POUŽÍV ANIE Č ASOV AČ A
13
Denný č asovač umožň uje používateľ ovi nastaviť č asovač na spustenie i na
zastavenie a bude aktivovaný každý deň
Nastavenie denného časova ča
Zapnutie č asovač a Vypnutie č asovač a
1
Stlač ením tlač idla zadajte nastavenie
časova ča ON.
Stlač ením tlač idla
zadajte nastavenie
časova ča OFF .
2
Stlač ením tlač idla vyberte požadované
nastavenie č asovač a ON.
Stlač ením tlač idla vyberte požadované
nastavenie č asovač a OFF .
3
Stlač ením tlač idla nastavte č asovač . Stlač ením tlač idla nastavte č asovač .
4
Stlač ením tlač idla zrušte č asovač . Stlač ením tlač idla zrušte č asovač .
1
Stlač ením tlač idla zadajte nastavenie
časova ča ON.
4
Stlač ením tlač idla
vyberte požadované
nastavenie č asovač a OFF .
2
Stlač ením tlač idla
vyberte požadované
nastavenie č asovač a ON.
5
Stlač te .
3
Stlač ením tlač idla zadajte nastavenie
časova ča OFF .
6
Poč as blikania ( alebo ) znova stla č te tla č idlo .
• Keď je denný časova č aktivovaný, obe šípky ( , ) sú vidite ľné.
Poznámka:
• Diaľkové ovládanie udržiavajte v prijímacom dosahu vnútornej jednotky;
inak môže dôjsť k č asovému oneskoreniu až do 15 minút.
• Nastavenie bude uložené pre rovnaký budúci chod.
PREDNAST A VENIE REŽIMU
14
Nastavte si požadovaný režim na budúce použitie. Jednotka si toto
nastavenie uloží do pamäte na použitie pri dalšom spustení (okrem smeru
prúdenia vzduchu).
1. Zvolte si požadovaný režim.
2. Stlacte a podržte tlacidlo 3 sekundy , aby ste uložili
nastavenie do pamäte. Na displeji sa zobrazí P .
3. Stlačte
: Spustenie prednastaveného režimu.
FUNKCIA AUT OMA TICKÉHO REŠT ARTU
15
Na automatické reštartovanie klimatizácie po výpadku energie (Prívod
energie musí byť zapnutý.)
Nastavenie
1. Stlačte a podržte tla čidlo RESET na vnútornom zariadení 3 sekundy na
spustenie chodu. (3 pípnutia a kontrolka CHODU blikne 5 ráz za sekundu poč as
5 sekúnd)
2. Stlačte a podržte tla čidlo RESET na vnútornom zariadení 3 sekundy na zrušenie
chodu. (3 pípnutia, ale kontrolka CHODU neblikne)
•
Ak je nastavený č asovač ON (zapnutie) alebo OFF (vypnutie), potom sa
neaktivuje FUNKCIA AUT OMA TICKÉHO REŠT ARTU.
Na šetrenie energie pocas spánku, automatické ovládanie prúdenia vzduchu
a automatické vypnutie.
Stlač te
: Zvolte 1, 3, 5 alebo 9 hod. na vypnutie casovaca.
Poznámka: Režim ochladzovania, nastavená teplota sa automaticky zvýši o
1 stupen/hod pocas 2 hodín (maximálne zvýšenie o 2 stupne).
V prípade ohrievanie sa nastavená teplota zníži.
PREVÁDZKA S VÝBEROM VÝKONU (V oliteľ né)
16
REŽIM PRE POHODLNÝ SPÁNOK
17
SAMOCISTIACI REŽIM (LEN PRI
OCHLADZOV ANÍ A VYSUŠOV ANÍ)
20
CHOD A VÝKON
21
1. Funkcia trojminútovej ochrany: Na zabránenie zariadeniu spustiť sa na 3 minúty , keď
je náhle reštartované alebo zapnuté do polohy ON.
