82
GB E PT E PL E PT ERUE PT E PL E PT E HU E PT E PL E PT ERUE PT E PL E PT E CZ E PT E PL E PT ERUE PT E PL E PT E HU E PT E PL E PT ERUE PT E PL E PT E
82
TR
Ürünün tanitilmasi
1. Zımpara Diski
2. Cırt-cırtlı Altlık
3. Mod Seçme Düğmesi
4. Yardımcı Sap Ayar Kolu
5. Yardımcı Sap
6. Ön Sap
7. Kayar Açma/Kapatma Düğmesi
8. Ana Sap
9. Karbon Fırça Erişim Kapakları
10. T oz Emiş Deliği
1 1. Güç Göstergesi
12. Hız Kontrol Kadranı
13. T oz Emiş Deliği Vidası
Aksesuarlar (gösterilmemiştir):
• 6 x Cırt-cırtlı zımpara diski (2 x 60 kum, 2 x 120 kum, 2 x 240 kum)
• 1 Çift yedek karbon fırça
• 1 x Cırt-cırtlı Altlık (125 mm)
Kullanim amaci
• Zımpara diskleri ve cila süngerleri/başlıkları gibi uygun aksesuarlar
kullanarak ahşap, plastikler , metaller , bileşik malzemeler , boya/vernik,
dolgu malzemeleri ve benzer malzemelere zımpara ve cila yapmak için
tasarlanmış döner tip iki modlu zımpara/cila makinesi.
UY ARI: Bu makine yalnızca kuru zımpara uygulamaları için kullanılabilir; ıslak
zımpara için uygun değildir .
El aleti̇ni̇zi̇n ambalajinin açilmasi
• El aletinizin ambalajını dikkatle açın ve muayene edin. Tüm özelliklerini ve
fonksiyonlarını iyice öğrenin
• El aletinin tüm parçalarının mevcut olduğunu ve iyi durumda bulunduklarını
kontrol edin. Eksik veya hasarlı parçalar olduğu takdirde bu aleti
kullanmaya başlamadan önce bunların değiştirilmesini sağlayın
Kullanmadan önce
Altlığın T akılması
UY ARI: Cırt-cırtlı Altlığı sökmeden veya takmadan önce daima güç
kaynağından bağlantıyı kesin.
Not: Bu zımpara makinesinin kendi normal Cırt-cırtlı Altlığı (2) fabrikada takılarak
teslim edilmektedir . Ancak yedek parçalar takmak, bakım yapmak veya cihazı
tamamen temizlemek için Cırt-cırtlı Altlığın sökülmesi ve değiştirilmesi gerekebilir .
1. Cihazı sabit yörünge tarzına getirin (‘Zımpara tarzının seçilmesi’ bölümüne
bakın)
2. Zımpara Diskini (1) (takılmış ise) Cırt-cırtlı Altlıktan (2) sıyırarak sökün
3. Uygun bir alyen anahtar kullanarak (tedarik edilmemektedir) Cırt-cırtlı Altlığın
ortasındaki cıvatayı saate ters yönde çevirip gevşetin
4. Cıvatayı, yaylı rondelayı ve pulu çıkarın
5. Cırt-cırtlı Altlığı dişli muhafazasından dışarıya çekin
6. T emizlik amaçları için lastik bileziği de çıkarın (Şekil A’ya bakın)
7. T ers sıra ile monte edin
Şunlara dikkat edin:
• lastik bilezikte, dişli muhafazasının yassı kısmına oturan bir şekle sahip
yassı bir çentik bulunmaktadır (Şekil B’ye bakın),
• Cırt-cırtlı Altlık, içeriye monte edilen milin yassı iki kenarına yerleşen bir
şekle sahiptir (Şekil C’ye bakın)
Doğru sınıftan zımpara diskinin seçilmesi
• Zımpara disklerinin çok çeşitli sınıarı vardır: kaba (60 kum), orta (120 kum)
ve ince (240 kum)
• Kaba yüzeylere zımpara yapmak için kaba kum, iş yüzeyini düzeltmek için
orta kum ve bitirmek için ince kum kullanın
• T amamlanan işin kalitesini arttırmak için daima iyi kalite zımpara diskleri
kullanın
• Belli bir iş için zımpara diskinin optimum sınıarını belirlemek için hurda
bir parça malzeme üzerinde deneme yapılması tavsiye edilir . Zımparadan
sonra iş parçanızın üzerinde hala izler olduğu takdirde, ilk tercih ettiğiniz
kum ile devam etmeden önce tekrar daha kaba bir sınıf kullanarak
zımpara izlerine zımpara yapmayı deneyin veya daha ince bir kum kullanıp
işi bitirmeden önce yeni bir zımpara diski kullanarak istenmeyen izleri
temizleyin
Zımpara diskinin takılması
UY ARI: Zımpara disklerini takmadan veya sökmeden önce daima el aletinin
kapalı olduğunu ve şin güç kaynağından çekildiğini kontrol edin.
