Bedienungsanleitung Triton T12OT (Seite 85 von 90) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch)

665059

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/90

Nächste Seite

EPTEPLEPTERUEPTEPLEPTEHUEPTEPLEPTERUEPTEPLEPTECZEPTEPLEPTERUEPTEPLEPTEHUEPTEPLEPTERUEPTEPLEPTE

Genel Güvenlik

UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Uyarılara ve

talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/ veya ağır yaralanmaya

yol açabilir.

UYARI: Fiziksel veya akılsal yetenek eksikliği bulunan (çocuklar dâhil) veya

yeterli deneyimi ve bilgisi olmayan kişiler, kendilerinin güvenliğinden sorumlu bir

kişi tarafından cihazın kullanımı için gözetim ve bilgi sağlanmadığı sürece bu

cihazı kullanmamalıdır. Çocukların bu cihaz ile oynamasına dikkat edilmelidir.

Tüm uyarıları ve talimatları ileride kullanabilmek için saklayınız.

Uyarılardaki “elektrikli el aleti” terimi elektik şebekesinden çalışan (kablolu)

elektrikli el aleti veya batarya ile çalışan (kablosuz) elektrikli el aleti anlamına

gelmektedir.

1) Çalışma alanının güvenliği

a) Çalışma alanını temiz ve iyice aydınlatılmış halde tutun. Dağınık veya

karanlık yerler kazaları davet eder.

b) El aletlerini yanıcı sıvılar, gazlar veya toz içeren ortamlar gibi patlayıcı

atmosferlerde çalıştırmayın. Elektrikli el aletleri tozu ve dumanları

tutuşturabilecek kıvılcımlar çıkarır.

c) Elektrikli aletleri çalıştırırken çocukları ve izleyicileri uzakta tutun.

Dikkati dağıtan şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2) Elektrik güvenliği

a) Elektrikli el aletlerinin şleri prize uygun olmalıdır. Fişi asla hiçbir

şekilde değişikliğe uğratmayın. Topraklanmış (topraklı) elektrikli el

aletleri ile hiçbir adaptör ş kullanmayın. Değişikliğe uğratılmamış şler

ve şe uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltır.

b) Borular, radyatörler, fırınlar ve buzdolapları gibi topraklanmış veya

topraklı yüzeylere vücut ile temas etmekten kaçının. Vücudunuz

topraklandığı zaman elektrik çarpması riski artar.

c) Elektrikli el aletlerini yağmura veya ıslak koşullara açık bırakmayın.

Elektrikli el aletine su girmesi elektrik çarpması riskini arttırır.

d) Kabloyu yanlış şekilde kullanmayın. Elektrikli el aletini taşımak, şi

takmak veya çıkarmak için asla kabloyu kullanmayın. Kabloyu ısı, yağ,

keskin kenarlar veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar gören veya

düğümlenen kablolar elektrik çarpması riskini arttırır.

e) Elektrikli bir el aletini dış mekânda kullanırken dış mekânda kullanmaya

uygun bir uzatma kablosu kullanın. Dış mekânda kullanıma uygun bir

kablo kullanmak elektrik çarpması riskini azaltır.

f) Elektrikli bir el aletini nemli bir yerde kullanmak zorunlu ise bir kaçak

akım cihazı (RCD) ile korunan bir kaynak kullanın. RCD kullanmak

elektrik çarpması riskini azaltır.

g) Avustralya’da veya Yeni Zelanda’da kullanıldığı zaman bu el aletine DAİMA

30 mA veya daha az nominal kaçak akım değerine sahip bir Kaçak Akım

Cihazı (RCD) takılması tavsiye edilir.

3) Kişisel güvenlik

a) Elektrikli aletleri çalıştırırken tetikte olun, yaptığınız şeye dikkat edin

ve sağduyunuzu kullanın. Yorgun veya ilaçların, alkolün veya bir

tedavinin etkisinde olduğunuz zaman elektrikli alet kullanmayın.

