Bedienungsanleitung Trigano Olympe (Seite 8 von 9) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

711948

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/9

Nächste Seite

Instructions Trigano Olympe 2009

Trigano MDC – ZA la croix des Marais – La Roche de Glun – F-26603 Tain l’Hermitage

www.trigano-trailertents.com

ENGLISH

Your Olympe trailer tent is a quick erect trailer tent that requires no complicated setup work.

You’ll quickly learn to open it or close it within a few minutes. Follow these steps by the first

openings or closings to learn to know how it works. Two people are required to setup the

Olympe.

1 Bring the Olympe to its position. Use the 4 jack legs to steady and level the unit, take off

the cover and the kitchen (not shown on these photos)

2 Open the right panel and then the left panel as you look at the unit from the back (Road

lights) (2a).

3 Free the straps that maintain the frame attached to the bed plates: there’s one on the left

side and two on the right side

4 This central pole (marked A on the frame plan) is not connected to the frame when the

Olympe is closed. Take it and connect it to the frame on the left (4a) and on the right (4b).

You have to take it off when you dismantle the unit before

closing the bed panels.

5 Put the 4 short poles that connect the canopy through the openings of the canvas. They’re

marked F on the plan.

6 Setup the awning canopy with its 4 poles

7 Now pull in your direction simultaneously the two side poles C. The canvas will follow

and open the awning

8 Pull the canvas down at the back of the Olympe

9 On the two front sides, pull simultaneously the long awning poles C and lengthen the

frame. Some ratchets will maintain the poles open.

Take care when closing, always remember to free these ratchets before closing the

awning

10 In the back of the cabin, next to the roof, the frame contains two sliding poles E that you

now have to connect. Go through the cabin, take the poles that are within the main frame,

then slide them and connect them with the ratchet.

Take care when closing: always put these 2 poles back inside the frame

11 Do the same with the poles E at the front of the cabin

Take care when closing: always put these 2 poles back inside the frame

12 There’s a long pole on both sides of each room: one is between the room and the awning

canvas, and one is between the room and the cabin. They’re marked D on the plan.

Lengthen simultaneously these two poles until the ratchets indicate that they have reached

their right position. Then do the same with the second room.

Take care when closing the unit to always free these poles

13 Setup the two roof poles G and connect them to the front awning frame and the cabin /

rooms frame.

14 Zip the front of the rooms and cabin

15 Zip the awning front wall and setup the two side feet

16 Peg the canvas in front of the rooms and in the corners of the awning

17 Zip the groundsheet to the awning canvas

The Olympe is now ready. Peg the awning canvas.

To close the Olympe, follow these steps back. If you feel any tension at all, check that all

ratchets are undone and all separate poles have been taken off.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Trigano Olympe Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info