62
Français
4XHVWLRQVIUpTXHQWHV
Q
3RXUTXRLQ¶\DWLODXFXQVRQRXLPDJH"
A
9pUL¿H]TXHOHWpOpYLVHXUHVWDOOXPpHWTXH
tous les branchements ont été faits.
Q
Il y a une image, mais pourquoi avec si peu
RXDXFXQHFRXOHXU"
A
La couleur est réglée en usine sur Auto pour
DI¿FKHUDXWRPDWLTXHPHQWOHPHLOOHXUV\VWqPH
de couleur.
Lors de l’utilisation d’une source externe, s’il
y a peu ou pas de couleur, des améliorations
peuvent être parfois obtenues.
3RXUFKDQJHUPDQXHOOHPHQWOHV\VWqPHGHFRXOHXU
Avec la source externe en cours de lecture,
sélectionnez Rég. Manuel à partir du menu
RÉGLAGE.
8WLOLVH]ŸRXźSRXUFKRLVLUSDUPLAuto,
NTSC 4.43, NTSC 3.58, SECAM ou PAL.
Rég. Manuel
EXT 1 A
Système couleur: Auto
Choisir Changer
OK
Enregistrer
RETURN
Retour
Q
3RXUTXRLODYLGpROH'9'QHVWLOSDVDI¿FKp
VXUO¶pFUDQ"
A
Assurez-vous que le lecteur multimédia ou le lecteur
DVD est connecté au téléviseur, puis sélectionner
l’entrée appropriée en appuyant sur
.
Q
3RXUTXRL\DWLOXQHLPDJHPDLVSDVGHVRQ"
A
9pUL¿H]WRXVOHVFkEOHVHWVLYROXPHDpWp
baissé ou si la fonction Muet a été activée.
Q
Quels sont les raisons pour une image de
PDXYDLVHTXDOLWp"
A
Interférences ou signal faible. Essayez de
regarder une chaîne différente. Un réglage
manuel peut parfois aider :
Sélectionnez Ajustement manuel ATV/DTV
dans le menu RÉGLAGE.
Mettez la station en surbrillance et appuyez sur
SXLVDSSX\H]VXUŻRXŹSRXUVpOHFWLRQQHU
$FFRUG¿QPDQXHO.
Choisir Changer
OK
Enregistrer
RETURN
Retour
Ajustement manuel TVA
Accord fin manuel
1 BG P C 69 0 − − − − −
8WLOLVH]ŸRXźSRXUUpJOHUD¿QG¶REWHQLUXQH
meilleure image et un meilleur son. Appuyez sur
puis sur RETURN.
Q
3RXUTXRLODWpOpFRPPDQGHQHPDUFKHSDV"
A
9pUL¿HUTXHOHVEDWWHULHVQHVRQWSDVYLGHVRX
mal insérées.
Q
3RXUTXRL\DWLOGHVSUREOqPHVDYHFOHWH[WH"
A
Les performances du télétexte dépendent de
la puissance du signal de diffusion. Si le texte
HVWGLI¿FLOHjOLUHRXEL]DUUHYpUL¿H]ODQWHQQH
le décodeur ou le câble. Allez à la page d’index
SULQFLSDOHGXVHUYLFHGHWpOpWH[WHHWYpUL¿H]
le guide d’utilisation. Celui-ci expliquera le
fonctionnement basic du télétexte en détails.
Q
3RXUTXRLOHVTXDWUHQXPpURVFRORUpVVRQWLOVYLVLEOHV
PDLVLOQ¶\DSDVGHWH[WH$QDORJLTXHXQLTXHPHQW"
A
Le télétexte a été sélectionné pendant que
vous regardiez une source externe. Aucun texte
GHV¶DI¿FKHUDVXUO¶pFUDQRXXQHERvWHSHXW
V¶DI¿FKHULQGLTXDQWTX¶DXFXQHLQIRUPDWLRQQ¶HVW
disponible. Sélectionnez une chaîne de diffusion
et appuyez sur
pour y accéder.
Q
3RXUTXRLOHVFRXOHXUVVRQWHOOHVpUURQpHVORUV
GHODOHFWXUHG¶XQHVRXUFH176&"
A
Connectez la source NTSC via un câble Péritel
puis effectuer la lecture. Sélectionnez Rég.
Manuel dans le menu RÉGLAGE et réglez la
Système couleur sur Auto.
Rég. Manuel
EXT 1 A
Système couleur: Auto
Choisir Changer
OK
Enregistrer
RETURN
Retour
Q
What can be done if the user-deifned password
KDVEHHQIRUJRWWHQ"
A
Utulisez le mot de passe universel 1276 pour
choisir un nouveau nombre qui vous convient.
Q
3RXUTXRLPHVDSSDUHLOVFRQQHFWpVYLD+'0,QH
PDUFKHQWWLOVSDVFRUUHFWHPHQW"
A
9pUL¿H]VLOHVFkEOHVXWLOLVpVRQWOHORJR+'0,
®
). Des vieux appareils HDMI peuvent
mal fonctionnement avec les nouveaux
appareils TV HDMI, à cause des nouveaux
standards d'adoption.
Q
3RXUTXRLO¶LPDJHGX'9'OHFWHXUPXOWLPpGLDHVW
HQQRLUHVWEODQF"
A
9pUL¿H]VLODERQQHHQWUpHDpWpVpOHFWLRQQpH
S-VIDEO ou AV.
Q
3RXUTXRLOHWpOpYLVHXUV¶pWHLQWLOWRXWVHXO"
A
$SUqVHQYLURQPLQXWHVVDQVVLJQDOYLGpR
d’entrée, en mode TV, le téléviseur se coupera
pour économiser l’énergie.
