458396
21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/115
Nächste Seite
Français Deutsch
Nederlands
Italiano
6
RESUME
Accessoires standard
Les accessoires se trouvent dans la table d'extension.
Remarque:
• Nous vous recommandons d'utiliser les
accessoires d'origine TOYOTA.
• Si vous devez commander une canette neuve,
veillez à ce qu'elle ait les dimensions correctes
(20,5 mm de diamètre et 11 à 11,6 mm de
hauteur).
• Utilisez des canettes en plastique.
1. Boîte à accessoires
2. Table d'extension
3. Pédale
4. Pied-de-biche pour zigzag (monté sur la machine)
5. Pied-de-biche pour boutonnière
6. Pied-de-biche pour fermeture éclair
7. Pied-de-biche pour surfilage
8. Pied-de-biche pour couture invisible
9. Pédale (voir page 17)
10. Découseur
11. Couvercle de la bobine (monté sur la machine)
12. Canettes (2)
13. Aiguilles (1 jeu) #75/14X2
14. Tournevis
15. Brosse de nettoyage et extracteur de canette
ÜBERSICHT
Standardzubehör
Das Zubehör befindet sich im Anschiebetisch
Hinweis:
• Wir empfehlen Originalzubehör von TOYOTA .
• Stellen Sie beim Kauf einer neuen Spule
sicher, dass die Größe übereinstimmt (20,5
mm Durchmesser und 11~11,6 mm hoch).
• Verwenden Sie Plastikspulen.
1. Zubehörfach
2. Anschiebetisch
3. Pedal
4. Zickzack-Nähfuß (An der Maschine)
5. Knopfloch-Nähfuß
6. Reißverschluss-Nähfuß
7. Versäuberungsfuß
8. Blindstichfuß
9. Pedal (Siehe Seite 18)
10. Knopflochschneider
11. Spulenkappe (An der Maschine)
12. Spulen (2)
13. Nadeln (1 Satz) #75/14X2
14. Schraubenzieher
15. Reinigungsb
ürste
(die andere Seite dient zum Herausnehmen der Spule)
SAMENVATTING
Standaardtoebehoren
Toebehoren worden in de aanschuiftafel bewaard.
Opmerking:
• Het wordt aanbevolen om originele TOYOTA-
toebehoren te gebruiken.
• Bij de aankoop van een nieuwe spoel, is het
belangrijk dat u de juiste maat kiest (20,5 mm
doorsnede en 11 ~ 11,6 mm hoogte).
• Gebruik kunststofspoelen.
1. Bergvak voor toebehoren
2. Aanschuiftafel
3. Bedieningspedaal
4. Zigzagvoet (Op de machine)
5. Knoopsgatvoet
6. Ritssluitingvoet
7. Festonvoet
8. Blindzoomvoet
9. Bedieningspedaal (Zie pagina 18)
10. Tornmesje
11. Garengeleider (Op de machine)
12. Spoelen (2)
13. Naalden (1 set) #75/14X2
14. Schroevendraaier
15. Stofkwastje met spoelkloslichter
SOMMARIO
Accessori standard
Gli accessori sono riposti all'interno della tavoletta di
prolunga.
Nota:
• Si raccomanda l'uso di accessori TOYOTA.
• Per acquistare una nuova spolina, ricordare di
scegliere la misura corretta (diametro 20,5
mm, altezza 11~11,6 mm).
• Utilizzare spoline di plastica.
1. Scatola degli accessori
2. Tavoletta di prolunga
3. Comando a pedale
4. Piedino zig-zag (sulla macchina)
5. Piedino per occhielli
6. Piedino per cerniere lampo
7. Piedino per sopraggitto
8. Piedino per punto invisibile
9. Comando a pedale (Vedere pagina 18)
10. Taglia occhielli
11. Cappello della spoletta(sulla macchina)
12. Spoline (2)
13. Aghi (1 set) #75/14X2
14. Cacciavite
15. Pennello di pulizia ed estrazione spoline
P01-12 2006.08.04, 08:55Page 7 Adobe PageMaker 6.5C/PPC
21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Toyota Ezone wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info