794321
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/5
Nächste Seite
BL4475
EN | Instruction manual
NL | Gebruiksaanwijzing
FR | Mode d’emploi
DE | Bedienungsanleitung
ES | Manual de usuario
PT | Manual de utilizador
IT | Manuele utente
SV | Bruksanvisning
PL | Instrukcja obsługi
CS | Návod na použití
SK | Návod na použitie
RU | Руководство по
эксплуатации
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI /
BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ / ПИСАНИЕ ЗАПЧАСТИ
1
4
5
2
6
3
WWW.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg | The Netherlands
Запрещается хранить аккумулятор в
условиях чрезмерно высокой или низкой
температуры. Устройство, в котором
установлен слишком горячий или холодный
аккумулятор, может временно не работать
даже при полном уровне его заряда.
Запрещается сжигать аккумуляторы, так
как они могут взорваться. Повреждение
аккумулятора также может привести к его
взрыву. Утилизацию аккумулятора следует
выполнять только в соответствии с
правилами местного законодательства.
Запрещается утилизировать вместе с
бытовыми отходами.
ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ
1. Магнитные контакты для зарядки
2. Выключатель
3. Световой индикатор
4. Корпус блендера
5. Ремень для переноски
6. Чаша
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Извлеките устройство из упаковки.Удалите наклейки, защитную
пленку или пластик с устройства и очистите устройство (см.
раздел «Очистка и техническое обслуживание»).
Перед первым использованием прибора вымойте чашу и ножи,
установленные в корпусе блендере, с моющим средством и
вытрите их насухо. Не погружайте корпус блендера в воду.
Данный прибор оснащен системой безопасности. Если корпус
блендера неправильно установлен на чаше, блендер не
включится, а индикатор будет мигать красным светом. Блендер
можно запустить двойным нажатием на выключатель только
после того, как корпус блендера будет с поворотом установлен на
чашу и надежно на ней зафиксирован.
ЗАРЯДКА
Как правило, перед первым использованием блендер требуется
зарядить. Приложите магнитную головку кабеля к магнитным
контактам для зарядки на корпусе блендера, а другой конец с
USB-разъемом вставьте в USB-порт зарядного устройства.
Прибор можно заряжать с помощью сетевого адаптера,
портативного аккумулятора (напряжение 5В, ток 1000мА), а
также от USB-порта компьютера или ноутбука. В последнем
случае скорость зарядки зависит от назначения USB-порта. Если
этот порт предназначен только для передачи данных, блендер от
него будет заряжаться медленнее, чем от порта,
поддерживающего зарядку устройств.
Для полной зарядки блендера обычно требуется от около 3часов.
При зарядке световой индикатор на корпусе будет светиться
красным светом.
Когда зарядка завершится, индикатор будет светиться синим
светом.
Во время зарядки блендер не будет работать.
Чтобы поддерживать оптимальную емкость аккумулятора, его
необходимо заряжать не реже одного раза в 3–6месяцев.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Блендер рекомендуется использовать при комнатной
температуре. Максимальная температура эксплуатации не
должна превышать 40°C, минимальная не должна быть ниже
0°C.
Оптимальная продолжительность работы прибора составляет
40секунд. После очередной операции дайте блендеру остыть в
течение 3минут.
Не снимайте блендер с чаши во время его работы.
Не включайте пустой прибор.
Запрещено закладывать чрезмерное количество продуктов.
Запрещено мыть и дезинфицировать прибор и его
принадлежности в посудомоечной машине, микроволновой печи,
дезинфекционной камере, горячей воде (выше 60°C) или
допускать нагрев прибора от другого оборудования во избежание
деформации или повреждения блендера и его принадлежностей.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Нарежьте все продукты кубиками размером не более 1см.
Выложите их в чашу, добавьте воду, молоко или другую жидкость
(оптимальное соотношение продуктов и жидкости— 1 к 2). Общее
количество продуктов и жидкости не должно быть выше уровня
линии, нанесенной на чашу (350мл).
Установите корпус блендера на чашу и накрутите его с усилием
по часовой стрелке так, чтобы жидкость и продукты не вытекали
из него при переворачивании.
Чтобы запустить блендер дважды нажмите на выключатель на
корпусе блендера и медленно переверните чашей вверх. Во
время работы рекомендуется слегка встряхивать чашу, наклоняя
ее под углом 45градусов влево и вправо. Так продукты лучше
перемешаются. Одна операция длится 40секунд. Синий
индикатор будет светиться до окончания процесса. Если вы
хотите прервать работу блендера, нажмите выключатель.
После окончания перемешивания скрутите корпус блендера с
чаши. Готовую смесь можно употреблять прямо из чаши.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
По истечении срока службы не выкидывайте данное
устройство с бытовыми отходами. Вместо этого его необходимо
сдать в центральный пункт переработки электрических или
электронных бытовых приборов. На этот важный момент указывает
данный символ, используемый на устройстве, в руководстве по
эксплуатации и на упаковке. Используемые в данном устройстве
материалы подлежат вторичной переработке. Способствуя
вторичной переработке бытовых приборов, вы вносите огромный
вклад в защиту окружающей среды. Информацию о ближайшем
пункте сбора таких приборов можно узнать в органах местного
самоуправления.
Поддержка
Вся доступная информация и сведения о запчастях приведены на
веб-сайте www.tristar.eu!
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Tristar BL-4475 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info