Bedienungsanleitung Toyota Quilt50 (Seite 23 von 77) (Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch)

458422

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/77

Nächste Seite

English Français

Bobbin threading

1. Place the bobbin in its case with the thread

running clockwise. (fig A)

2. Guide the thread into the slot

➀ of bobbin case.

(fig B)

3. Pull the thread to the left, and bring it under the

tension spring then to delivery eye

➁. (fig C-1)

❈ Make sure the thread runs clockwise when

pulling the thread as shown in (fig C-2).

4. Raise the needle to its highest position, and

raise the presser foot lever.

Open shuttle cover.

5. Unwind about 10 cm of thread from the bobbin

case.

6. Hold the bobbin case by the latch, push it into

the shuttle race. Release the latch when the

bobbin is fully inserted. (fig D)

Enfilage de la canette

1. Placer la canette dans sa navette avec le fil

tournant dans le sens des aiguilles d’une

montre. (fig. A)

2. Guider le fil dans la fente

➀ de la navette

(fig. B)

3. Tirer le fil vers la gauche, et le passer sous le

ressort de tension, puis par l’orifice

➁. (fig. C-1)

❈ Vérifier que le fil se déroule dans le sens des

aiguilles d’une montre quand vous tirez sur le fil

comme indiqué (fig. C-2)

4. Relever l’aiguille à sa position la plus haute, et

lever le levier presseur de pied-de-biche.

Ouvrir le cache-navette.

5. Dérouler environ 10 cm de fil de la navette.

6. Tenez la navette par le loquet, pousser la dans

la coursière. Relâchez le loquet lorsque la

canette est complètement insérée. (fig. D)

➀

A B

p1-end 05.1.11 0:51 PM ページ 11

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Toyota Quilt50 Seite 23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Toyota Quilt50

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info