2. Chod pred zač atím kúrenia: Zariadenie nechajte pred zač atím kúrenia bežať 5 minút.
3. Riadenie teplého vzduchu: Keď dosiahne teplota v miestnosti nastavenú úroveň ,
rýchlosť ventilátora sa automaticky zníži a vonkajšie zariadenie sa zastaví.
4. Automatické rozmrazovanie: V entilátory sa poč as rozmrazovania zastavia.
5. Výhrevnosť: T eplo sa absorbuje zvonku a je uvoľň ované do miestnosti. Ak
je vonkajšia teplota príliš nízka, použite iné výhrevné teleso v kombinácii s
klimatizáciou.
6. Pamätajte na nahromadený sneh: V onkajšie zariadenie umiestnite tak, aby sa pri
ňom nehromadil sneh, lístie alebo iné predmety po čas jednotlivých ro čných období.
7. Pri chode zariadenia môže byť poč uť mierne praskanie. Je to normálne, lebo
praskanie môže byť spôsobené rozť ahovaním/sť ahovaním plastu.
Poznámka: Položka 2 až 6 pri modeli s kúrením
Prevádzkové podmienky klimatizácie
T eplota.
Prevádzka
V onkajšia teplota T eplota v miestnosti
Kúrenie –15°C ~ 24°C Menej ako 28°C
Ochladzovanie –10°C ~ 46°C 21°C ~ 32°C
Vysušovanie –10°C ~ 46°C 17°C ~ 32°C
Zariadenie nefunguje. Ochladzovanie alebo ohrievanie je mimoriadne slabé.
•
Hlavný vypínač je vypnutý.
•
Istič je v polohe, v ktorej je
prerušená dodávka prúdu.
•
Výpadok elektrickej energie
•
Časova č je nastavený
na ON.
•
Filtre sú upchaté prachom.
•
T eplota bola nastavená nesprávne.
•
Sú otvorené dvere alebo okná.
•
Prívod alebo odvod vzduchu na vonkajšom zariadení sú
zablokované.
•
Rýchlosť ventilátora je príliš nízka.
•
Režim je nastavený na VETRANIE alebo VYSUŠOV ANIE.
•
FUNKCIA VÝBERU VÝKONU je nastavená na úroveň 75%
alebo 50%.
RIEŠENIE PROBLÉMOV (KONTROLNÝ BOD)
22
VÝBER DIAĽ KOVÉHO OVLÁDAČ A A-B
23
Na oddelenie používania diaľ kového ovládač a pre každé vnútorné zariadenie, ak sú dve
klimatizač né jednotky umiestnené blízko seba.
Nastavenie diaľ kového ovládač a B.
1. Stlačte tla čidlo RESET na vnútornom zariadení, aby ste klimatizáciu zapli do polohy ON.
2. Nasmerujte diaľkový ovláda č na zariadenie.
3. Stlačte a držte tla čidlo na dia ľkovom ovláda či kon čekom ceruzy . Na displeji sa
zobrazí „00“.
4. Stlač te
súč asne s . Na displeji sa zobrazí „B“ a „00“ zmizne a
klimatizácia sa VYPNE. Diaľ kový ovládač B ma aktivovanú pamäť .
Poznámka:
1. Vyššie uvedené kroky zopakujte na
nastavenie diaľ kového ovládač a na A.
2. Diaľkový ovláda č A nemá na displeji „A“.
3. Pôvodné nastavenie diaľ kového ovládač a
z výrobne je A.
1. Stlač ením tlač idla prepnite na prevádzku kúrenia s nastavenou
teplotou 8°C.
2.
Stlač ením tlač idla upravte nastavenie teploty v rozsahu od 5°C do 13°C.
Poznámka: T eplota 8°C umožň uje používať zariadenie iba v režime kúrenia. Ak
klimatizač né zariadenie pracuje v režime ochladzovania (vrátane
automatického ochladzovania) alebo vysušovania, prepne sa do
režimu kúrenia. Funkciu 8°C nie je možné použiť , ak je pripojená multi-
systémová vonkajšia jednotka.
