10
para proteger o ambiente. Informe-se no seu município para saber qual o ponto de eliminação de
resíduos responsável.
***
Español
Instrucciones generales de seguridad
• Asegúrese de que el voltaje de la toma de corriente se corresponde con el voltaje
indicado en la placa de especificaciones del aparato.
• Antes de utilizar el aparato, lea el manual de instrucciones atentamente y
consérvelo para futuras consultas.
• Conserve el manual de instrucciones, el certificado de garantía, el recibo de
compra y, si es posible, el embalaje original.
• El aparato está diseñado exclusivamente para uso particular y no comercial.
Manténgalo alejado de fuentes de calor, del sol y de la humedad, y protéjalo de
impactos fuertes.
• Desconecte el enchufe de la toma de corriente siempre que no utilice el aparato,
que desee acoplar accesorios, que lo limpie o cuando detecte algún problema.
Desenchufe el aparato antes de realizar estas operaciones. Tire del enchufe, no
del cable.
• El aparato no está diseñado para ser utilizado por personas con disminuciones
físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia y conocimiento (niños
incluidos), a menos que estén supervisados o hayan sido instruidos sobre el uso
del aparato por una persona responsable de su seguridad.
• Para proteger a los niños de los peligros de los aparatos eléctricos, nunca los
deje solos con el aparato sin supervisión. Consecuentemente, al seleccionar el
emplazamiento del aparato, piense en un lugar fuera del alcance de los niños.
Asegúrese de que el cable no quede colgando.
• Pruebe el aparato, el enchufe y el cable para detectar cualquier daño posible. En
caso de detectar cualquier tipo de daño, no utilice el aparato y hágalo reparar por
un técnico cualificado. Sólo se deben utilizar piezas originales.
• Si el cable o el enchufe están dañados deberán ser sustituidos por un técnico
autorizado para evitar cualquier tipo peligro. No repare el aparato usted mismo.
• Mantenga el aparato y el cable alejados de fuentes de calor, de la luz directa del
sol, de la humedad, de bordes afilados y semejantes.
• Nunca utilice el aparato sin vigilancia. Desconecte el aparato cuando no lo utilice,
aunque sólo sea por un rato.
• No utilice el aparato al aire libre.
• Bajo ninguna circunstancia coloque el aparato bajo agua o cualquier otro líquido,
ni permita que entre en contacto con dichos líquidos. No utilice el aparato con las
manos mojadas o húmedas.
• En caso de que el aparato se moje, desenchúfelo de la corriente inmediatamente.
No permita que entre en contacto con el agua.
• No utilice el aparato para otros usos que no sean para el que ha sido fabricado.
Conserve estas instrucciones.
