30
IT
• Non inserire lame o un accessori con una velocità massima inferiore alla velocità a vuoto
dell’elettroutensile.
• Cambiare accessori e lame o eseguire la manutenzione esclusivamente quando l’utensile
è scollegato dall’alimentazione, che sia la rete o la batteria.
batteria fissa carica, fare molta attenzione a non accenderlo accidentalmente quando si
cambiano gli accessori o le lame
• Utilizzare sempre accessori o lame approvati dal produttore o che soddisfino le specifiche
dell’elettroutensile, inc
di tagliare il materiale più spesso della capacità indicata nelle specifiche
• Utilizzare un adattatore solo per l'utilizzo di diversi accessori o lame se l'adattatore è stato
appositamente progettato e approvato dal produttore dell’elettroutensile
• NON modificare gli accessori e le lame in modo da utilizzarli con elettroutensili per cui non
sono stati realizzati o per usi per cui non sono stati progettati
• Non utilizzare accessori o lame danneggiate, piegate,
corrose o eccessivamente usurate.
all'operatore. Ispezionare sempre accessori e lame prima dell'uso e scartare subito se non
in buone condizioni. Non utilizzare mai lame molto consumate.
• Assicurarsi sempre che tutti gli accessori e le lame siano ben fissati all’utensile prima
dell'uso e la protezione dell’utensile venga rimossa prima dell'uso
• NON tentare di liberare una lama o un accessorio inceppati prima che l'utensile sia stato
scollegato dalla rete
• Controllare il pezzo prima dell'uso per assicurarsi che sia nella condizione giusta per
l'accessorio o la lama che si intende utilizzare. Rimuovere tutti i chiodi,
oggetti inseriti nel pezzo prima di iniziare il lavoro
• I pezzi da lavorare vanno fissati con una pinza o morsa prima di iniziare il lavoro
• Assicurarsi sempre che l'illuminazione nell'area di lavoro sia sufficiente. Non rimuovere
la protezione per gli occhi per migliorare la visibilità, aumentare invece il livello di
illuminazione o spostare la fonte di illuminazione in modo che illumini esattamente la zona
di lavoro
• NON utilizzare l'utensile in presenza di materiali infiammabili. Prestare particolare
attenzione durante il taglio di legno e metallo. Scintille dovute al taglio dei metalli sono una
causa comune di incendi, in quanto innescano la polvere di legno
• Se le batterie devono essere caricate all'aria aperta assicurarsi che l'alimentatore e il
caricabatteria siano protetti contro le intemperie/l’ umidità
• Non avviare l’ettroutensile quando la lama o l'accessorio sono in contatto con il pezzo e
lasciare sempre che l'utensile raggiunga la sua piena velocità prima di entrare in contatto
con il pezzo. Utilizzare il controllo variabile della velocità dell'utensile (se presente) per
avviare l’utensile alla velocità corretta per l'accessorio o la lama montata
• NON esercitare una pressione aggiuntiva sul corpo dell'utensile: lasciare che la lama o
l’accessorio facciano il lavoro. Non esercitando ulteriore pressione,
mantenere una presa più salda sull’utensile durante la penetrazione del materiale, inoltre
estenderà la durata in servizio dell’elettroutensile. Un’eccessiva pressione può anche
piegare o torcere l'accessorio o la lama, ciò può causarne la rottura e portare al ferimento
dell’operatore . Se l’elettroutensile può essere tenuto con una o due mani tenere con due
mani. Prestare sempre attenzione quando si maneggia questo uitensile
• Segare, tagliare e levigare crea calore.
sull’utensile. Controllare sempre il livello di calore e,
l’interruttore dell'apparecchio e lasciare raffreddare prima di riavviare il lavoro. Alcuni
elettroutensili, a seconda della loro progettazione,
rapidamente ed efficacemente azionandoli ad alta velocità e a vuoto
• Attraverso le ventole dell’elettroutensile potrebbe entrare della polvere che si depositerebbe
nel corpo dello stesso . Un eccessivo accumulo di polvere di metallo può causare un
pericolo elettrico e può danneggiare l’utensile.
nell’ambiente venga mantenuto sotto controllo e che le ventole non siano bloccate
• Per quanto concerne gli utensili alimentati dalla rete, assicurarsi che il cavo sia sempre
tenuto dietro l’elettroutensile e mai vicino all'accessorio o alla lama in funzione
• Non posizionarsi sotto il pezzo da lavorare, non poggiare il pezzo sul corpo o tenere il pezzo
con il corpo mentre si lavora su di esso; il contatto con la lama o l'accessorio che sporge
dal pezzo può causare lesioni gravi
• Indossare guanti anti-vibrazioni durante il funzionamento degli utensili elettrici che
producono grandi quantità di vibrazioni, specialmente durante l'uso prlungato
• Concernemente agli elettroutensili con un meccanismo e degli accessori rotanti assicurarsi
che l'operatore non indossi vestiti o guanti con fili sfilacciati, cordoncini ecc.