PREVÁDZKA PRI TEPLOTE 8°C (V oliteľ né)
18
0
Najskôr vypnite istič .
Opätovné nastavenie fi ltra (len niektoré modely)
Kontrolka FIL TER sa rozsvieti; fi lter sa musí vyč istiť .
Na zhasnutie lampy stlacte tlacidlo RESET na vnútornej jednotke alebo tlacidlo FIL TER na dialkovom ovládaci.
Vnútorné zariadenie a diaľ kový ovládač
•
Vyčistite vnútorné zariadenie a dia ľkový ovláda č s vlhkou handri čkou, ak je to potrebné.
•
Nepoužívate benzín, riedidlo, leštiaci prášok alebo chemicky upravenú prachovku.
Cistenie ionizátora vzduchu (Raz za každých šest mesiacov)
1. Vypnite klimatizacné zariadenie pomocou dialkového ovládaca a odpojením od siete.
2. Rukou úplne otvorte vertikálne žalúzie prúdenia vzduchu.
3. Zubnou kefkou vycistite konce kovových capíkov tri- alebo štyrikrát.
Poznámka: Nepoužívajte také bavlnené handricky alebo iné predmety , ktoré by mohli púštat chumáce.
Cistenie jednotky plazmového cistica vzduchu (Približne po každých 1000 hodinách prevádzky)
1. Vypnite klimatizacné zariadenie pomocou dialkového ovládaca a odpojením od siete.
2. Vyberte mriežku na prívode vzduchu (Podrobnosti nájdete v inštalacnej prírucke).
3. Vyberte plazmový cistic vzduchu tak, že ho uchopíte za držiak a vytiahnete.
4. Namocte do horúcej vody 40°C to 50°C na približne 10 až 15 minút a špongiou opatrne poumývajte
vrch, spodok, pravú aj lavú stranu.
5. Nechajte úplne vyschnút v tieni.
6. Vložte plazmový cistic vzduchu tak, že ho uchopíte za držiak a
zasuniete do pravej i lavej vodiacej kolajnicky .
7. Stlacte oba konce plazmového cistica vzduchu, až kým nie sú
výstupky na oboch stranách plazmového cistica vzduchu úplne
zasunuté.
8. Namontujte vzduchový fi lter a potom zavrite mriežku na prívode
vzduchu.
ÚDRŽBA
19
Na zamedzeniu zápachu spôsobeného vlhkostou vo vnútornej jednotke.
1. Ak pocas režimu
Ochladzovanie“ alebo „Vysušovanie“ stlacíte
tlacidlo raz, ventilátor bude pokracovat v cinnosti dalších 30 minút,
potom sa automaticky vypne. Tým sa zníži vlhkost vo vnútornej jednotke.
2. Okamžité zastavenie jednotky dosiahnete tým, že v priebehu 30 sekúnd
viac ako 2 krát stlač íte .
Táto funkcia sa používa, keď istič zariadenia využívajú aj iné elektrické
spotrebič e. Obmedzuje maximálny prúd/príkon na 100%, 75% alebo 50%.
Čím nižšia je percentuálna hodnota, tým vä čšia je úspora a dlhšia životnos ť
kompresora.
Stlač te : Vyberte: (úroveň 100%), (úroveň 75%), (úroveň 50%)
•
Po vybratí úrovne bude na displeji LCD po dobu 3 sekúnd blikať úroveň
PWR-SEL. V prípade úrovne 75% a 50% bliká na displeji aj hodnota 75
alebo 50 po dobu 2 sekúnd.
•
Keď že FUNKCIA VÝBERU VÝKONU obmedzuje maximálnu hodnotu prúdu,
zariadenie nemusí poskytovať adekvátnu kapacitu.
Poznámka: Funkciu POWER-SELECTION (VOĽ BA VÝKONU) nie je možné
použiť , ak je pripojená multi-systémová vonkajšia jednotka.
EN
ES
FR
IT
DE
PT
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
EE
LV
SK
SI
LT