Elektrikli alet kullanırken bir anlık dikkatsizlik ağır yaralanmaya yol açabilir.

b) Kişisel koruyucu donanım kullanın. Daima göz koruyucu giyin. Gereken

koşullar için kullanılan toz maskesi, kaymaz güvenlik pabucu, baret veya

işitme koruyucu gibi koruyucu donanım yaralanmaları azaltır.

c) El aletinin istenmeden çalıştırılmasını önleyin. Güç kaynağına ve/

veya batarya grubuna bağlanmadan önce veya el aletini toplayıp

taşımadan önce düğmenin kapalı olduğunu kontrol edin. Elektrikli el

aletlerini parmağınız düğmenin üzerinde olacak şekilde taşımak veya anahtar

üzerinde iken elektrikli el aletlerine enerji vermek kazaları davet eder.

d) Elektrikli el aletini çalıştırmadan önce tüm ayarlama anahtarlarını veya

kollarını çıkarın. El aletinin dönen bir kısmına takılı olarak bırakılan bir

anahtar veya kol yaralanmaya neden olabilir.

e) Çok fazla ileriye uzanmayın. Desteğinizi ve dengenizi daima uygun

şekilde koruyun. Bu, beklenmeyen durumlarda aletin daha iyi kontrol

edilmesini sağlar.

f) Uygun giysi giyin. Gevşek giysiler veya takı kullanmayın. Saçınızı,

giysinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Hareketli

parçalar, gevşek giysileri, takıları veya uzun saçı yakalayabilir.

g) Toz uzaklaştırma ve toplama olanaklarına bağlantı yapmak için cihazlar

verilmiş ise bunları bağlayıp gereken şekilde kullanmaya dikkat edin.

Toz toplama olanağının kullanılması toz ile ilişkili tehlikeleri azaltabilir.

4) Elektrikli el aletinin kullanımı ve bakımı

a) Elektrikli el aletini zorlamayın. İşiniz için doğru elektrikli el aletini

kullanın. Doğru elektrikli el aleti bir işi daha iyi ve daha güvenli şekilde ve

gerçekleştirmek için tasarlandığı hızda yapar.

b) Düğme elektrikli el aletini açıp kapatmıyorsa aleti kullanmayın. Düğme

ile kontrol edilemeyen bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve tamir edilmelidir.

c) Elektrikli el aletlerinde ayar yapmadan, aksesuarları değiştirmeden

veya saklamadan önce aletin şini güç kaynağından ve/veya batarya

grubundan çekin. Bu gibi önleyici güvenlik önlemleri elektrikli el aletinin

kazara çalıştırılması riskini azaltır.

d) Kullanılmayan elektrikli el aletlerini çocukların ulaşamayacağı bir yerde

saklayın ve elektrikli el aletini veya bu talimatları iyice bilmeyen kişilerin

aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli el aletleri eğitim almamış

kullanıcıların elinde tehlikeli olur.

e) Elektrikli el aletlerine bakım yapın. Hareketli kısımlarda hiza

kaçıklığı veya sıkışma, parçalarda kırılma ve el aletinin çalışmasını

etkileyebilecek başka bir durum olup olmadığını kontrol edin. El aleti

hasar görmüş ise kullanmadan önce tamir ettirin. Kazaların birçoğuna iyi

bakım yapılmayan el aletleri neden olmaktadır.

f) Kesici aletleri keskin ve temiz bulundurun. Kesici kenarları keskin olan

iyi bakım gören kesici aletlerin sıkışma olasılığı daha azdır ve daha kolay

kontrol edilir.

g) El aletini, aksesuarlarını ve alet uçlarını vb., çalışma koşullarını ve

yapılacak işi dikkate alarak bu talimatlara göre kullanın. El aletinin

amaçlanan işlemler dışındaki işler için kullanılması tehlikeli durumlara yol

açabilir.

5) Bataryalı el aletlerinin kullanımı ve bakımı

a) Yalnızca üreticinin belirttiği şarj cihazı ile şarj edin. Bir batarya paketi tipi

için uygun olan bir şarj cihazı başka bir batarya paketi ile kullanıldığı zaman

yangın riskine yol açabilir.

b) El aletlerini yalnızca özel olarak belirlenmiş batarya paketleri ile

kullanın. Başka bir batarya paketi kullanılması yaralanma ve yangın riskine

yol açabilir

c) Batarya paketini kullanılmadığı zaman terminaller arasında temasa yol

açabilecek kâğıt kıskacı, metal para, anahtar, çivi, vida gibi ve diğer tüm

küçük metal nesnelerden uzak tutun. Batarya terminallerinin kısa devre

olması yanıklara veya yangına yol açabilir.

d) Kötü kullanma koşullarında bataryadan sıvı fışkırabilir; temas etmeyin.

Kazara temas edildiği takdirde su ile yıkayın. Bu sıvı gözlere temas ettiği

takdirde ayrıca tıbbi yardım isteyin. Bataryadan fışkıran sıvı tahrişe veya

yanıklara yol açabilir.

5) Servis

a) El aletinize yalnızca tamamen aynı yedek parçalar kullanılarak ehliyetli

bir tamirci tarafından servis yapılmasını sağlayın. Bu, el aletinin

güvenliğinin sürdürülmesini sağlar.

