHU $XVVWUDKOV\VWHPH6HQGHU
Vereinigtes
Königreich
UHF 21-68
PAL-I
UHF UK21-UK69
Frankreich VHF 05-10
(VHF 01-05)
UHF 21-69
PAL-B/G UHF E21-E69
VHF E2-E12, S1-S41
Deutschland VHF 05-12
UHF 21-69
SECAM-L UHF F21-F69
VHF F1-F10, B-Q
Österreich VHF 05-12
UHF 21-69
SECAM-D/K 8+)55
9+)55
Die Schweiz VHF 05-12
UHF 21-69
Italiano VHF 05-12 (D,E,F,G,H,H1,H2)
UHF 21-69
Spanien UHF 21-69
Niederlande VHF 05-12
UHF 21-69
Griechenland VHF 05-12
UHF 21-69
9LGHRHLQJDQJ PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43
([WHUQH$QVFKOVVH
EXT1 Eingang/Ausgang SRO6&$57 $XWR*HPLVFKW5*%
Composite, S-Video/
TV-Ausgang
EXT2/EXT3 Eingang Cinch-Buchsen
Cinch-Buchsen
(EXIT2) Video
(EXIT3) Y,
P
B
/C
B
/P
5
/C
5
5*%PC Eingang D-Sub 5*%
HDMI 1/2 Eingang HDMI
®
Audio
EXT2/EXT3 Cinch-Buchsen $XGLR/5JHWHLOW
Digital Audio Ausgang
(S/PDIF)
Koaxial
USB-Anschluss Schnittstellenversion:
USB-Klasse:
Dateisystem:
USB 2.0
USB-Flashlaufwerk
FAT32
6WHUHR
A2, Nicam
2-Trägerfrequenzsystem
(QHUJLHHI¿]LHQ]NODVVH
32W23*3 Klasse A+
32L23*3 Klasse A+
39L23*3 Klasse A+
50L23*3 Klasse A+
6LFKWEDUH%LOGVFKLUPJU|H
(ca.)
32W23*3 80cm
32L23*3 80cm
39L23*3 98cm
50L23*3 126cm
/HLVWXQJVDXIQDKPHLP(LQVFKDOW]X
stand**
(etwa)
32W23*3 31,0W
32L23*3 31,0W
39L23*3 44,6W
50L23*3 70,8W
** Geprüft gemäß IEC 62087-BD mit Standardeinstellungen.
-lKUOLFKH/HLVWXQJVDXIQDKPH
(etwa)
32W23*3 45,3KWh/y
32L23*3 45,3KWh/y
39L23*3 65,1KWh/y
50L23*3 103,4KWh/y
*** Energieverbrauch XYZ kWh pro Jahr, basierend auf dem Stromverbrauch des
Fernsehers bei täglicher Nutzung von 4 Stunden über 365 Tage. Der tatsächliche
Stromverbrauch hängt davon ab, wie der Fernseher verwendet wird.
/HLVWXQJVDXIQDKPHLP6WDQGE\
(etwa)
32W23*3 <0,3W
32L23*3 <0,3W
39L23*3 <0,3W
50L23*3 <0,3W
%LOGVFKLUPDXÀ|VXQJ
(Pixel)
32W23*3 1366 x 768
32L23*3 1920 x 1080
39L23*3 1920 x 1080
50L23*3 1920 x 1080
Anzeige 16:9
$XGLRDXVJDQJ
(bei 10 % Verzerrung)
32W23*3 7W + 7W
32L23*3 7W + 7W
39L23*3 7W + 7W
50L23*3 7W + 7W
6WURPYHUEUDXFK
(etwa)
32W23*3 63W
32L23*3 65W
39L23*3 105W
50L23*3 162W
*HZLFKW
(ca.)
79PLW6WDQGIX
32W23*3 6,0kg
32L23*3 6,0kg
39L23*3 8,0kg
50L23*3 17,5kg
%UXWWRJHZLFKW
32W23*3 9,0kg
32L23*3 8,5kg
39L23*3 12,0kg
50L23*3 22,5kg
79RKQH6WDQGIX
32W23*3 5,2kg
32L23*3 5,2kg
39L23*3 7,0kg
50L23*3 15,7kg
Abmessungen
(H x B x T mm) (ca.)
32W23*3 504 x 736 x 180
32L23*3 504 x 736 x 180
39L23*3 590 x 891 x 200
50L23*3 743 x 1136 x 230
.RSIK|UHUDQVFKOXVV 5PPVWHUHR
Betriebsbedingung Temperatur: 5
o
C - 35
o
C
(41
o
F - 94
o
F)
Feuchtigkeit: 20% - 80%
(nicht kondensierend)
=XEHK|U Fernbedienung
2 Batterien
$$$,(&59
Schnellstartanleitung
Schraube