impigliarsi nel meccanismo di rotazione trascinando la mano dell'operatore nell’accessorio
in rotazione provocando lesioni. Indossare SEMPRE abiti da lavoro aderenti e scarpe di
sicurezza. Rimuovere gioielli e legare i capelli lunghi.
che possono sfilacciarsi durante il funzionamento di questo tipo di elettroutensile
• NON permettere ai fogli abrasivi di usurarsi sul platorello. Questo danneggia la superficie
del platorello e ne richiede la sostituzione, può inoltre portare a che il foglio abrasivo voli via
dal platorello, provocando lesioni all'operatore
• NON toccare il foglio di levigatura in movimento
• NON esercitare un carico eccessivo alla spazzola. I fili di metallo possono facilmente
penetrare abiti leggeri e pelle
NB: L
menzionati in questo manuale sarà considerato un caso di abuso. L'operatore, e non il
produttore, saranno responsabili per eventuali danni o lesioni derivanti da tali casi di abuso.
Il costruttore non sarà responsabile per eventuali modifiche apportate all’utensile, né per
eventuali danni derivanti da tali modifiche.
Sicurezza del caricabatteria
Utilizzare il caricabatterie correttamente
• Fare riferimento alla sezione di questo manuale relativa all'uso del caricabatterie prima di
tentare di caricare la batteria.
• Non tentare di utilizzare il caricabatterie con batterie diverse da quelle in dotazione.
T
un blocco della prese d'aria. La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare
surriscaldamento o incendio
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal produttore,
suo servizio assistenza o da personale qualificato al fine di evitare un pericolo
• Esaminare il caricabatteria regolarmente per assicurarsi che non presenti danni, in
particolare al cavo, alla spina e all’alloggiamento.
utilizzato fino a quando non è stato riparato
ANON tentare di ricaricare batterie non ricaricabili.
Utilizzare correttamente le batterie
• Caricare le batterie solo con il caricabatteria in dotazione. Utilizzare solo le batterie
fornite con questo elettroutensile o altri consigliati dal fornitore.
corpi estranei o sporcizia potrebbe causare un corto. Lasciare raffreddare le batterie per
15 minuti dopo la ricarica o l'uso pesante. Il mancato rispetto di queste istruzioni può
provocare surriscaldamento o incendio.
• Quando non in uso, le batterie devono essere conservate a temperatura ambiente (circa
20 ° C).
una volta conservate.
Sistemi di sicurezza della batteria e caricabatteria
La batteria e il caricabatterie sono dotati di una serie di caratteristiche di sicurezza che
possono essere innescate durante la carica o il funzionamento:
• Protezione dal sovracarico: il caricabatteria si spegne automaticamente quando la batteria
ha raggiunto la piena capacità di carica, proteggendo i componenti interni della batteria
• Protezione contro lo scaricamento: impedisce che la batteria raggiunga il limite di carica più
basso per salvaguardarne la sicurezza
• Protezione dal surriscaldamento: il sensore spegne l’utensile se la batteria si surriscalda
durante il funzionamento. Ciò può accadere se l’utensile è in sovraccarico o viene utilizzato
per lunghi periodi di tempo. P
raffreddamento in base alla temperatura ambientale
• Protezione da sovraccarico: la batteria si blocca temporaneamente in caso di sovraccarico
o la corrente massima viene superata, proteggendo così i componenti interni.
riprenderà a funzionare normalmente quando l'assorbimento di corrente ritornerà ad un
livello normale per la salvaguardia della sicurezza. Questa operazione potrebbe richiedere
alcuni secondi
• Protezione da cortocircuiti: la batteria smetterà di funzionare immediatamente nel caso in
cui si verifichi un cortocircuito, questo preverrà danni alla batteria o allo strumento
AVVERTENZA: Quando utilizzato in
utensile venga sempre fornito con dispositivo di corrente residua (RCD) con una corrente
differenziale nominale di 30 mA o meno.
Acquisire familiarità col prodotto
1. Interruttore On/Off
2. Ventole del motore
3. Controllo variabile della velocità
4. Clip di rilascio batteria
5. Batteria
6. Rondella della lama
7. Bullone della lama
8. Lama montata
9. Supporto lama
10. Custodia del mandrino
11. Caricabatteria
12. Seconda batteria
13. Rondella lama
14. Bullone lama
15. Chiave esagonale della lama
Accessori (non mostrati nell’immagine):
• Pack accessori
• Custodia morbida di trasporto
Uso previsto
Utensile oscillante multifunzione a batteria progettato per progetti di taglio e di limatura grazie
alla rapida oscillazione di una lama, lima o platorello.
103691_Z1MANPRO.indd 30 31/08/2016 11:16
