46 -Español
Reproducción
Reproducción
En esta sección se presentan las funciones
básicas de reproducción por tipo de disco.
Antes de reproducir
Lea la siguiente información antes de reproducir un disco.
Código de región (sólo DVD-Video)
Tanto el GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO y
vídeo como los discos tienen un código de región.
Estos códigos deben concordar para que el disco
se reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá.
El número regional de este GRABADOR DE DVD Y
DISCO DURO viene indicado en su panel trasero.
Tipos de discos que pueden reproducirse:
Discos que no pueden reproducirse
• DVD-Video con un número de región que no sea “2” o “ALL”.
• DVD-RAM de 12 cm. de 2,6 GB y 5,2 GB
• Disco DVD-R de 3,9 GB de diseño personalizado (Authoring).
• DVD-RAM/-RW(modo VR) no grabado siguiendo el estándar
de grabación de vídeo
• DVD-R sin finalizar, DVD-RW (modo V) sin finalizar en otro
equipo.
• Disco DVD-ROM/DVD+RW/PD/MV/Disco MV, etc.
• CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I
Dolby Digital DTS Audio digital
Estéreo
MP3
Sistema radiodi-fusión
PAL en Inglaterra,
Francia, Alemania, etc..
Antes de reproducir.............................................................46
Reproducción de un disco..................................................47
Uso del Menú del Disco y Título........................................48
Utilización de funciones de búsqueda o salto...................48
Reproducción a cámara lenta /
Reproducción de movimiento escalonado........................49
Información sobre QUICK..................................................50
Reproducción de la lista de títulos ....................................52
Menú Navegación...............................................................53
Utilización de marcadores ..................................................56
Utilización de marcadores .................................................58
Selección del idioma de los subtítulos...............................60
Selección de bandas sonoras y canales de audio...........61
Selección del ángulo de la cámara....................................62
Repetición de la reproducción............................................62
Aplicación del Zoom ...........................................................64
Selección de soportes ........................................................64
Reproducción de CD de audio/MP3..................................65
Reproducción de imágenes ...............................................71
Reproducción de archivos MPEG4 ...................................74
Tipos de disco
Logotipo de disco
Contenido grabado Forma del disco
Tiempo máximo de reproducción
Una cara (12cm)
240
DVD-VIDEO AUDIO + VIDEO
Doble cara (12cm)
480
Una cara (8cm) 80
Doble cara (8cm) 160
AUDIO-CD AUDIO
Una cara (12cm) 74
Una cara (8cm) 20
1 (XP: calidad excelente)
Una cara:
2 (SP: calidad estándar)
12cm (4.7GB)
4 (LP: reproducción larga)
AUDIO + VIDEO
6 ó 8 (EP: extendido)
DVD-RAM
2 (XP: calidad excelente)
Doble cara
4 (SP: calidad estándar)
12cm (9.4GB)
8 (LP: reproducción larga)
12 ó 16 (EP: extendido)
1 (XP: calidad excelente)
DVD-RW AUDIO + VIDEO 12cm (4.7GB)
2 (SP: calidad estándar)
4 (LP: reproducción larga)
6 ó 8 (EP: extendido)
1 (XP: calidad excelente)
DVD-R AUDIO + VIDEO 12cm (4.7GB)
2 (SP: calidad estándar)
4 (LP: reproducción larga)
6 ó 8 (EP: extendido)
CD-RW/-R JPEG
DVD-RAM/
MP3 - -
-RW/-R
MPEG4
Aprox. 38 (XP: calidad excelente)
Aprox. 72 (SP: calidad estándar)
HDD AUDIO + VIDEO
Aprox. 138 (LP: reproducción larga)
Aprox. 205 o Aprox. 272
(EP: extendido)
DivX