UYARI: Bir el aletini bir güç kaynağına (şebeke şalteri elektrik prizi, duvar prizi,

vb.) bağlamadan önce beslenen voltaj ile el aletinin künyesinde belirtilen voltajın

aynı olduğunu kontrol edin. El aleti için belirtilenden daha yüksek voltajdaki bir

güç kaynağı kullanıcının ağır yaralanmasına ve el aletini zarar görmesine yol

açabilir. Kuşku duyduğunuz takdirde el aletinin şini takmayın. Künye değerinden

daha düşük voltajda bir güç kaynağı kullanmak motor için zararlıdır.

Çok Fonksiyonlu Salınımlı Aletin

Güvenliği

UYARI: Elektrik veya gaz hatlarına temas etmek yangına, elektrik

çarpmasına ve patlamalara yol açabilir. Bir su hattına nüfuz etmek maddi

hasara ve elektrik çarpmasına neden olabilir. Uygun detektörler kullanarak

çalışma alanı çevresinde gizli servis hatları olup olmadığı kontrol edin. Bıçağın

veya aksesuarın diğer taraftaki çıkış noktası görülemeyen kör veya cep şeklinde

kesme işleri yaparken daima son derece dikkatli olun.

UYARI: Eski mülklerdeki malzemelerde ve dokulu kaplamalarda asbest

bulunabilir son derece dikkatli şekilde ele alınmalıdır. Asbest bulunduğundan

kuşkulanmanız veya bulduğunuz takdirde derhal yerel sağlık ve güvenlik

makamına danışarak bunun sökülmesi hakkında tavsiye alın. Uzman bir asbest

sökme şirketinin hizmet vermesi gerekebilir.

UYARI: Kesici bir aksesuar elektrikli bir tele temas ettiği takdirde

elektrikli el aletinin açıktaki metal parçaları elektrikli duruma gelerek

operatörü elektrik çarpmasına neden olabilir. El aletini kullanırken daima

yalıtılmış tutma yüzeylerinden tutun.

UYARI: Sıvı soğutucu akışkanlar gerektiren nemli veya ıslak

malzemeler veya aksesuarlar ile ÇALIŞMAYIN. El aletinin içine giren sıvılar

hem elektriksel tehlikeye yol açar hem de el aletine hasar verebilir.

UYARI: Bazı malzemeler ile çalışırken çıkan toz zehirli olabilir. Doğal

kayın, meşe, maun ve tik ahşapları, yapay kompozit ahşaplar ve kurşunlu

boya dâhil olmak üzere bazı yüzey işlemleri zehirlidir. 1960 yılından önce

yapılan binalarda kurşun esaslı boya yaygındır. Daima solunum maskesi

gibi uygun soluma koruması kullanın. En iyisi, bir toz emiş sistemi de kullanın

veya toz birikmesini önlemek için çalışma yerini düzenli şekilde vakum ile

temizleyin ve iş tamamlandıktan sonra son bir vakum temizliği yapın. Tozların

pek çoğu bir yangın tehlikesidir. Yüksekteki çalışma yüzeyleri toz yüzünden daha

fazla güvenlik riskine sahiptir.

• Bıçakları ve aksesuarları değiştirirken koruyucu, kesilmeye karşı güvenli

eldiven kullanın. Bazı bıçaklar ve aksesuarlar çok keskin olabilir. Raspa

bıçakları kullanıldıkça keskinleşir. Bıçaklar ve aksesuarlar kullanıldıktan

hemen sonra çok sıcak olabilir, soğumaya bırakın

• İş yerinizi temiz tutun. Ahşap ve metal dâhil olmak üzere çeşitli

malzemelerden çıkan tozlar çok yanıcı olabilir. Magnezyum dâhil olmak

üzere haf alaşımlardan gelen toz kolayca yanabilir veya patlayabilir

• Çözücüler içeren sıvılar kullanarak iş yüzeyini muamele ETMEYİN. Bu gibi

yüzeyler raspa nedeni ile ısındığı takdirde zehirli buharlar çıkabilir veya

yüzeyler ateş alabilir

• Maksimum hızı elektrikli el aletinin yüksüz hızından daha düşük olan hiç bir

bıçak veya aksesuar TAKMAYIN

• Aksesuarları ve bıçakları değiştirmek veya bakım yapmak için el aletini

ister şebeke bağlantısı ister batarya olsun güç kaynağından mutlaka ayırın.

103691_Z1MANPRO.indd 85 31/08/2016 11:17

Triton T12OT Seite 85

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info