4
- Deutsch
Erste Schritte
Vermeiden Sie Beschädigungen der Disk, die Daten
auf den Disks sind Umwelteinflüssen gegenüber sehr
empfindlich.
• Nicht dem direkten Sonnenlicht aussetzen.
• In einem kühlen belüfteten Bereich aufbewahren.
• Senkrecht lagern.
• In einer sauberen Schutzhülle aufbewahren.
• Wenn Sie Ihren DVD RECORDER aus der Kälte in
die Wärme bringen, kann Kondensation auf Teilen
und der Linse den normalen Wiedergabebetrieb
verhindern. In so einem Falle entnehmen Sie die
Disk und lassen Sie das Gerät für 1 bis 2 Stunden
eingeschaltet stehen, bevor Sie erneut eine
Wiedergabe versuchen.
Aufbewahrung von Disks
Bei der Handhabung beachten
Pflege des Gehäuses
Ziehen Sie zur Sicherheit das Netzkabel aus der
Steckdose.
• Verwenden Sie kein Benzol, Verdünner oder ähn-
liche Lösungsmittel zur Reinigung.
• Das Gehäuse mit einem weichen Tuch abwischen.
• Vor dem Anschluss anderer Komponenten an den
Recorder alle Geräte ausschalten.
• Während des Betriebes das Gerät nicht bewegen,
da die Disk oder interne Teile des Gerätes
beschädigt werden könnten.
• Keine Blumenvase mit Wasser oder kleine
Metallteile auf dem Gerät platzieren.
• Stecken Sie Ihre Hand nicht in die Lade.
• Keine anderen Gegenstände als eine Disk in die
Lade legen.
• Äußere Einflüsse wie Blitzschlag oder statische
Elektrizität können die normale Funktion des
Recorders beeinträchtigen. In einem solchen Falle
schalten Sie den Recorder aus und wieder an
ON/STANDBY, oder ziehen das Netzkabel aus der
Steckdose und stecken es anschließend wieder
ein. Der Recorder funktioniert dann wieder normal.
• Entnehmen Sie nach Benutzung die Disk und
schalten Sie den Recorder aus.
• Während längerer Perioden der Nichtnutzung
sollten Sie das Gerät vom Stromnetz trennen.
• Säubern Sie die Disk durch eine gerade
Wischbewegung von innen nach außen.
Eigenschaften der Disks
• Verwenden Sie nur Standard-
Disks. Bei der Verwendung
von Spezial-Disks (mit einer
ungewöhnlichen Form) könn-
te der DVD RECORDER
beschädigt werden.
• Vermeiden Sie die Berührung der
Aufnahmeseite.
Halten einer Disk
• Reinigen Sie die Disks mit einem als
Zubehör erhältlichen DVD-R/PD Disk
Cleaner. Verwenden Sie keine Geräte
oder Tücher für CDs zur Reinigung
von DVD-RAM/-RW/-R Disks.
DVD-RAM/-RW/-R
• Wischen Sie Schmutz und Verunreinigungen mit
einem weichen Tuch von der Disk.
Video-DVD, CD
• Nicht mit einem Kugelschreiber oder Stift auf die
gedruckte Seite schreiben.
• Keine Antistatik- oder Reinigungssprays für
Schallplatten verwenden. Auch keine flüchtigen
Chemikalien wie Benzol oder Verdünner verwenden.
• Keine Etiketten oder Aufkleber auf Disks anbringen
(verwenden Sie keine mit Klebeband reparierten
Disks oder Disks mit Aufkleberrückständen).
• Verwenden Sie keine Kratzschützer oder Hüllen.
• Verwenden Sie keine Disks, die mit
Etikettendruckern beschriftet wurden.
• Keine gewölbten oder zerbrochenen Disks einlegen.
Vorsicht bei der Handhabung von Disks
