2
Français
Contenu
INSTALLATION D U TÉLÉVISEUR
Consignes de sécurité ............ ............. .............. .......... 4
Installation et informations im portantes ............... ........ 5
Télécomma nde .......... ............. ................ ............. ........ 8
Insertion d es piles et p ortée effect ive . ............. ..... 8
CONNEXION DE VOTRE TÉLÉVI SEUR
Connexion d’un équipement exte rne ............. ............. . 9
Raccorder un appareil HDMI
®
........... ............. ........... 10
Connexion d’un appareil HDMI .............. ............ 10
Fonction ARC (canal de retour audio) de l’appare il
HDMI ....... .............. ............... ............. ............. . 10
Connexion d’un appareil compati ble avec la commande
HDMI CEC ......................... ............. ............. ........... 11
Connexion d’un ord inateur ....................... ................. 12
Pour connecter un PC à la prise HDMI ......... ..... 12
Pour connecter un PC à la prise RGB/P C ....... .. 12
Connexion d’un résea u domestique .......................... 13
Pour connecter le téléviseur à un réseau
domestique - Avec fil ................. .............. ........ 13
Pour connecter le téléviseur à un réseau
domestique via une connexion Internet - Sans fi l
......... ............. ............. .......... ............. ........... ... 14
Pour connecter le téléviseur à un ordinateur avec
Intel
®
Wireless Disp lay . ............. .............. ........ 14
Connexion du cordon d’alimentation secte ur à votre
téléviseur (pour le 84L/84M9363 ) . ......... ................. 14
Commandes et connexions d’entr ée .... ......... ............ 15
Mise en ma rche .......... ............. ............. ........... ... 15
Utilisation des commandes et des connexions du
téléviseur . ................ ............. ............. ............. . 15
Utilisation du système de menu ......................... 16
CONFIGURATION DE VOTRE TÉ LÉVISEUR
Application de démarrage ............. ................ ............ 17
Réglage rapide ... ............. ............. .............. ........ 17
Ant/Câble/Satellite .............................................. 2 2
Réglages satellite ............... ................................ 23
Recherche au tomatique ............. ............. ........... 24
ATV réglage manuel ........................ ................ .......... 25
Syntonisat ion ...... ............. ........... ............. ........... 25
Passer ... ............. ........... ............. .......... ............. . 26
Positions de tri .......... ............. .......... ............. ...... 27
Réglage TNT Manuel ....................... ..................... .... 27
Recherche manuelle ...................... .................... 27
Recherche manuelle pour DVB-C ...................... 28
Recherche manuelle pour DVB-S ....... ............... 28
Réglages DTV ...... ............. ........... ............. ............. ... 28
Chaînes (Antenne/Câbl e) .......................... ......... 2 8
Chaînes (Satellite) ........................................ ...... 29
Mise à jour des canaux en veille ........ ............. ... 29
Réglage de l’empl acement ......... .......... ............. . 2 9
Arrêt Anal ogique ................ .......... .............. ........ 29
COMMANDES ET FONCTIONS
Commandes générales ................. ............... ............. 30
Menu rapi de ..... .......... ............. ........... ............. ... 30
Sélection de s chaînes ... ............. ............. ........... 30
Affichage de l’heure – analogique uniquement
..... 30
Transmissions stéréo et bilin gues . .............. ....... 31
Utilisation des fonctions 3D ....................................... 3 1
Affichage des images 3 D ................................... 31
Sélection du mode d’affichag e ou du format 3D
.......... ............. ............. .......... ............. ........... ... 32
Sélection du mode de démarrage au tomatique
.......... ............. ............. ........... ............. .......... ... 33
Réglage de la Profon deur 2D à 3D .... ............. ... 34
Réglage du code 3D PIN . ............. ........... .......... 34
Sélection de la fonction Message de démarrag e
3D ........ .............. ............. .......... ............. ........ 34
Sélection de la fo nction Verrou iller 3D ..... .......... 35
Sélection de la fonction Programme r Minuteur 3D
.......... ............. ............. ........... ............. .......... ... 35
Sélection de la fonction Activer Minut eur 3D ..... 35
Sélection de la fonction Info Importante 3D . ...... 35
Basculement sur les images gauche e t droite
..... 3 5
Ajustement de la po sition de vue (pou r le 65L/65M/
84L/84M9 363) ....... ............. ........... ............. ..... 3 5
Commandes d u son ... ............. ............. ............. ........ 36
Commandes de volume et de coupure du son
..... 3 6
Db. langage .......... ........... ............ ........... ........... . 36
Balance .. ............. ............. .......... .............. .......... 36
Graves, Aig uës ................ ............. ............. ........ 36
Installation du télévis eur (Mur/Ta ble) ................. 3 6
Dynamic Volume
®
......... ............. .............. .......... 36
Audyssey ABX™ . ............. ............. ............. ........ 36
Contrôle g amme dy namique ...................... ........ 36
Réglage Niveau Audio ........ .......... ............. ........ 37
Mise en/hors service des haut-parleurs de TV
..... 3 7
Réglages d u casque ........ .......... .............. .......... 37
Audio Descr iption ... .......... ............. ........... .......... 37
Affichage plei n écran ......... ............ ........... ........... ...... 38
Commandes de l’image ......... ................ ............... .... 40
Mode d’image .... ................ .................. .............. 40
Préférence s d’affichage ... .......... ................ ........ 41
Réinitialiser . ............. ............. ............. ............. ... 41
ColourMast er ........... ............. ................ ............. 41
Réglage des couleurs d e base .................. ........ 41
Températ ure de couleu r ........... ............. .......... ... 41
Capteur a utomatique d e luminosité ...... ............. 42
Rétroéclairage dynamique . ............... ................ . 42
Niveau no ir/blanc ....................... ........... ............. 42
Réduction du bruit MPEG - Réduction du bruit
..... 4 2
DNR – Réduction du bruit numérique .... ............ 42
Résolution+ ............ ............. ............... ............. ... 42
ClearSc an ........... ............. .......... .............. .......... 43
Fine Tex ture Restor ation ................. .......... ........ 4 3
Brilliance Re storation .... ................ ............. ........ 43
Élimination des saccad es en 3D ........................ 43
Réinitialisation d es réglages avancés de l’image
.......... ............. ............. ........... ............. .......... ... 43
Réglages m ode Expert .................... ............. ..... 4 3
Format automatique (G rand écran) ........ ........... 45
4:3 étiré ....... ............. ........... ............. .......... ........ 45
Position d’im age ....... ............. ............. ............. ... 45
Arrêt sur image .... ................ ................ .............. 45
Affichage des infos HDMI ..................... ............. 45
Information s sur le LAN sans fil ........ ................ ........ 4 6
Configuratio n du réseau .................... ........... ............. 47
Réglages sa ns fil ......... ............. ............. ............. 47
Configuration réseau avancé e ............ .............. . 50
Réglages d e DNS .. ............. ............. ............. ..... 5 1
Test de connexion au réseau .......... ................. .. 51
Utilisation du clavier vi rtuel ........ .............. .......... 52
Réglage du périphérique réseau ........................ ....... 52
Profil de co mmande des Apps ...... ............. ........ 5 2
Commande ma rche TV (Ac tivatio n de la veille)
..... 5 3
Configuration du moteur de ren du multimédia ... 53
Réglage du nom de périphérique .... .................. . 53
Fonction d’enregistrement sur lecteur USB ... ........... 54