458423
55
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/79
Nächste Seite
Nederlands Italiano
44
Piedino per rammendo
A. Ruotare il volantino verso di voi e alzate l’ago nella
sua posizione plù alta, e spegnete la macchina per
cucire.
B. Sollevare la barra del piedino per alzare il piedino.
C. Mettete il piedino per il rammendo.
D. Selezionate un qualsiasi punto dritto (con l’ago in
posizione centrale) o un punto zig-zag.
E. Abbassate (escludete) la griffa di trasporto.
F. Lasciate 10 cm circa di filo inferiore dopo aver
infilato.
G. Mettete il tessuto sotto il piedino.
H. Se il tessuto non scivola sotto il piedino, alzate il
piedino premistoffa.
I. Girate il volantino verso di voi per tirare su il filo
inferiore.
J. Trattenendo dolcemente il filo inferiore, cucite 4
punti circa.
Per il rammendo, tagliate ogni filo in eccesso.
Quando trapuntate a mano libera, usate un ago
per far rientrare il filo all’interno della
trapuntatura. Ripulite da ogni filo che si possa
ancora vedere.
K. Usate entrambe le mani per guidare il tessuto e
mantenerlo in posizione.
Tracciate il vostro disegno sulla stoffa e
centratelo sul telaio da ricamo.
Assicuratevi che la stoffa sia tesa.
Mettete un tessuto stabilizzatore al di sotto
quando ricamate su tessuti sottili.
Guidate il telaio con la mano.
IMPORTANTE
Ricordate di rialzare la leva della griffa di
trasporto, quando avete finito.
GHI
JK
Maasvoet
A. Plaats de naald in zijn hoogste stand door aan het
handwiel te draaien en schakel daarna de machine
uit.
B. Zet de persvoet omhoog doormlddel van de
persvoethendel.
C. Plaats de maasvoet.
D. Selecteer een rechte steek (midden positie) of een
zigzagsteek.
E. Verzink de transporteur.
F. Zorg dat er ongeveer 10 cm onderdraad uitsteekt.
G. Plaats Uw stof onder de persvoet.
H. Als U de stof niet kunt bewegen onder de persvoet,
zet de persvoet dan omhoog.
I. Draai het handwiel naar U toe om de onderdraad
naar boven te halen.
J. Houdt de onderdraad losjes vast en naai 4 steken.
Voor mazen knipt U overtollig garen weg.
Voor uit de vrije hand doorstikken gebruikt U een
naald om het overtollige garen te verbergen
onder een doorstikgedeelte.
Knip de garens die nog zichtbaar zijn af.
K. Gebruik beide handen voor een goede
begeleiding.
Loop Uw ontwerp na op het materiaal en plaats
deze in een borduurring.
Zorg dat het materiaal strak gespannen is.
Gebruik vlieseline wanneer U op een dunne stof
gaat borduren.
Begeleid de borduurring met de hand.
BELANGRIJK
Denk eraan dat U de transporteur weer omhoog
zet wanneer U klaar bent.
Quilt60_EFNI.book Page 44 Tuesday, July 12, 2005 8:01 PM
55

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Toyota Quilt60 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Toyota Quilt60

Toyota Quilt60 Bedienungsanleitung - Deutsch - 40 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info