587662
4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/63
Nächste Seite
iii
ACCESORIOS................................................................................ 1
PRECAUCIONES SOBRE SEGURIDAD....................................... 1
NOMBRES DE LOS COMPONENTES .......................................... 3
NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS INDICADORES Y
CONTROLES DE LA UNIDAD INTERIOR .................................. 3
MANDO A DISTANCIA Y SUS FUNCIONES................................. 4
NOMBRES Y FUNCIONES DE LOS INDICADORES DEL
MANDO A DISTANCIA ................................................................ 5
PREPARACIÓN Y COMPROBACIÓN ANTES DE USAR ............. 5
UTILIZACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA ................................... 7
OPERACIÓN AUTOMÁTICA ......................................................... 8
OPERACIÓN AUTOMÁTICA (CAMBIO AUTOMÁTICO)............... 8
OPERACIÓN DE ENFRIAMIENTO/CALEFACCIÓN ..................... 9
OPERACIÓN DE DESHUMIDIFICACIÓN...................................... 9
OPERACIÓN CON VENTILADOR SOLAMENTE (modelos con
sólo enfriamiento solamente)....................................................... 9
OPERACIÓN PURE ..................................................................... 10
OPERACIÓN Hi POWER (ALTA POTENCIA) ............................. 11
OPERACIÓN CON TEMPORIZADOR ......................................... 11
MEMORIA/OPERACIÓN PREAJUSTADA................................... 13
AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE ................... 14
OPERACIÓN DE REINICIO AUTOMÁTICO ................................ 15
MODO DE FUNCIONAMIENTO DEL ACONDICIONADOR DE
AIRE........................................................................................... 16
OPERACIÓN TEMPORAL ........................................................... 17
OPERACIÓN DE LIMPIEZA......................................................... 17
MANTENIMIENTO NORMAL ....................................................... 18
MANTENIMIENTO ESPECIAL..................................................... 20
OPERACIÓN Y RENDIMIENTO DEL ACONDICIONDOR DE
AIRE........................................................................................... 23
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................................................... 24
ESPECIFICACIONES .................................................................. 27
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (Mando a distancia)..................... 28
Las unidades interiores RAS-B10GKVP-E, RAS-B13GKVP-E y
RAS-B16GKVP-E pueden conectarse a una sola unidad exterior o
unidad exterior múltiple.
Para conexión de una sola unidad
Utilice las combinaciones siguientes.
RAS-B10GKVP-E/RAS-10GAVP-E
RAS-B13GKVP-E/RAS-13GAVP-E
RAS-B16GKVP-E/RAS-16GAVP-E
Para conexión de múltiples unidades
Consulte las especificaciones incluidas con la unidad exterior
múltiple.
Las unidades interiores RAS-M10GKCVP-E, RAS-M13GKCVP-E y
RAS-M16GKCVP-E pueden conectarse a una unidad exterior
múltiple. Consulte las especificaciones incluidas con la unidad
exterior múltiple.
Modelos con bomba de calor
(RAS-B10GKVP-E, RAS-B13GKVP-E y RAS-B16GKVP-E)
Estas unidades interiores pueden realizar tanto operación de
enfriamiento como de calefacción.
Modelos con sólo enfriamiento
(RAS-M10GKCVP-E, RAS-M13GKCVP-E y RAS-M16GKCVP-E)
Estas unidades interiores son modelos con sólo enfriamiento, y no
pueden realizar operación de calefacción.
ǼȄǹȇȉǾȂǹȉǹ ............................................................................... 1
ȆȇȅĭȊȁǹȄǼǿȈ ǹȈĭǹȁǼǿǹȈ......................................................... 1
ȅȃȅȂǹȉȅȁȅīǿǹ ȂǼȇȍȃ ............................................................ 3
ȅȃȅȂǹȉȅȁȅīǿǹ Ȁǹǿ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǼȈ ǼȃǻǼǿȄǼȍȃ Ȁǹǿ
ȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȍȃ ȉǾȈ ǼȈȍȉǼȇǿȀǾȈ ȂȅȃǹǻȅȈ ......................... 3
ȉǾȁǼȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȅ Ȁǹǿ ȅǿ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǼȈ ȉȅȊ ........................... 4
ȅȃȅȂǹȉȅȁȅīǿǹ Ȁǹǿ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǼȈ ǼȃǻǼǿȄǼȍȃ Ȉȉȅ
ȉǾȁǼȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȅ ..................................................................... 5
