82 -Español
Grabación
Grabación mediante
una tecla (OTR)
1
Pulse el botón HDD o DVD.
Si selecciona DVD, pulse el botón OPEN/CLOSE
y coloque un disco grabable en la bandeja del
disco. Pulse el botón OPEN/CLOSE para cerrar la
bandeja del disco. Espere hasta que desaparezca
LOAD de la pantalla del panel frontal.
2
Pulse los botones PROG ( ) o los botones
numéricos para seleccionar el programa que
desea grabar. Para grabar a través del
componente externo conectado, pulse el botón
INPUT SEL. para seleccionar una entrada externa
apropiada (AV1, AV2, AV3, DV o
Número PR
).
3
Pulse el botón REC para iniciar la grabación.
4
Pulse de forma repetida el botón REC para
ajustar el tiempo de grabación que desea.
➞ 0:30 ➞ 1:00 ➞ ... 8:00 ➞ No
Puede establecer que el GRABADOR DE DVD Y
DISCO DURO grabe en incrementos de 30 minutos
hasta 8 horas pulsando el botón REC.
Modo OTR
0:30
- Para detener la grabación -
Pulse el botón PARAR ( ). Aparece el mensaje
“¿Desea detener la grabación?”.
• Pulse los botones œ √ hasta seleccionar Sí y pulse
el botón OK.
• O bien pulse de nuevo el botón PARAR ( ).
Información sobre el botón DISPLAY
Pulse una vez el botón DISPLAY durante la
grabación. Aparece la pantalla de información del
sistema: Muestra información sobre el estado
activo, el estado del fondo y la pantalla principal.
Pulse dos veces el botón DISPLAY durante la
grabación. Aparece la pantalla de información del disco:
Muestra el número total de títulos y listas de
reproducción, tiempo grabable (Título) y espacio
disponible (Música/Foto).
Pulse tres veces el botón DISPLAY durante la
reproducción. Aparece la pantalla de información de la
grabación actual: Muestra información sobre el nombre,
título, hora de creación y tiempo de la grabación.
HDD Información del sistema
Estado activo Grabar [XP]
Estado de fondo – –
Pantalla Grabación:PR1 [SP]
01/ENE/2005 (SÁB) 12:00
HDD Información disco
Títulos totales 15
Lista de reprod. total 2
Tiempo grabable : Título 17:12 XP
Espacio disponible:música/fotos 10033 MB
01/ENE/2005 (SÁB) 12:00
HDD Grabando informac.
Nombre 01/JAN/2005 12:00 PR
1
Grabando título 4
Tiempo creado
01/ENE/2005 12:00
Tiempo de grabación
00:13:27
01/ENE/2005 (SÁB) 12:00
■
El contador del temporizador se reduce
inmediatamente de 8:00 a 0:00 y el
GRABADOR DE DVD Y DISCO DURO
detiene la grabación.
NOTA