Not: Aşınmış, yıpranmış veya çok fazla tıkanmış zımpara disklerini kullanmaya
devam ETMEYİN. Zımpara yapmaya başlamadan önce çivi ve vida gibi yabancı
cisimlerin iş parçasından temizlendiğini kontrol edin.
UY ARI: Daha önce metal üzerinde kullanılmış zımpara diskini ahşapta
KULLANMA YIN. Ahşap yüzeyde oyuklara neden olabilir .
• T oz emiş sisteminin çalışabilmesi için Triton zımpara yalnız, Cırt-cırtlı
Altlıktaki (2) deliklere karşılık gelen delikleri bulunan zımpara diskleri ile
kullanılmalıdır .
1. Eski Zımpara Diskini (1) (takılmış ise) Cırt-cırtlı Altlıktan (2) sıyırarak sökün
2. Cırt-cırtlı Altlıktaki tüm tozu ve çöpleri temizleyin
3. Uygun bir diskteki delikler ile Cırt-cırtlı Altlıktaki delikleri hizalayın
4. Diski altlığa takmak için basitçe altlığa bastırın
Not: Cırt-cırtlı altlığın ömrünü maksimize etmek için zımpara diskini hızla sökmek
yerine yavaşça sıyırarak cırt-cırt sistemine zarar vermekten kaçının.
UY ARI: Zımpara diskinin altındaki tabanda biriken tozu düzenli şekilde
temizlemeye ve diski tamamen aşınmadan değiştirmeye dikkat edin. Bu iki
önleme uyulmaması tabandaki cırt-cırtlara zarar verebilir ve zımpara diski yerine
sağlam şekilde takılmayabilir .
Y ardımcı sapın ayarlanması
• Y ardımcı Sapın (5) yüksekliği ve yeri çeşitli çalışma pozisyonlarına uyacak
ve kullanıcın tercihini karşılayacak şekilde ayarlanabilir (şekil 1’e bakınız):
1. Yardımcı Sap Ayar Kolunu (4) yukarı kaldırarak sap kıstırma mekanizmasını
gevşetin
2. Sap yüksekliğini gereken şekilde ayarlayın ve sapı istenen konuma çevirin
3. Yardımcı Sap Ayar Kolunu sıkarak Y ardımcı Sapı yeni konumda kilitleyin
T oz emişi
Not: Bu zımpara makinesi ev tipi elektrikli süpürgeye veya atölyenin toz emme
sistemine bağlanacak şekilde tasarlamıştır . T oz emişi için en çok tercih edilen ve
en etkili yöntem budur .
UY ARI: Herhangi bir aksesuar takmadan veya sökmeden önce DAİMA el
aletinin kapalı olduğunu ve şin güç kaynağından çekildiğini kontrol edin.
UY ARI: Zımpara tozunda eski boya, vernik, yüzey boyaları vb. artığı
parçacıklar gibi zararlı maddeler bulunduğu takdirde zımpara makinesini DAİMA
uygun bir elektrikli süpürgeye veya atölyenin toz emme sistemine bağlayın.
Zararlı tozu DAİMA yasalara ve yönetmeliklere uygun şekilde atın.
UY ARI: Kurşun esaslı boya ile boyanmış yüzeylere, ahşaplara ve metallere
zımpara yaparken ve özellikle kullanılmış maddenin ne olduğunu tam olarak
bilmediğiniz takdirde zararlı ve zehirli tozlara karşı korunmaya özellikle dikkat
edin. Çalışma alanına giren herkes söz konusu zehirli toz ve dumanlara karşı
koruma için özel olarak tasarlanmış bir maske takmalıdır . Çocuklar ve hamile
kadınlar çalışma alanına GİRMEMELİDİR. Çalışma alanında bir şey yemeyin,
içmeyin ve sigara içmeyin.
• T oz Emiş Deliğine (10) uygun bir vakum hortumu geçirin. T oz Emiş Deliği 32
mm çapında hortuma uyacak şekilde tasarlanmıştır
Zımpara tarzının seçilmesi
UY ARI: El aleti çalışır durumda iken Mod Seçme Düğmesini (3) ASLA
kullanmayın. El aletine zarar verir .
• Bu Triton zımpara makinesinde Mod Seçme Düğmesi (3) ile seçilen iki
zımpara tarzı bulunmaktadır (şekil 2 ve 3’e bakın):
1. Portakal renkli mandalı yukarıya kaldırın ve Mod Seçme Düğmesini çevirmek
için kullanın
2. Mod Seçme Düğmesini duruncaya kadar saat yönünde veya tersine çevirin
3. Portakal renkli mandalı aşağıdaki şekillerde gösterildiği gibi yanlara doğru
kilitleme konumuna itin
UY ARI: Mod Seçme Düğmesi ayar yerlerinin arasında iken veya portakal
renkli mandalı kilitlemeden el aletini ÇALIŞTIRMA YIN. Dişliler zarar görür.
460509_Z1MANPRO1_NEW.indd 82 21/12/2016 10:00