ȆȇȅǼȉȅǿȂǹȈǿǹ Ȁǹǿ ǼȁǼīȋȅȈ Ȇȇǿȃ ǹȆȅ ȉǾ ȋȇǾȈǾ............... 5
ȋȇǾȈǾ ȉǾȁǼȋǼǿȇǿȈȉǾȇǿȅȊ ........................................................ 7
ǹȊȉȅȂǹȉǾ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ.............................................................. 8
ǹȊȉȅȂǹȉǾ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ (ǹȊȉȅȂǹȉǾ ǼȃǹȁȁǹīǾ) .................. 8
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ȌȊȄǾȈ/ĬǼȇȂǹȃȈǾȈ ............................................. 9
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ǹĭȊīȇǹȃȈǾȈ.......................................................... 9
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ǹȃǼȂǿȈȉǾȇǹ ȂȅȃȅȩȞȠ µȠȞIJȑȜĮ µİȥȪȟȘ
µȩȞȠ) ............................................................................................ 9
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ǾȁǼȀȉȇǿȀȅȊ ȀǹĬǹȇǿȈȂȅȊ................................ 10
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ȊȌǾȁǾȈ ǿȈȋȊȅȈ .................................................. 11
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ȋȇȅȃȅǻǿǹȀȅȆȉǾ ................................................ 11
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ȂȃǾȂǾȈ/ȆȇȅȇȊĬȂǿȈǾȈ .................................... 13
ȇȊĬȂǿȈǾ ǻǿǼȊĬȊȃȈǾȈ ȇȅǾȈ ǹǼȇǹ........................................ 14
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ǹȊȉȅȂǹȉǾȈ ǼȆǹȃǼȀȀǿȃǾȈǾȈ .......................... 15
ȆȍȈ ȁǼǿȉȅȊȇīǼǿ ȉȅ ȀȁǿȂǹȉǿȈȉǿȀȅ ........................................ 16
ȆȇȅȈȍȇǿȃǾ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ .......................................................... 17
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ ȀǹĬǹȇǿȈȂȅȊ........................................................ 17
ȈȊȃǾĬǾȈ ȈȊȃȉǾȇǾȈǾ ............................................................. 18
ǼǿǻǿȀǾ ȈȊȃȉǾȇǾȈǾ ................................................................... 20
ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ Ȁǹǿ ǹȆȅǻȅȈǾ ȀȁǿȂǹȉǿȈȉǿȀǾȈ ȂȅȃǹǻǹȈ ........ 23
ǹȃȉǿȂǼȉȍȆǿȈǾ ǺȁǹǺȍȃ ........................................................... 24
ȆȇȅǻǿǹīȇǹĭǼȈ.......................................................................... 27
ǹȃȉǿȂǼȉȍȆǿȈǾ ǺȁǹǺȍȃ (ȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ) .............................. 28
ǼȓȞĮȚ įȣȞĮIJȩ ȞĮ ıȣȞįȑıİIJİ IJȚȢ İıȦIJİȡȚțȑȢ µȠȞȐįİȢ
RAS-B10GKVP-E, RAS-B13GKVP-E țĮȚ RAS-B16GKVP-E ıİ
İȟȦIJİȡȚțȒ µȠȞȐįĮ µȓĮȢ ıȪȞįİıȘȢ Ȓ ıİ İȟȦIJİȡȚțȒ µȠȞȐįĮ ʌȠȜȜȫȞ
ıȣȞįȑıİȦȞ.
īȚĮ µȠȞȐįĮ µȓĮȢ ıȪȞįİıȘȢ
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ IJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ ıȣȞįȣĮıµȠȪȢ.
RAS-B10GKVP-E/RAS-10GAVP-E
RAS-B13GKVP-E/RAS-13GAVP-E
RAS-B16GKVP-E/RAS-16GAVP-E
īȚĮ µȠȞȐįĮ ʌȠȜȜȫȞ ıȣȞįȑıİȦȞ
ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȚȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪȠȣȞ IJȘȞ İȟȦIJİȡȚțȒ
µȠȞȐįĮ ʌȠȜȜȫȞ ıȣȞįȑıİȦȞ.
ǼȓȞĮȚ įȣȞĮIJȩ ȞĮ ıȣȞįȑıİIJİ IJȚȢ İıȦIJİȡȚțȑȢ µȠȞȐįİȢ
RAS-M10GKCVP-E, RAS-M13GKCVP-E țĮȚ RAS-M16GKCVP-E
ıİ İȟȦIJİȡȚțȒ µȠȞȐįĮ ʌȠȜȜȫȞ ıȣȞįȑıİȦȞ. ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȚȢ
ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪȠȣȞ IJȘȞ İȟȦIJİȡȚțȒ µȠȞȐįĮ ʌȠȜȜȫȞ
ıȣȞįȑıİȦȞ.
ȂȠȞIJȑȜĮ ĮȞIJȜȓĮȢ șȑȡµĮȞıȘȢ
(RAS-B10GKVP-E, RAS-B13GKVP-E țĮȚ RAS-B16GKVP-E)
ǹȣIJȑȢ ȠȚ İıȦIJİȡȚțȑȢ µȠȞȐįİȢ µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ʌȡĮȖµĮIJȠʌȠȚȠȪȞ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ȥȪȟȘȢ țĮȚ șȑȡµĮȞıȘȢ.
ȂȠȞIJȑȜĮ µȩȞȠ ȥȪȟȘ
(RAS-M10GKCVP-E, RAS-M13GKCVP-E țĮȚ
RAS-M16GKCVP-E)
ǹȣIJȑȢ ȠȚ İıȦIJİȡȚțȑȢ µȠȞȐįİȢ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ µȠȞIJȑȜĮ µȩȞȠ ȥȪȟȘȢ țĮȚ
įİȞ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȩ ȞĮ ʌȡĮȖµĮIJȠʌȠȚȠȪȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ șȑȡµĮȞıȘȢ.
ÍNDICE/ȆǼȇǿǼȋȅȂǼȃǹ
ESPAÑOL
Acerca de las combinaciones de unidades interi-
ores y unidad exterior
Acerca de los nombres de modelos de unidades
interiores
ǼȁȁǾȃǿȀA
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ ıȣȞįȣĮıµȠȪȢ İıȦIJİȡȚțȫȞ țĮȚ
İȟȦIJİȡȚțȫȞ µȠȞȐįȦȞ
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJĮ ȠȞȩµĮIJĮ µȠȞIJȑȜȦȞ
İıȦIJİȡȚțȒȢ µȠȞȐįĮȢ
4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Toshiba RAS-M18GAV wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info