52
IT ALIANO
ANALISI DELL ’ANOMALIA DI FUNZIONAMENTO
Codice dell’anomalia di funzionamento
H8 Il serbatoio è pieno di
acqua.
1 . Svuotare l’acqua all’interno del
serbatoio.
2. Qualora l’avvertenza “H8” sia an-
cora presente, rivolgersi a un pr o-
fessionista per eseguire un inter-
vento di manuten- zione sul di-
spositivo.
F1
Anomalia di funzionamen-
to del sensore temperatu-
ra ambiente.
Rivolgersi a un professionista per ri-
solvere questo pr oblema.
F2
Anomalia di funzionamen-
to del sensore temperatu-
ra evaporatore.
Rivolgersi a un professionista per ri-
solvere questo pr oblema.
F0 1.
Ci sono delle perdite di
li- quido refrigerante.
2. Il sistema è bloccato.
Rivolgersi a un professionista per ri-
solvere questo pr oblema.
H3 Protezione da sovracca -
rico per il compressor e.
1. Se la temperatura ambiente è
troppo elevata, spegner e l’unità e
poi fornire ali- mentazione per
consentirne il funziona- mento
dopo che la temperatura ambien-
te scende al di sotto dei 35 °C.
2. Controllar e che l’evaporatore e il
con- densatore non siano blocca-
ti dalla pre- senza di oggetti
estranei. Qualora questo fosse il
caso, spegner e l’unità e poi ali-
mentarla nuovamente per rimet-
terla in funzione.
3. Qualora il malfunzionamento sia
ancora presente invitiamo a con-
tattare il nostr o centro assistenza
post-vendita.
E8 Anomalia di funziona-
mento sovraccarico.
F4
T emperatura del tubo
ester - no il sensor e è
aperto/corto- circuitato.
11. SPECIFICA TIONS
MODEL LO TAD-220E TAD-226E TAD-229E TAD-235E
SO RG EN T E D I
ALIMENTAZIONE
Monofa se
220~ 240 V,
50 Hz
Monofa se
220~ 240 V,
50 Hz
Monofa se
220~ 240 V,
50 Hz
Monofa se
220~ 240 V,
50 Hz
CA PA CI TÀ DI
R AFFREDDAMENT O
2,1 kW
(7.165 BTU)
2,6 kW
(8.870 BTU)
2,9 kW
(9.894,8 BTU)
3,5 kW
(11.942 BTU)
IN G RE S SO
PO T EN Z A D I
ALIMENTAZIONE
805 W 1.000 W 935 W 1.345 W
CA PA CI TÀ DI
RIS CALD AMEN TO
– – –
3,3 kW
(11.260 BTU)
ENTRAT A
PO T EN Z A D I
RIS CALD AMEN TO
– – – 1.175 W
Cla sse E E / EE R * A / 2,60 A / 2,60 A+ / 3,10 A / 2,60
Cla sse E E / C OP * – – – A+ / 2,80
CO N SU MO D I
CO R RE N T E IN
M O D A L I TÀ
ST ANDBY
0,5 W 0,5 W 0,5 W 0,5 W
CA PA CI TÀ DI
DEUMIDIFICA ZIONE
1,0 L/h 1,43 L/h 1,60 L/h 1,80 L/h
CO R RE N T E DI
FUNZIONA MENTO
3,5 A 4,4 A 4,1 A
5,8 A / 5,1 A
(R af freddamento/
Risc aldamento)
FL U S SO
DE LL ' ARIA (MAX. )
320 m
3
/h 320 m
3
/h 360 m
3
/h 360 m
3
/h
PE R S TAN ZE
FI N O A UN
M A SS I MO D I
10 - 16 m
2
10 - 16 m
2
15 - 22 m
2
15 - 22 m
2
INTERV ALLO
DE L L A T E MP . D I
FUNZIONA MENTO
16~35°C 16~35°C 16~35°C
16°C ~35°C /
10°C ~ 27°C
(R af freddamento/
Risc aldamento)
LIV ELLO SONORO
63 dB 64 dB 64 dB 65 dB
PROTEZIONE
U N I TÀ
IPX0 IPX0 IPX0 IPX0
CL AS SIFICA ZIONE
FUSIBILE
3,15 A 3,15 A 3,15 A 3,15 A
DIMENSIONI
( L × H × P)
315×770×
395 mm
315×770×
395 mm
390×820×
405 mm
390×820×
405 mm
PESO 24,5 kg 27,0 kg 36,0 kg 36,5 kg
COMPRESSORE R OTA R Y R O TA R Y R O TA RY R O TA R Y
REFRIGER A NTE
R290 / 0,16 kg R290 / 0,22 kg R290 / 0,30 kg R290 / 0,30 kg
POTENZIAL E
RIS CALD AMEN TO
GL OB A L E (GW P )
3 3 3 3
* Conforme alla direttiva EN-14511:2018
N O TA :
La c apa cit à di ra ff re dda men to dell’ aria va ria a s eco nda d el-
la temperatura e dell’umidità del la stanza.
( TA D - 2 2 9 E )
Bande di frequenza in cui ope ra l’ apparec chiatura r adio :
24 0 0 MH z -24 8 3 . 5M H z
Potenz a di ra diofr equ enz a ma ssi ma tr asm es sa ne lle b and e di fre-
que nza i n cui op er a l’ appa re cch iatu ra ra dio: 20dB m
12. KIT ACCESSORI DI VENTILAZIONE
Se l’ unit à va usa ta un ica men te in uno s tan za , la su a ef fic aci a di
raf f red dam ento ve rrà m igli ora ta se r vend osi d egl i acc es sor i com -
pre si ne l ki t di ventil a zion e.
