5
EN
7 Couture (points courants)
Fonctions de base.............................................................................................................................54
■ Point droit .................................................................................................................................54
■ Fin de la couture ......................................................................................................................55
■ Coupure de fil...........................................................................................................................55
■ Point arrière..............................................................................................................................55
■ Couture d’un seul point...........................................................................................................56
Opérations avancées ........................................................................................................................57
■ Point zigzag ..............................................................................................................................57
■ Surjet.........................................................................................................................................58
■ Réalisation d’un ourlet invisible.............................................................................................60
■ Pose d’une fermeture à glissière............................................................................................63
■ Boutonnière..............................................................................................................................66
■ Raccourcir un jean...................................................................................................................68
8 Notions élémentaires du mode OEKAKI (broderie en mouvement libre)
Fonctions du mode OEKAKI (broderie en mouvement libre) .......................................................72
Rapport entre l’aiguille, le fil et le tissu en mode OEKAKI, et réglage de la tension du fil ........73
9 Couture (broderie en mouvement libre)
Préparations de la fonction OEKAKI (broderie en mouvement libre) ..........................................74
Mise en pratique de la broderie en mouvement libre ....................................................................78
Faufilage.............................................................................................................................................84
10 Astuces de couture particulières
Coudre un tissu épais ou fin............................................................................................................86
Coudre des pièces de tissu de forme tubulaire .............................................................................86
Coudre des pièces en cuir ou en vinyle..........................................................................................87
Coudre des lignes de points espacées de manière régulière.......................................................87
Réglage de la tension du fil..............................................................................................................88
Lorsque le tissu ne peut pas être retiré de la machine à coudre .................................................90
11 Dépannage
Lorsque la machine à coudre ne fonctionne pas correctement...................................................92
Lorsqu’un code d’erreur s’affiche ...................................................................................................96
12 Entretien et stockage
Entretien des griffes d’entraînement et du crochet .......................................................................98
Précautions relatives au stockage ................................................................................................103
13 Autres
Recyclage.........................................................................................................................................104
Réparation des appareils à double isolation (230V - 240V).........................................................104
Caractéristiques..............................................................................................................................105