USO DEL TUBO DI SCARICO (Fig. H)
1 . Prep ar are i s egu enti a cc es sor i.
H1 Uge ll o a da t ta to re d el t ub o f le s si bi le d e ll a co n du t tu ra d i
scarico (Fissare all’ unità)
H2 T u bo fl es sibi le de lla co ndu ttu ra di s ca ric o
H3 U gell o di sc ar ico (su per ior e) + Ugel lo di sc ar ico ( infe rio re)
2. Per f iss ar e insi eme l’U gel lo di sc ar ico (su per ior e) e l’Ugel lo di
scarico (in feriore ) , premere con forza i l gancio nella scan ala-
tura . (Fi g. H4)
3. I n s e ri r e u n’ e st r e mi t à d e l tu b o fl e s s i bi l e de l la c o n d ut tu ra d i
s ca r i c o (t ub o f l es s i bi l e) ( H2) n e ll ’ug e ll o a da t t a to re d e l tu b o
fle ss ibil e dell a con dut tur a di sc ar ico ( H1 ) r uota ndo lo in se ns o
ora ri o. Inoltr e, ins tal lare u n uge llo di s ca ric o (supe ri ore + in fe-
rio re) (H3) i n un al tro la to del tub o fle ss ibil e dell a con dut tu ra
di sc ar ico. (Fi g. H5)
4. In sta lla re il lato c on la di citu ra “TO P” r ivolt a vers o l’ alto. Ins e -
rire l’ ugello adattatore del t ubo flessibile della conduttura di
scarico nella scanalatura dell’ uscita di scarico fino a sent ire
un su ono. (Fi g. H6)
5. Coll oc are il tu bo fl es sibi le di sc ar ico a ll’ este rno. (F ig. H7)
N O TA :
Coll oc are l'unit à qua nto più vi cin a pos sib ile all a fin es tra
o alla p or t a. ( H5, H6 , H7)
13. Manuale per specialista
Requisiti per il personale addetto alla manutenzione (le riparazioni
saranno eseguite esclusivamente da personale specializzato)
a. T ut to il per sonale impegnato in impianti di refrigera zione sarà
dotato di valida certific azione riconosciuta da organizz azione
autorev ole e di q ualifica zione ad operare con impianti di refri-
gerazione riconosci uta nel sett ore.
b. L ’ ap pare cc hio p uò es se re rip ara to sol o con me todi c ons iglia ti
dal rela tivo produttore.
In ca so d i nec es sit à di al tro tec nic o pe r la ma nuten zion e e la
ripara zione dell ’ apparecchio, sarà supervisionato dalla per-
sona dotata di qualifica ad usare il refrigerante infiammabile.
Preparar e i lavori in sicurezza prima dell’installazione
Pr i ma d i e se g u ir e o pe r a z io n i di m a nu te n zi o ne d e ll ’ a pp a re c c hi o
con refrigerante infiammabile saranno condot te ispezioni di sicu-
rez za p er r idur re a l minim o il pe ri colo d i inc end io.
Il lavoro s ar à svolto se co ndo un a pro ce dur a con troll ata i n mod o
da ri dur re al m inim o il ris chi o che un g as o vap ore i nfi amm abil e
sia p res ente d ura nte i lavori.
Rilevamen to di refriger anti infia mmabili
In ne ssu n ca so po tenzia li fon ti di ign izio ne sa ran no us ate pe r ind i-
vid uar e o ril evare p erd ite di re fri ge ran ti. No n util izz ar e torc e agli
alo ge nuri (o al tro r ilevator e che u sa fi amm a libe ra).
Controllo dell’ ambiente
• T ut to il pe rs ona le di ma nute nzio ne e al tro ch e lavora n ell’ ar ea
sarà informato della nat ura del lav oro da sv olgere. Evitare di la-
vora re in sp a zi chiu si. L ’ are a intor no al lo spa zi o di lavoro s ar à
delimitata. Accer tar si che le condizioni all’ interno dell’ area sia-
no state r ese sicure attraverso il controllo del mat eriale infiam-
mab ile.
• L ’area s ar à sot topo sta a c ont rollo c on ad eg uato ri levatore d i re-
fri ge ran te, prim a e dur ante i lavo ri, pe r acc er tar si ch e il tecn ico
s ia c o n s a p evo l e d i at m o sf e r e p ot e nz i a lm e n te to s s i c h e o in-
fiam mabili.
A cc er tar s i che l ’ app ar ec ch iat ur a di ri leva me nto pe rd ite u sat a
sia i done a all’uso c on tu tt i i refr ige ra nti ap plic abi li, ovve ro no n
emett a scintille , sia adeguatamente sigillata e intrinsecame nte
sicura.
• N es sun s ogg et to che svol ga lavor i in re la zion e a un imp ian to di
refrigera zione che compor tano l’ esposizione di tubi userà una
qua lsi asi fo nte di ig nizio ne in ma nie ra c he po ssa c on dur re al r i-
sch io di in ce ndio o e spl osi one. T ut te le po ssi bili fo nti di ig nizi o-
ne , co mp re s o fu mo d i si g ar et t a , sa r an n o ten ut e a de bi t a di-
stanza dal sito di installa zione, riparazione, rimozione e smalti-
men to, oper a zion i dura nte le qu ali il r efr ige ran te infi amm abi le